| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -擁-, *擁* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [擁, yōng, ㄩㄥ] to have, to hold; to embrace, to hug; to flock, to throng
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 雍 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 拥 | | [拥, yōng, ㄩㄥ] to have, to hold; to embrace, to hug; to flock, to throng
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 用 [yòng, ㄩㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 擁, Rank: 1059 |
|
|  擁 | [擁] Meaning: hug; embrace; possess; protect; lead
On-yomi: ヨウ, you
Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 雍
Rank: 1213 |
| | 拥 | [yōng, ㄩㄥ, 拥 / 擁] to hold; to embrace; to wrap around; to gather around (sb); to throng; to swarm; to support #5,050 [Add to Longdo] | | 拥有 | [yōng yǒu, ㄩㄥ ㄧㄡˇ, 拥 有 / 擁 有] to have; to possess #649 [Add to Longdo] | | 拥抱 | [yōng bào, ㄩㄥ ㄅㄠˋ, 拥 抱 / 擁 抱] to embrace; to hug #4,871 [Add to Longdo] | | 拥挤 | [yōng jǐ, ㄩㄥ ㄐㄧˇ, 拥 挤 / 擁 擠] to crowd #8,805 [Add to Longdo] | | 拥护 | [yōng hù, ㄩㄥ ㄏㄨˋ, 拥 护 / 擁 護] to endorse; to support #9,011 [Add to Longdo] | | 一拥而上 | [yī yōng ér shàng, ㄧ ㄩㄥ ㄦˊ ㄕㄤˋ, 一 拥 而 上 / 一 擁 而 上] to swarm around; flocking (to see) #33,256 [Add to Longdo] | | 拥戴 | [yōng dài, ㄩㄥ ㄉㄞˋ, 拥 戴 / 擁 戴] to support (a person) #38,261 [Add to Longdo] | | 拥护者 | [yōng hù zhě, ㄩㄥ ㄏㄨˋ ㄓㄜˇ, 拥 护 者 / 擁 護 者] supporter (person) #50,098 [Add to Longdo] | | 拥塞 | [yōng sè, ㄩㄥ ㄙㄜˋ, 拥 塞 / 擁 塞] jam (of traffic, crowd etc); congestion; to block up #64,014 [Add to Longdo] | | 前向拥塞通知 | [qián xiàng yōng sāi tōng zhī, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ, 前 向 拥 塞 通 知 / 前 向 擁 塞 通 知] Forward Explicit Congestion Notification; FECN [Add to Longdo] |
|
| | 擁護 | [ようご, yougo] (n) (1) protection; advocacy; support; defence; championship; vindication; (vs) (2) to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support; (P) #8,127 [Add to Longdo] | | 擁立 | [ようりつ, youritsu] (n, vs) back; support; (P) #10,973 [Add to Longdo] | | 擁する | [ようする, yousuru] (vs-s) to have; to possess; (P) #14,929 [Add to Longdo] | | 擁護者 | [ようごしゃ, yougosha] (n) advocate; defender; champion; backer [Add to Longdo] | | 擁護論 | [ようごろん, yougoron] (n) championship; defense (e.g. of a position in debate); apologetics [Add to Longdo] | | 擁壁 | [ようへき, youheki] (n) retaining wall (civil engineering) [Add to Longdo] |
| | And you hold me. | [CN] 你擁抱我。 Siberiade (1979) | | - We owned carriages, estates... | [CN] - 我們曾擁有無數的馬車... Tess (1979) | | Well, you couldn't expect her to throw her arms round your neck her being an invalid. | [CN] 你不能指望她撲過來緊緊擁抱你啊... 因為她身體抱恙啊 Tess (1979) | | On account of being of that name, my mother thought that.... | [CN] 由於... 擁有這個名號, 我母親就想... Tess (1979) | | You've lost sight of the purpose of the law... to protect its citizens, not persecute them. | [JP] 法律の目的に 盲目になったようだ 市民擁護の為であり、迫害ではない Litmus (2004) | | You had an abundance of land in the old days. | [CN] 你們家曾經擁有大片土地 Tess (1979) | | Sunset we hugged and the kisses in the ra | [CN] 斜陽裏擁抱，風雨中親吻 The Forbidden Past (1979) | | Sunset we hugged and kisses in the rain | [CN] 斜陽裏擁抱，風雨中親吻 The Forbidden Past (1979) | | Obviously, you are defending your man. I respect that, I do. | [JP] もちろん、あなたは部下を擁護するでしょう Litmus (2004) | | I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate. | [JP] 女王が 私を擁護するかどうか Star Wars: Revenge of the Sith (2005) | | I am Alexandrina Victoria Wettin, by the grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, queen, defender of the faith. | [JP] 私の名は アレクサンドリア・ヴィクトリア・ヴェティン グレートブリテン及びアイルランド 連合王国の神の恩寵 信仰の擁護者である女王です Van Helsing: The London Assignment (2004) | | Stop protecting her. And lecturing me. | [JP] 彼女を擁護するのも 私にお説教するのも止めて 8 Women (2002) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
