ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

昔は

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -昔は-, *昔は*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
昔は昔今は今[むかしはむかしいまはいま, mukashihamukashiimahaima] (exp) (id) Let bygones be bygones [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔は、人々は江戸から京都まで歩いた。
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。
He is not what he used to be.昔はあんな人ではなかった。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
There used to be a grocery store around the corner.昔はかどに食料品店があったものだ。
There used to be a large park here.昔はここに広い公園があったものだ。
There used to be an old temple here.昔はここに寺がありました。
There used to be a police station in front of this bus stop.昔はこのバス停の前に警察署がありました。
There used to be a small castle on this hill.昔はこの丘の上に小さな城があった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I used to love that song, once.[JP] 昔は好きな曲だったさ Detour (1945)
- I was it once, Mister Cross.[JP] - 昔はね Scarlet Street (1945)
You always done pretty good before, but I don't know.[JP] 昔はうまくいったが... わかんねえよ Hollow Triumph (1948)
He was not always old.[JP] 昔は若かったの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Why, in my day, you could buy meat anywhere. Eggs, they had. Real butter.[JP] 昔は肉が買えた 卵も本物のバターも新鮮なレタスも Soylent Green (1973)
We've got plenty of land as it is.[JP] 昔は頭領を自分達で選べた 今は上から押し付けられる Tikhiy Don (1957)
Once, a boy off the streets and now he speaks to kings.[JP] 昔はそこらへんの少年だった男が... 今は国王たちと話してる Grand Prix (1966)
- Different? A hired gunslinger?[JP] 昔は保安官だったって ことか？ Rough Night in Jericho (1967)
I had strings, but now I'm free There are no strings on me[JP] ぼくも昔は 縛られていたけど Pinocchio (1940)
We've got plenty of land as it is.[JP] 昔は頭領を自分達で選べた 今は上から押し付けられる Tikhiy Don II (1958)
I understand you used to be in banking.[JP] 昔は銀行屋だって？ Sorcerer (1977)
Do you know how many books were published once upon a time?[JP] 昔は本など いくらでもあった Soylent Green (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top