ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

除外

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -除外-, *除外*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
除外[chú wài, ㄔㄨˊ ㄨㄞˋ, 除 外] to exclude; not including sth (when counting or listing); except for #10,177 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
除外[じょがい, jogai] (n, vs) exception; exclusion; (P) #6,813 [Add to Longdo]
除外例[じょがいれい, jogairei] (n) exception [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We should leave out this data. It's far from accurate.このデータは除外した方がいい。正確というには程とおいものだ。
I can except no one from the rules.この規則から誰も除外できない。
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。
Life has no meaning except in terms of responsibility.責任ということを除外しては人生に何の意味もない。
He was excluded from the club.彼はクラブから除外された。
He was excluded from the team.彼はそのチームから除外された。
He excluded the woman from the suspects.彼はその女性を容疑者から除外した。
He was ruled out.彼は除外された。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we use more efficient electricity appliances, we can save this much off of the global warming pollution that would otherwise be put into the atmosphere.[JP] もし、より効率の良い 電化製品 私たちは地球温暖化の汚染源をこれだけ 除外できます An Inconvenient Truth (2006)
You must shut out from your minds everything except what will take place in this court.[CN] 必须摒弃对此案的 任何成见，排除一切杂念， 只有本庭上所发生的一切除外。 Witness for the Prosecution (1957)
Oh, about 8:30 as a rule, except on Saturdays.[CN] 通常是八点半但星期六除外 The End of the Affair (1955)
So we multiply 193-- minus 21 men before the loss of virginity-- so 172 times 0.18 gives us... 30.96 sexual partners.[JP] デートは193人だが 処女喪失前の21人を除外 これで172人 The Robotic Manipulation (2010)
Other people, yes. But not you.[CN] 是的，但你除外 La Collectionneuse (1967)
King of all but Rome?[CN] 罗马除外，还剩什么？ Cleopatra (1963)
Scientists have ruled out global warming as the cause of the extraordinary climatic events being reported around the globe.[JP] 科学者は原因として地球温暖化を除外しました... ...地球の周りで報告される異様な天気について Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
About the devil, I believe. Present devils excepted, of course.[CN] 关于魔鬼的 我相信 当然眼前的魔鬼除外 Curse of the Demon (1957)
Under the banner of the Mother of God, they tried to repel the enemy soldiers, conquer the heretics, eradicate foreign influences.[CN] 在聖母的旗幟下 他們努力擊退敵軍 征服異教徒， 根除外國勢力的影響 The Devil (1972)
All the bridges over the Meuse were blown up by the French on May 12th - all except one.[CN] 横跨马斯河的所有桥梁 都在5月12日被法国人炸毁... 只有一座除外 France Falls: May-June 1940 (1973)
Well, at least I can eliminate the guys.[JP] まあ 男は除外かな A Cinderella Story (2004)
We can leave out the stuff about me marrying a hooker.[JP] 我々は、ものを除外することができます 私が売春婦と結婚しよう。 The Hangover (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
除外[じょがい, jogai] ausnehmen, ausschliessen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top