ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

轻重

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -轻重-, *轻重*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻重[qīng zhòng, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 轻 重 / 輕 重] seriousness (of the case); severity; slight or severe #16,085 [Add to Longdo]
轻重缓急[qīng zhòng huǎn jí, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ, 轻 重 缓 急 / 輕 重 緩 急] (set phrase) in order of priority; relative importance or urgency #39,875 [Add to Longdo]
轻重倒置[qīng zhòng dào zhì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ, 轻 重 倒 置 / 輕 重 倒 置] to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse #269,888 [Add to Longdo]
问鼎轻重[wèn dǐng qīng zhòng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 问 鼎 轻 重 / 問 鼎 輕 重] lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (成语 saw); a laughable attempt to seize power #1,031,472 [Add to Longdo]
轻重主次[qīng zhòng zhǔ cì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨˇ ㄘˋ, 轻 重 主 次 / 輕 重 主 次] to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a bad policy to incite the men.[CN] 请你调教一下这些 不知轻重的士兵，中尉同志 Goryachiy sneg (1972)
He is now one of the foremost figures... in the diplomatic political world in the great city of London.[CN] 在民主政治的世界里 在伦敦 他已成为 一名举重轻重的人物 The 39 Steps (1935)
Just about the most important white man we got around here, and picked yourself up couple of hundred dollars![CN] 同时也杀了我镇 举足轻重的白人 还偷了他几百元！ In the Heat of the Night (1967)
It doesn't matter anyway.[CN] 反正也无足轻重 The V.I.P.s (1963)
You know that this insignificant little hill is of no importance to you or to us.[CN] 你们知道这无足轻重的小山 对你们还是对我们都不重要 Pork Chop Hill (1959)
He didn't mean much to anybody, except to me.[CN] He didn't mean much to anybody, except to me. 除了我，他对别人来说无足轻重 Strange Cargo (1940)
No unnecessary weight, even though it's just a pound. It's a pound less to lift out of the mud on the runway.[CN] 这样可减轻重量 飞机太重就飞不了 The Spirit of St. Louis (1957)
Well, don't. You know what's good for you, you won't open your trap without my being here, [CN] 你要拎得清轻重的话 就管好你的嘴巴 The Whole Town's Talking (1935)
But, herr wagner... please don't disappoint him by showing yourself less important than you seem to be now.[CN] 但是，瓦格纳先生... 别让他失望 让自己显得无足轻重 The Mask of Dimitrios (1944)
Miles didn't mean a thing in my private life.[CN] Miles在我的私生活中无足轻重. Darling (1965)
I haven't the least idea who he is... but there isn't anybody here who isn't internationally important.[CN] 我对他毫无所知 但出席者有些是举足轻重 Foreign Correspondent (1940)
Up until now... though I know I didn't play a large parit in your life, [CN] 到现在为止... 尽管我知道我在你的生活中 无足轻重 The Earrings of Madame De... (1953)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top