ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

被る

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -被る-, *被る*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
被る[こうむる, koumuru] TH: รับเคราะห์  EN: suffer

Japanese-English: EDICT Dictionary
被る(P);冠る[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo]
被る;蒙る[こうむる, koumuru] (v5r, vt) to suffer; to receive; to sustain #19,775 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How are you supposed to get a head in there?[JP] おい、これをどうやって頭に被る Iron Man 2 (2010)
- as much as anybody in a collapse.[JP] - 損失を被るだろ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
And they inflict the deepest wounds because people miss the warning signs.[JP] 警戒がゆるむから 一番ひどい被害を被る Kill (2015)
25%/o of what the insurance company stand to lose, and that's over a quarter of a million.[JP] 保険会社が被る損失の25%だ つまり 25万ドル以上さ Kansas City Confidential (1952)
Do you know why my men wear balaclavas, Mr. Queen?[JP] 部下が何故バラクラバ帽を 被るか知ってるか ミスター・クイーン? Trust But Verify (2013)
Put your fucking mask back on, Elsa![JP] マスクを被るんだ! Splice (2009)
Go ahead, try to put your head in there.[JP] いいから被れ、被るんだ Iron Man 2 (2010)
Hey, kids, come on. Helmets on the half-pipe.[JP] みんなハーフパイプではヘルメットを被るんだ Daddy's Home (2015)
So the only way you can avoid the pain you're about to receive... is by telling me exactly what I wanna know.[JP] で、お前が被る痛みを 避ける方法は一つ 私の知りたい事を話すことだけだ Flesh and Bone (2004)
That's the way it was planned. We all did business with a mask.[JP] 全員がマスクを被る 計画だったのさ Kansas City Confidential (1952)
You're the one who has to suffer, so you're the one who has to take the fall for this.[JP] 苦しむのは、あなた一人 責任を被るのもね Til Death Do Us Part (2013)
I can do the time.[JP] 罪は俺が被る Pilot (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
被る[こうむる, koumuru] erleiden, erhalten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top