ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

保障

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -保障-, *保障*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
保障[bǎo zhàng, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ, 保 障] to ensure; to guarantee; to safeguard #1,025 [Add to Longdo]
保障监督[bǎo zhàng jiān dū, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ, 保 障 监 督 / 保 障 監 督] safeguards [Add to Longdo]
受保障监督的设施[shòu bǎo zhàng jiān dū de shè shī, ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄉㄜ˙ ㄕㄜˋ ㄕ, 受 保 障 监 督 的 设 施 / 受 保 障 監 督 的 設 施] safeguarded facility [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
保障占領[ほしょうせんりょう, hoshousenryou] (n) protective occupation (of a country) [Add to Longdo]
保障措置[ほしょうそち, hoshousochi] (n) safeguard [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The EC countries are working out a new security pact.ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。
State your name and social security number, please.お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
This TV set has a two years guarantee.このテレビは２年間の保障付きです。
They guarantee this clock for a year.この時計は、一年間の保障つきです。
Germany adopted a social security system in the 1880's.ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した。
Social securities are not something that should be trifled with.社会保障は軽々しく扱える問題ではない。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう？
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
She was fully guaranteed her liberty.彼女は自由を完全に保障された。
Equality is guaranteed by the Constitution.平等は憲法で保障されている。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These three elements are guaranteed to be protected by the new constitution.[CN] 这些都在新宪法中得到保障 Apostasy (1948)
Ah, yes. Precious security.[JP] 安全保障が最大の優先事項だ The Crazies (1973)
This is the only way to guarantee our survival.[JP] 我々が生き残ることを 保障する唯一の方法です The Augments (2004)
People want security. They want factory jobs.[CN] 人們想要保障, 想到工廠裏工作 Hands Over the City (1963)
The Cincinnati Accord verifies Serbia's commitment to a lasting peace in Yugoslavia.[JP] シンシナティ協定はセルビアのユーゴスラビアが 永遠に平和であることを保障します Behind Enemy Lines (2001)
There must be security for all, or no one is secure.[CN] 应为所有的人保障安全， 否则没人是安全的 The Day the Earth Stood Still (1951)
Exercises which you'll enjoy, I'm sure...[JP] 保障するよ。 楽しいぞ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
An empathicalist should feel me asking for unemployment insurance.[CN] 该感到我要找失业保障 Funny Face (1957)
So you'll be covered until the new policies are issued.[CN] 你在新保单发出前会得到保障 Double Indemnity (1944)
After that, we'd be on velvet.[CN] 然后我们的生活就有保障了 The Palm Beach Story (1942)
Let us all unite, let us fight for a new world, a world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age security.[CN] 让我们联合起来, 让我们为创造一个新的世界而斗争, 这个世界 将会给人们一个工作的机会, 将会给年轻人带来财富 将给老年人带来保障. The Great Dictator (1940)
I suppose you realize, Mr. Dietrichson... that, not being an employee... you are not covered by the State Compensation Insurance Act.[CN] 你应该知道 由于你不是雇员 你不受到州赔偿保险条例所保障 Double Indemnity (1944)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
保障[ほしょう, hoshou] Buergschaft, Garantie, Sicherheit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top