ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

名簿

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -名簿-, *名簿*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
名簿[めいぼ, meibo] (n) register of names; list of names; roll; register; (P) #6,023 [Add to Longdo]
名簿;名符[みょうぶ, myoubu] (n) (arch) proof of identity (for nobles, doctors, etc.) (Heian period) #6,023 [Add to Longdo]
名簿式比例代表制[めいぼしきひれいだいひょうせい, meiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Who's gone and messed up my list of names?一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。
Delete his name from the list of the applicants.応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
Our teacher frequently overlooked the names of people on the list.私たちの先生は、たびたび名簿にある彼の名前を見落とした。
My name is omitted from the list.私の名前が名簿から落ちています。
Could you please sign the register?宿泊者名簿に記入していただけますか。
His name heads the list.彼の名前が名簿の最初に載っている。
His name is not on the list.彼の名前は名簿には載っていない。
Why didn't they draw up a passenger list?彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。
They entered his name on the list.彼らは彼の名前を名簿に載せた。
She went over the list to see if her name was there.彼女は自分の名前があるかどうか名簿を調べた。
She went over the list to see if her name was there.彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
She's on the rolls.彼女名簿に載っていますよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want Billy to sign my autograph book.[CN] 我想要比利在我的签名簿上签名 The Damned United (2009)
If it weren't for you, he wouldn't have enlisted.[JP] 貴方のためでなかったら あの子は名簿に載せられなかった Sunny (2008)
- Do you have a sign-in register?[CN] -你有签名簿吗？ The X Files: I Want to Believe (2008)
If we were to use your list, we'd be killing people.[JP] あんな名簿では人を 殺すことになる Frailty (2001)
Get me a casualty list. Report the final count. On the double.[JP] 死傷者名簿を私にくれ 最終の数字を報告してくれ　すぐにだ Assembly (2007)
Oh, let me get my autograph book.[CN] 让我看看签名簿 Halloween: Resurrection (2002)
It's my client list from when I ran the bar[CN] 它可是經營酒吧時的顧客名簿 La maison de Himiko (2005)
He's not a prisoner, nor is his body found.[JP] 捕虜にも戦死者名簿にも 見当らんが War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Oh, just night classes. I want to be a book-keeper.[CN] 只是夜校而已，我想當一名簿記員 Brooklyn (2015)
Such a list does not exist.[JP] そんな名簿は存在せぬ 1984 (1984)
Sure.[CN] 請簽留名簿 Be Our Guest (2016)
Otherwise, there's "Suspicious Deaths"[CN] 这里还有罪犯啊 嫌疑犯的名簿 Dear Summer Sister (1972)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
名簿[めいぼ, meibo] Namensregister, Namensliste [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top