Search result for

信用

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -信用-, *信用*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
信用[xìn yòng, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ, 信 用] to trust; one's credit (i.e. trustworthiness); credit (i.e. possible bank loan) #3,598 [Add to Longdo]
信用卡[xìn yòng kǎ, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄎㄚˇ, 信 用 卡] credit card #5,558 [Add to Longdo]
信用证[xìn yòng zhèng, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄓㄥˋ, 信 用 证 / 信 用 證] letter of credit #30,990 [Add to Longdo]
守信用[shǒu xìn yòng, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ, 守 信 用] to keep one's word; trustworthy #43,334 [Add to Longdo]
不信用[bù xìn yòng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ, 不 信 用] distrust [Add to Longdo]
信用等级[xìn yòng děng jí, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄉㄥˇ ㄐㄧˊ, 信 用 等 级 / 信 用 等 級] credit level [Add to Longdo]
信用评等[xìn yòng píng děng, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ, 信 用 评 等 / 信 用 評 等] credit rating [Add to Longdo]
信用额[xìn yòng é, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄜˊ, 信 用 额 / 信 用 額] credit limit [Add to Longdo]
信用风险[xìn yòng fēng xiǎn, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 信 用 风 险 / 信 用 風 險] credit risk [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
信用状[しんようじょう, shinyoujou] (n) หนังสือจากธนาคารหนึ่งไปยังอีกธนาคารหนึ่ง ให้จ่ายเงินในจำนวนที่ระบุไว้แก่บุคคลที่ระบุไว้

Japanese-English: EDICT Dictionary
信用[しんよう, shinyou] (n, vs) confidence; dependence; credit; faith; reliance; belief; credence; (P) #5,335 [Add to Longdo]
信用金庫[しんようきんこ, shinyoukinko] (n) credit union; (P) #9,971 [Add to Longdo]
信用組合[しんようくみあい, shinyoukumiai] (n) credit association; (P) #14,348 [Add to Longdo]
信用がガタ落ちだ[しんようがガタおちだ, shinyouga gata ochida] (n) a sudden fall in public estimation (e.g. into the gutter) [Add to Longdo]
信用が増す[しんようがます, shinyougamasu] (exp, v5s) to gain more confidence [Add to Longdo]
信用格付け[しんようかくづけ, shinyoukakuduke] (n) credit rating [Add to Longdo]
信用危機[しんようきき, shinyoukiki] (n) credit crunch [Add to Longdo]
信用協同組合[しんようきょうどうくみあい, shinyoukyoudoukumiai] (n) cooperative credit association [Add to Longdo]
信用経済[しんようけいざい, shinyoukeizai] (n) credit economy [Add to Longdo]
信用詐欺[しんようさぎ, shinyousagi] (n) confidence game [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Trust me," he said.「信用して」と彼は言った。
You are the only person that I can trust.あなたは私が信用できるたった一人の人です。
You believe him completely.あなたは彼を完全に信用しています。
I was distrustful of his motives.あの人の動機が信用できなかった。
You shouldn't trust the man.あの男を信用してはいけない。
Don't put much confidence in him.あまり彼を信用してはいけない。
I can trust him to a certain extent.ある程度彼を信用できる。
If you trust such a fellow, you'll lose everything you have.あんなやつを信用したら骨までしゃぶられちゃうぞ。 [ M ]
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
I can't really trust Toshiba.いまいち東芝は信用できない。
I don't believe him at all.いやしくも彼を信用しているのなら彼を助けなさい。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How's my credit, bam?[CN] 我的信用卡怎么样了Bam? Pursued (1947)
Should I trust you?[JP] - 信用できる? Hollow Triumph (1948)
Ah ha! That's the first thing you said I believe.[JP] 初めて信用できることを言ったな And Then There Were None (1945)
Never heard anything wrong with the credit on the callum ranch.[CN] 没听到Callum农场的信用卡有什么问题 Pursued (1947)
Do you wish me to lose my honour? ![CN] 你們想讓我成為一個無信用的小人嗎？ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Yes, yes, one should never trust a woman.[JP] いやはや 女はけっして信用ならぬ And Then There Were None (1945)
We've got a few back debts, we kind of over-extended ourselves.[CN] 我們有點債務，信用過度擴張 Lolita (1962)
You don't trust me.[JP] - 私を信用しないのね Hollow Triumph (1948)
If you're in any kind of trouble you certainly can trust me.[JP] 私を信用して D.O.A. (1949)
- Yes, tomorrow.[JP] - 信用できるか Roman Holiday (1953)
- and my confidence.[JP] - それに私の信用もある He Walked by Night (1948)
Never trust a man who doesn't drink.[JP] 酒を飲まない者は けっして信用ならぬ And Then There Were None (1945)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
信用[しんよう, shinyou] Vertrauen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top