ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

救助

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -救助-, *救助*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
救助[jiù zhù, ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ, 救 助] aid; to help sb in trouble #4,101 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
救助[きゅうじょ, kyuujo] (vt) ช่วยเหลือ, กู้ภัย

Japanese-English: EDICT Dictionary
救助[きゅうじょ, kyuujo] (n, vs) relief; aid; rescue; (P) #5,806 [Add to Longdo]
救助船[きゅうじょせん, kyuujosen] (n) lifeboat; rescue ship [Add to Longdo]
救助隊[きゅうじょたい, kyuujotai] (n) rescue team or party [Add to Longdo]
救助艇[きゅうじょてい, kyuujotei] (n) lifeboat; rescue boat [Add to Longdo]
救助網[きゅうじょあみ;きゅうじょもう, kyuujoami ; kyuujomou] (n) safety net; cowcatcher (train or streetcar) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
The relief pitcher was no substitute for the ace.その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
The child was rescued from a burning house.その子は燃えさかる家から救助された。
The rangers decided to go to the sailor's rescue.レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた。
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。
We waited for hours before help arrived.救助が来るまで私達は何時間も待った。
The rescued refugees were longing for freedom.救助された難民は自由を求めていた。
Try to hold on until a rescue team arrives.救助隊がくるまで頑張りなさい。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。 [ M ]
We went to his rescue.私たちは彼の救助に出かけた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, well... How would it be if I addressed your meeting' as a saved businessman?[CN] 如果我作为一个救助商人在你的布道会上致辞如何? Elmer Gantry (1960)
With Christ, you're saved, and without him, you're lost.[CN] 与耶稣一起你就会得到救助 没了他你就会迷失方向 Elmer Gantry (1960)
I get terrible drunk, and then I get good and saved.[CN] 我醉得很 然后变好了得到救助了 Elmer Gantry (1960)
Third, a rescue squad for anyone who gets caught in a trap.[JP] 第三に、救助隊のための トラップで捕まる人。 Pom Poko (1994)
Both of them done me a powerful lot of good - gettin' drunk, and gettin' saved.[CN] 这对我都影响深重 喝醉，得到救助 Elmer Gantry (1960)
This isn't a rescue ship.[JP] これは救助船じゃないんだ Episode #1.1 (2003)
- We are obligated under Section...[JP] - SOSなら 救助する義務が... Alien (1979)
Lifesaving?[CN] 海难救助 Identification of a Woman (1982)
- You say that every day. - There was one.[CN] 你尽力救助他们了 55 Days at Peking (1963)
One thing at a time, with the help of the Lord and that's what we're here for in this dirty room, to try to help.[CN] 每次一件事情，因为上帝的救助 这就是我们来这个肮脏房子所要做的 就是尽力帮助 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
- This is a commercial ship, not a rescue ship.[JP] 俺はイヤだね 民間の船だぞ 救助船じゃない Alien (1979)
With a little luck, the network will pick me up.[JP] 救助に望みを託す Alien (1979)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
救助[きゅうじょ, kyuujo] Rettung, Hilfe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top