ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เป็นใหญ่

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นใหญ่-, *เป็นใหญ่*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นใหญ่(v) be eminent, See also: be prominent, be important, Syn. ยิ่งใหญ่, Example: ครอบครัวคนจีนมักจะยกให้พ่อเป็นใหญ่ในครอบครัว, Thai Definition: มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ
เป็นใหญ่เป็นโต(v) be the boss, See also: be on top, be the top man, have power and authority, be head of, be a big shot, Syn. ยิ่งใหญ่, Example: พ่อแม่ส่วนใหญ่อยากให้ลูกรับราชการเพื่อจะได้เป็นใหญ่เป็นโต, Thai Definition: มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ, มีฐานะที่ดีในหน้าที่การงาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลวง ๑เป็นใหญ่ เช่น ภรรยาหลวง, ใหญ่ เช่น เขาหลวง ผึ้งหลวง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't tell you my brother was in charge here.ฉันไม่ได้บอกนายว่า ว่าที่นี่พี่ฉันเป็นใหญ่ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
He's in charge in Rome.คนนั้นเป็นใหญ่ในโรม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
There's gotta be an answer.ลิงจ๋อเป็นใหญ่เหนือมนุษย์ มันต้องมีคําตอบซิ Beneath the Planet of the Apes (1970)
How can we take initiative when they are in control?เราจะเป็นใหญ่ได้ไง ในเมื่อพวกมันครองอํานาจอยู่ Beneath the Planet of the Apes (1970)
We had to put him in the back because he's so big, if we didn't, he'd take up the whole picture!เราต้องทำให้เขากลับเพราะเขาเป็นใหญ่ดังนั้น ถ้าเราไม่ทำ เขาก็จะใช้ภาพทั้งหมด! First Blood (1982)
Professor Plum, you were once a professor of psychiatry, specializing in helping paranoid and homicidal lunatics suffering from delusions of grandeur.ศาสตราจารย์พลัม คุณเคยเป็นศาสตราจารย์ด้านจิตเวช เชี่ยวชาญในการช่วย คนหวาดระแวงและฆ่าตัวตาย ทุกข์ทรมานจากโรคหลงผิดคิดว่าตัวเองเป็นใหญ่ Clue (1985)
Here's you all playing rooster with it!มาแย่งกันเป็นใหญ่อยู่ได้! Night of the Living Dead (1990)
- All right, what I need is a big, fat magic marker.- ขวาทุกสิ่งที่ฉันต้องการเป็นใหญ่เครื่องหมายมายากลไขมัน Pulp Fiction (1994)
That's a big affirmative.คือการที่คุณ? นั่นเป็นใหญ่ยืนยัน Contact (1997)
I shudder to recall how once long ago I embraced the same beliefs... how at one time I was, in fact... no different from these intolerant Chinese.ผมสั่นกลัวเมื่อนึกได้ว่า ผมเองก็เคย รู้สึกอย่างเดียวกันนั้นเมื่อนานมาแล้ว ผมเคยเป็นแบบนั้นจริงๆ ไม่ต่างจากที่จีน ไขว่คว้าความเป็นใหญ่ Seven Years in Tibet (1997)
As master and disciple we will rule.ในถานะครูกับลูกศิษ เราจะเป็นใหญ่ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I Iike it. That's what I'm talkin'. You ain't just no king of the jungle.ชอบมากเลย นี่ละที่พูดถึง ไม่ใช่แค่เป็นใหญ่ในป่า Bringing Down the House (2003)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aesthetic(al) (เอสเธท' ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับความรู้สึกต่อความงาม, เกี่ยวกับสุนทรีย์ศาสตร์, เกี่ยวกับอารมณ์และความรู้สึกที่บริสุทธิ์, ทฤษฏีหรือความคิดเห็นที่ถือความงามเป็นใหญ่., Syn. esthetic al -esthetician n.
self-abandonedadj. คำนึงถึงตัวเองเป็นใหญ่
tug of warn. การชักเย่อ, การต่อสู้ดิ้นรนแย่งความเป็นใหญ่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top