ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

器用

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -器用-, *器用*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
器用[きよう, kiyou] (adj-na, n) skillful; skilful; handy; (P) [Add to Longdo]
器用貧乏[きようびんぼう, kiyoubinbou] (adj-na, n) Jack of all trades and master of none [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Oh, well, you're just an amateur!あなたは本当に不器用ですね。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
The girl is skillful with her fingers.その女の子は指先が器用だ。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Max is clever with his fingers.マックスは手先が器用だ。
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。
You have a light hand, don't you?君は手先が器用だね。 [ M ]
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
I can't play the piano at all, I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
When I was a kid I was all thumbs.私は子供の頃不器用だった。
I'm all thumbs.私は不器用です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are really clumsy.[JP] 本当に不器用ですね La Grande Vadrouille (1966)
They're used in industrial computer systems to control automation.[CN] 控制器用于工业计算机系统 用来控制自动化操作 Humbug (2014)
- It's a longo tale-o, buta small part of it would be mesa... clumsy.[JP] - 長い話になるけど... かいつまんで言うと おいら... 不器用なのよ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Tell me, could I use this machine on Chief Warrant Officer Reed?[CN] 告诉我 我能把这个机器用在一级准尉Reed身上吗 It Happened Last Night (2014)
But he's too clever a waterman.[JP] 器用に渡ってきた The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You're messing with the wrong weapon.[CN] 这个不是你拿来当武器用 The Guardian (2010)
And if this weapon uses plasma armature... and I think it does, then...[CN] 如果这武器用等离子电枢 我觉得它确实用了 那么... Search and Recover (2013)
you oaf![JP] なんて不器用なの! Le roi soleil (2006)
If your supreme klutziness out there today takes me out of the running, you're going to be so very beyond sorry.[JP] 君の不器用さで私は 影響されるなら 目に物見せるよ! Witch (1997)
You're better. You went to university.[JP] あなたは大学にも行ってるし きっと器用でしょうね Raise the Red Lantern (1991)
Don't blame me for your sloppy footwork, General Clumsiness.[JP] お前のずさんなフットワーク, 全身の不器用さのために私を責めないでくれたまえ。 Barbie in the Nutcracker (2001)
And he had a machine - which my finger was bleeding very bad - and he used this machine on my finger... and it stopped bleeding.[CN] 他有一個機器... 當時我的手指流血不止... 他把這機器用在我手上... WR: Mysteries of the Organism (1971)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
器用[きよう, kiyou] geschickt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top