ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

千丝万缕

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -千丝万缕-, *千丝万缕*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
千丝万缕[qiān sī wàn lǚ, ㄑㄧㄢ ㄙ ㄨㄢˋ ㄌㄩˇ, 千 丝 万 缕 / 千 絲 萬 縷] linked in countless ways #31,568 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're mad connected, artie.[CN] 我们有千丝万缕的联系 Artie Elements (2009)
Now, next, it seemed likely to us that two of the messages were appeals of some sort to Mrs. Cubitt by adding the T and the G, the message reads:[CN] 接下来 在我们看来 这两条留言都是和 库比特夫人有着千丝万缕的关系... The Dancing Men (1984)
Everything.[CN] 千丝万缕 The Great Game (2010)
On June 27, 2008, Boxer Santaros, a famous actor with ties to the Republican Party, vanished without a trace.[CN] 2008年6月27日，博瑟・山特洛斯 这位与共和党有着千丝万缕联系的明星 突然神秘失踪 Southland Tales (2006)
Look, there's no way I missed her. I mean, we had a connection.[CN] 听着，我不能失去她，我是说，我们尚有千丝万缕 A Cinderella Story (2004)
And unless I'm mistaken, his name keeps coming up in connection with your husband's case.[CN] 他跟你丈夫的案子有千丝万缕的联系吧 Boom (2010)
Billions of tissues... every one of them is singing paean of your name...[CN] 千丝万缕, 每一缕都是写着你名字的颂歌 Enthiran (2010)
Your average tourist might be forgiven for not noticing that Paul the Apostle of the Gentiles had anything to do with the city.[CN] 一般的游客可能意识不到， 外邦人的使徒保罗与这座 城市有着千丝万缕的联系。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
The threads that connect us are not bound by space and time.[CN] 人们之间的联系千丝万缕 不受时间空间的限制 Entanglement (2012)
What I mean to say is the fabric of existence is composed of a myriad of karmic threads[CN] 和尚跟我说，万物呢，是由千丝万缕的因缘所组成 Dragon (2011)
My mother's ignorance made me suspect that behind this woman's name my father was hiding something unknown to me.[CN] 妈妈毫不知情的样子让我产生怀疑 怀疑在这个女人的背后秘密 爸爸和她有千丝万缕的联系 但是一切我都不得而知 El Sur (1983)
Somehow this girl and that gang connect.[CN] 这女的跟那帮派千丝万缕 Judgement (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top