ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

勝ち目

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -勝ち目-, *勝ち目*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
勝ち目[かちめ, kachime] (n) chance (of success); odds [Add to Longdo]
勝ち目はない;勝ち目は無い[かちめはない, kachimehanai] (exp) (See 勝ち目) to have no chance (of succeeding) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.警官は犯人にピストルを向けた。するとその犯人が、こんどは警官に直接自分のピストルをつきつけた。どちらも勝ち目はなかった。絶体絶命だった。
Possession is nine points of the law.現実の占有は九分の勝ち目。
He won't have a look-in.彼にとても勝ち目はない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You can't beat him that way.[JP] 俺たちに勝ち目はない The Hitch-Hiker (1953)
We are defeated.[JP] 勝ち目はない The Intruder (1962)
In strategic terms, Charlie's cut the country in half the civilian press are about to wet their pants and we've heard even Cronkite's gonna say the war is now unwinnable.[JP] 戦略的に敵は国土を二分した 民間の記者たちは 小便をちびり― TVも　勝ち目のない戦争と 呼ぶ気らしい Full Metal Jacket (1987)
No sense throwing good money after bad.[JP] 勝ち目のないことに 金は使わん Rough Night in Jericho (1967)
- MAN: 3-to-2, you can't not.[JP] - オッズが3 -2なら勝ち目はないぜ Kansas City Confidential (1952)
You can't win, Darth.[JP] 勝ち目はないぞ ダース Star Wars: A New Hope (1977)
Difference between an amateur and a professional, professional figures out a way to cut the odds before he moves.[JP] 素人とプロは違う プロは行動する前に 勝ち目を計算する Rough Night in Jericho (1967)
My dear Blore, in my opinion you haven't a chance.[JP] ブロア、僕の意見では 君に勝ち目はない And Then There Were None (1945)
It's the kind of case that brings no money, no glory, not much chance of winning.[JP] 金にも名誉にもならず 勝ち目も薄い 12 Angry Men (1957)
- With 200 men against one?[JP] こっちは200人もいるのに勝ち目は無いと？ First Blood (1982)
Does he have a chance?[JP] 勝ち目がありますかな？ Troy (2004)
Do you want a war that you lose?[JP] 勝ち目の無い戦いをしたいのか？ First Blood (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top