ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

徹夜

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -徹夜-, *徹夜*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
彻夜[chè yè, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ, 彻 夜 / 徹 夜] the whole night #23,714 [Add to Longdo]
彻夜不眠[chè yè bù mián, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ, 彻 夜 不 眠 / 徹 夜 不 眠] to be sleepless all night #68,067 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
徹夜[てつや, tetsuya] (n, vs, adj-no) all night; all-night vigil; sleepless night; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The teenage friends stayed up talking all night.１０代の友だち同士が徹夜でおしゃべりした。
After three straight late nights at work I feel like I'm drowning in work.３日連続で徹夜してるから、もうアップアップだよ。
Jimmy will often sit up all night.ジミーはよく徹夜することがあります。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
Are you mad that you should stay up all night playing cards?トランプをして徹夜するなんて、君は頭がおかしいんじゃないのかね。 [ M ]
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
My brother would often stay up all night.兄はよく徹夜をしたものだ。
He worked all night so that he could get the job done in time.仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた。
We argued with something of the purpose in the life about.私たちは人生の目的は何かと徹夜で議論した。
I will often sit up all night.私は、よく徹夜する。
I sat up all night.私は徹夜した。
I stayed up all night.私は徹夜しました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No civilians, you can cut loose all night.[CN] 沒有外人 你們可以徹夜狂歡 Lakeview Terrace (2008)
Your wife bitch when you're out all night?[CN] 你徹夜不歸你老婆沒意見？ Dirty Like an Angel (1991)
Worse at night, had to clear the water till dawn l understand[CN] 晚上更慘，徹夜要倒水到天亮呢 明白 Ordinary Heroes (1999)
I was up late studying all night, Mr. G.[JP] 徹夜で勉強したのさ One Eight Seven (1997)
♪ And I would have stayed up ♪[CN] * 我會徹夜不眠 * Song Beneath the Song (2011)
Are we gonna do this all night long?[JP] 今日は徹夜覚悟しといた方が良いかな？ Pilot (2005)
He's hooked on "Purgatory." Says he played all night yesterday, too.[JP] あいつ パーガトリーに はまってんだよ 昨日も徹夜したって言ってたもん Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
I just sat up in the middle of the night, and I thought, tethered spinal cord, but you're not gonna see it on there.[CN] 我徹夜難眠 突然靈光一現 可能是栓系脊髓 但片子看不出來 Good Mourning (2009)
Been up all night, poor bastards, trying to hold that pile of junk together.[JP] あの連中 徹夜騒ぎで　もう右往左往だよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
We'll have a good old-fashioned romp tonight you'll settle down, have a family, and I'll die alone.[CN] 所以，我們今天按照慣例徹夜狂歡 然後你去結婚生子 而我孤獨終老 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
♪ And I would have stayed up with you all night ♪[CN] * 我會徹夜不眠 * * 和你一起 * Song Beneath the Song (2011)
Are you gonna be here all night?[JP] 徹夜になる？ And My Paralyzing Fear of Death (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
徹夜[てつや, tetsuya] (Nacht)durchwachen, aufbleiben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top