ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เห็นแก่

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เห็นแก่-, *เห็นแก่*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เห็นแก่(v) think of, See also: considerate of, for the sake of, Syn. เห็นกับ, Example: อาจารย์เห็นแก่ความลำบากของเขาเลยไม่เอาผิดในกรณีนี้, Thai Definition: ให้ความสำคัญหรือคำนึงถึง
เห็นแก่ได้(v) be selfish, See also: be greedy, be mercenary, be avaricious, Syn. เห็นแก่ตัว, มักได้, Example: เขาเห็นแก่ได้เกินพอดีมากไป ทำให้ไม่สามารถร่วมงานกับผมได้
เห็นแก่หน้า(v) save one's face, See also: be prejudiced in favour of, Syn. เกรงใจ, ให้เกียรติ, Example: ดีที่ฉันเห็นแก่หน้าผู้ใหญ่ที่มาในงาน ไม่อย่างนั้นฉันจะแฉให้หมดเปลือก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เห็นแก่ก. มุ่งเฉพาะเพื่อ เช่น เห็นแก่ตัว เห็นแก่พวก เห็นแก่ได้.
เห็นแก่หน้าก. ลำเอียงในบุคคล, มุ่งเฉพาะคน.
อัตเหตุเห็นแก่ตัว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Prove yourself brave, truthful and unselfish, พิสูจน์ตัวเองกล้าหาญจริงและ ไม่เห็นแก่ตัว Pinocchio (1940)
Give him another chance, for my sake.ให้โอกาสเขาอีกเพราะเห็นแก่ เรา Pinocchio (1940)
Uh, sakes alive.เอ่อ, เห็นแก่ชีวิต Pinocchio (1940)
Prove yourself brave, truthful and unselfish, and someday you will be a real boy.พิสูจน์ตัวเองกล้าหาญจริงและ ไม่เห็นแก่ตัว และสักวันหนึ่งคุณจะเป็นเด็ก จริง Pinocchio (1940)
I'd told you once that I'd done a selfish thing in marrying you.ผมเคยบอกคุณไปแล้ว ว่าผมเห็นแก่ตัวนักที่แต่งงานกับคุณ Rebecca (1940)
You'd do it for Randolph Scott.เพื่อเห็นแก่แรนดอล์ฟ สก็อต Blazing Saddles (1974)
- Did you know you were quite selfish?- ไม่รู้ฮะ - รู้ตัวมั้ยว่าเธอเห็นแก่ตัว The Little Prince (1974)
- Selfish?- เห็นแก่ตัวเหรอ The Little Prince (1974)
For Christ's sake, shove over!เพราะเห็นแก่พระคริสต์, ซุก มากกว่า! Mad Max (1979)
For God's sake, she was the town bike!เพื่อเห็นแก่พระเจ้าเธอเป็น จักรยานเมือง! Mad Max (1979)
- What time? - For Christ's sake!เพราะเห็นแก่พระ คริสต์! Mad Max (1979)
He was dead, for Christ's sake!เขาเป็นคนที่ตายเพราะเห็นแก่ พระคริสต์! Mad Max (1979)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เห็นแก่[henkaē] (adv) EN: out of consideration for ; for the sake of  FR: par égard pour
เห็นแก่ตัว[henkaētūa] (adj) EN: selfish  FR: égoïste ; égocentrique

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
avaricious(adj) โลภ, See also: เห็นแก่ได้, ละโมบ, Syn. greedy, lustful, Ant. generous
enter into(phrv) เห็นใจ, See also: เห็นแก่
petty(adj) ที่ใจแคบ, See also: เห็นแก่ตัว, Syn. close-minded, narrow-minded, insular, Ant. bighearted
self-centered(adj) เห็นแก่ตัวเอง, See also: ซึ่งเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน, ซึ่งเอาแต่ใจตนเอง, ซึ่งคิดถึงแต่ตนเอง, Syn. selfish, self-important, unconcerned, egoistic
selfish(adj) เห็นแก่ตัว, See also: เห็นแก่ได้, เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, Syn. self-centered, greedy, mean, vain, egoistic

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
altruism(แอล' ทรูอิสซึม) n. หลักการปฏิบัติที่เห็นแก่ประโยชน์ของผู้อื่นเป็นที่ตั้ง (philanthropy) -altruist n.
altruistic(แอลทูรอิส' ทิค) adj. ซึ่งยึดหลักปฏิบัติที่เห็นแก่ประโยชน์ของผู้อื่นเป็นที่ตั้ง
asocial(เอโซ'เชิล) adj. สันโดษ, ไม่สังคม, เก็บตัว, เห็นแก่ตัว, Syn. selfish, egocentric
bitch(บิทชฺ) n. สุนัขตัวเมีย, แม่สุนัข, หญิงร้ายที่เห็นแก่ตัว, หญิงสำส่อน, หญิงเลว, See also: bitchy adj. ดูbitch bitchiness n. ดูbitch
calculatingadj. สามารถคำนวณได้, ฉลาด, หลักแหลม, วางแผนไว้อย่างเห็นแก่ตัว, Syn. shrewd
dog in the mangern. คนเห็นแก่ตัว
ego(เอก'โก, อี'โก) n. อัตตา, ตัวเอง, อัตมา, ความเห็นแก่ตัว, Syn. self, egotism -pl. egos
egocentricadj. เชิงอัตรา, เห็นแก่ตัว
egoism(เอก'โกอิสซึม, อี-) n. ลัทธิอัตตา, คตินิยมตน, ความเห็นแก่ตัว, ลัทธิเห็นแก่ตัว, See also: egoistic adj. ดูegoism egoistical adj. ดูegoism, Syn. egotism
egoist(เอก'โกอิสทฺ, อี'โกอิสทฺ) n. ผู้เห็นแก่ตัว, ผู้ทะนงตัว

English-Thai: Nontri Dictionary
altruist(n) คนที่เห็นแก่ผู้อื่น
altruistic(adj) ซึ่งเห็นแก่ผู้อื่น
egoism(n) ความเห็นแก่ตัว, ลัทธิอัตตานิยม, คตินิยมตนเอง
egoist(n) คนเห็นแก่ตัว, ผู้ทะนงตัว
egoistic(adj) เห็นแก่ตัว, ทะนงตัว
egotist(n) คนเห็นแก่ตัว, คนอวดดี, คนหยิ่ง, คนคุยโว, คนทะนงตัว
generous(adj) เอื้อเฟื้อ, เผื่อแผ่, กรุณา, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, ไม่เห็นแก่ตัว
hog(n) หมูตอน, คนตะกละ, คนเห็นแก่ตัว, คนสกปรก
hoggish(adj) เหมือนหมู, สกปรก, เห็นแก่ตัว, ตะกละ
introvert(n) คนเห็นแก่ตัว

German-Thai: Longdo Dictionary
selbstsüchtig(adj) เห็นแก่ตัวเอง, Syn. egoistisch

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top