ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

立つ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -立つ-, *立つ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
立つ[たつ, tatsu] TH: ยืน  EN: to stand
立つ[たつ, tatsu] TH: ตั้งสิ่งของ  EN: to erect

Japanese-English: EDICT Dictionary
立つ(P);発つ[たつ, tatsu] (v5t, vi) (1) (立つ only) to stand; to rise; to stand up; (2) (立つ only) to find oneself (e.g. in a difficult position); (3) to depart (on a plane, train, etc.); (P) #5,867 [Add to Longdo]
立つ瀬[たつせ, tatsuse] (n) predicament; one's ground; one's position [Add to Longdo]
立つ瀬がない[たつせがない, tatsuseganai] (exp) having lost face; in a bind [Add to Longdo]
立つ鳥[たつとり, tatsutori] (n) (See 立つ鳥跡を濁さず) bird taking flight [Add to Longdo]
立つ鳥跡を濁さず[たつとりあとをにごさず, tatsutoriatowonigosazu] (exp) (See 跡を濁す・あとをにごす) it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Read such a book as will be useful to you.あなたに役に立つような本を読みなさい。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Certain poisons, properly used, are useful.ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。
This will come in handy in a pinch.いざという時役に立つ。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。
Read such books as will be useful some day.いつの日か役に立つような本を読みなさい。
Pride comes before a fall.おごりは破滅に先立つ。
It upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again.くどくど同じことを何回も言われると腹が立つ。
Credit cards are useful but dangerous.クレジットカードは役に立つが危険だ。
All these things serve to add to our happiness.こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。
This guide book will help you to make plans for the trip.このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You should thank God you're still alive. I would've killed you, lout...[JP] 立つ必要は無い Tikhiy Don (1957)
And you call me a brigand.[JP] 強盗などと呼ばれては 立つ瀬が舞い Tikhiy Don (1957)
You could make it work for us for the rest of our lives. Stop it, Janey.[JP] 将来役に立つわね Too Late for Tears (1949)
They've gone lame.[JP] 牛が役に立つもんか Tikhiy Don (1957)
You're wrong, he's a lot of fun.[JP] いや　役に立つんだ Purple Noon (1960)
Just like bird on the wing[JP] Just like bird on the wing （まるで飛び立つ鳥のように） Bambi (1942)
- Attention, maybe.[JP] 目立つためだ 12 Angry Men (1957)
He's got papers, if the papers are any good.[JP] 身分証明書を持っていて それが役に立つはずだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You should thank God you're still alive. I would've killed you, lout...[JP] 立つ必要は無い Tikhiy Don II (1958)
never you decide to leave, mile[CN] 当你有一天要踏上旅途时 いつか あなたが旅立つときは 妈妈一定会笑着 目送你远行 きっと笑って見送ってあげる Wolf Children (2012)
You have no right to leave this room! He can't hear you.[JP] 立つな　話し中だ 12 Angry Men (1957)
It'd be better if we were carrying 100 square yards of the stuff.[JP] 我々が１００平方ヤードの物を運ぶなら それは役に立つでしょう Forbidden Planet (1956)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
立つ[たつ, tatsu] aufstehen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top