ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

彼岸

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -彼岸-, *彼岸*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
彼岸[bǐ àn, ㄅㄧˇ ㄢˋ, 彼 岸] the other shore; Paramita (Buddh.) #15,978 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
彼岸[ひがん, higan] (n) (1) equinoctial week (when Buddhist services are held); (2) (abbr) (See 彼岸会) Buddhist services during the equinoctial week; (3) { Buddh } (See 此岸) nirvana; (P) [Add to Longdo]
彼岸花[ひがんばな;ヒガンバナ, higanbana ; higanbana] (n) red spider lily (Lycoris radiata); cluster amaryllis [Add to Longdo]
彼岸会[ひがんえ, higan'e] (n) Buddhist services during the equinoctial week [Add to Longdo]
彼岸桜[ひがんざくら;ヒガンザクラ, higanzakura ; higanzakura] (n) (1) (uk) (See 江戸彼岸) higan cherry (species of weeping cherry tree, Prunus subhirtella); early-flowering cherry (around the spring equinox); (2) (col) (See 江戸彼岸) double weeping rosebud cherry (Prunus pendula) [Add to Longdo]
彼岸西風[ひがんにし, higannishi] (n) westerly wind blowing around the time of the spring equinox [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Beyond Good and Evil.[JP] 『善悪の彼岸』よ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Then we brought you back from the other side.[JP] あなたを彼岸から 連れ戻したの Boy Parts (2013)
And above, as suddenly as it had come, the fog lifted, receded back across the ocean and never came again.[CN] 这一切发生之后，那雾一如来时的突然... 竟然升高了... 然后慢慢的消失在大洋彼岸... The Fog (1980)
I can just see them sitting in China, laughing their heads off.[CN] 连大洋彼岸的中国人都笑掉大牙了 Design for Living (1933)
To the land of infidelity[CN] 到达无神的彼岸 Le Grand Amour (1969)
The classes which support the threat of war, are reponsible for the buildup of madness on borders and seas, under the guise of peace-keeping![CN] 而且我們歐洲國家也早就捲入其中 正是那些鼓吹著戰爭威脅論的階層 假藉著和平的名義，卻在國境之邊以及大洋彼岸 Rosa Luxemburg (1986)
"and draw a soul back from the precipice, back to this side, back {o life.[JP] 生と死の狭間へ分け入り 彼岸から魂を 引き戻す事が出来た こちら側に 生きている側に Bitchcraft (2013)
It was all because of my heart.[CN] { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }穿越橋面是彼岸 The Iron Crown (1972)
"Much as I personally value the friendship of our great cousins from across the sea".[CN] 尽管我对我们大洋彼岸了不起的表弟 "Much as I personally value the friendship of our great cousins 充满了敬意... from across the sea". Open Government (1980)
And you, as you know weigh and measure the love?[CN] 你知道怎么穿越障碍, 到达爱的彼岸吗? L'amour braque (1985)
It did seem odd for him to borrow from our cousins across the sea.[CN] 但他为什么还要借用 大洋彼岸的用语呢 The Hidden Room (1949)
They promise a future. We'll be dead bythen.[CN] 就像神父用彼岸安慰别人一样 他们用未来安慰别人，到时你早死了 Spur der Steine (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
彼岸[ひがん, higan] Tagundnachtgleiche, Lebensziel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top