ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ปิ้ง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปิ้ง-, *ปิ้ง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กล้วยปิ้ง(n) roasted banana

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปิ้ง(v) toast, See also: bake, Example: เนื้อจิ้งกุ่งจะอร่อยมาก เมื่อนำมาย่างหรือปิ้งหรือทอด, Thai Definition: ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปิ้งก. ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปรกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง เช่น ปิ้งข้าวเกรียบ ปิ้งเนื้อเค็ม ปิ้งปลาแห้ง.
ปิ้งว. ที่ทำให้สุกด้วยวิธีเช่นนั้น เช่น ข้าวเหนียวปิ้ง กล้วยปิ้ง หมูปิ้ง.
ปิ้งปลาประชดแมวก. ทำประชดหรือแดกดัน ซึ่งรังแต่จะเสียประโยชน์, มักพูดเข้าคู่กับ หุงข้าวประชดหมา ว่า หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว.
ปิ้งหอม<i>ดู นางแย้ม</i>.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Leave your packs by the roller.และพวกเขามีวิปปิ้ง How I Won the War (1967)
I'll have some toasted white bread, please.ผมมีขนมปังปิ้งสีขาว The Blues Brothers (1980)
You want butter or jam on that toast, honey?คุณต้องการเนยหรือแยมบนขนมปังปิ้งนั้นมั้ย The Blues Brothers (1980)
And some dry white toast, please.และขนมปังปิ้งแห้งสีขาว The Blues Brothers (1980)
- What they wanna eat? - The tall one wants white-bread toast.พวกเขาต้องการกินอะไร คนที่ตัวสูงต้องการขนมปังปิ้งสีขาว The Blues Brothers (1980)
Now, this is my man, my restaurant... and you two are gonna walk right out that door... without your dry, white toast... without your four fried chickens... and without Matt "Guitar" Murphy!ตอนนี้ นี้เป็นผู้ชายของฉัน ร้านอาหารของฉัน และคุณสองคนจะต้องเดินออกไปข้างนอก โดยไม่มีขนมปังปิ้งสีขาวบาง The Blues Brothers (1980)
Where's the goddamn toaster?เครื่องปิ้งขนมปังอยู่ไหนเนี่ย *batteries not included (1987)
I look like a large, unmade bed with a shopping bag attached.ผมมองเหมือนที่มีขนาดใหญ่มีเตียงนอนที่มีกระเป๋าช้อปปิ้งที่แนบมา The Russia House (1990)
They're preparing a shopping list for Dante.พวกเขากำลังเตรียมรายการช้อปปิ้งสำหรับ Dante The Russia House (1990)
This is it. The shopping list.นี้มันคือ รายการช้อปปิ้ง The Russia House (1990)
Sir, the shopping list...เซอร์รายการช้อปปิ้ง ... The Russia House (1990)
You have the shopping list - payment in full.คุณมีรายการช้อปปิ้ง - ชำระเงินเต็ม The Russia House (1990)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปิ้ง[ping] (v) EN: toast ; bake ; grill ; broil ; roast ; barbecue  FR: griller
ปิ้งขนมปัง[ping khanom pang] (v, exp) EN: bake bread ; toast bread  FR: griller du pain
ปิ้งเนื้อ[ping neūa] (v, exp) EN: roast meat  FR: rôtir de la viande ; griller de la viande

English-Thai: Longdo Dictionary
casserole(n) ชามก้นลึกหรือหม้อสำหรับอบหรือปิ้ง, อาหารอบหรือปิ้งจากภาชนะดังกล่าว, ชามเล็กๆ ที่ใช้ในห้องปฏิบัติการ, หม้อที่มีฝาปิดสำหรับต้มหรือเคี่ยว เช่น In the casserole dish, heat the water with the salt and pepper.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
broil(vi) ย่าง, See also: ปิ้ง, อังไฟ, Syn. grill
roast(vt) ย่าง, See also: ปิ้ง, อบ, Syn. heat, grill, toast
toast(vi) ปิ้ง
toast(vt) ปิ้ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bake(เบค) { baked, baking, bakes } vt. ผิง, ปิ้ง, อบ, เผา, ย่าง, อบให้แห้ง, เผาให้แห้ง n. การย่างหรืออบอาหาร
baking(เบ'คิง) n. การปิ้งขนมปัง, การย่าง, การอบ
brazier(เบร'เซอะ) n. ช่างทำเครื่องทองเหลือง, ภาชนะที่ใส่ถ่านสำหรับปิ้งหรือเผาเนื้อ -S.brasier
broil(บลอล) { broiled, broiling, broils } vt., vi., n. (การ) ย่าง, ปิ้ง, เผา, ทำให้ร้อนจัด, เร่าร้อน, โกรธ, ทะเลาะวิวาท, Syn. cook, heat, bake, burn
broilern. เครื่องย่างหรือปิ้งหรือเผาเนื้อ, เครื่องอบ, คนย่างเนื้อ
casseroln. ชามหรือหม้ออบหรือปิ้ง, หม้อมีฝาปิดสำหรับต้มและเคี่ยว
crouton(ครูธ'ทัน) n. เศษขนมปังทอดหรือปิ้งที่กรอบใช้ใส่ในน้ำแกง
griddle(กรีด'เดิล) n. กะทะก้นแบนมีที่ถือสำหรับปิ้งขนมหรืออาหาร, ผิวหน้าร้อน และแบนของภาชนะสำหรับหุง ต้ม ปิ้งหรือทอดอาหาร
half-bakedadj. ซึ่งปิ้งหรือย่างไม่เพียงพอ, ซึ่งตระเตรียมไม่พอ, ไม่น่าเชื่อถือ, พิลึกพิกล, บ้า
kabob(คะบอบ') n. เนื้อชิ้นเล็ก ๆ ใส่เครื่องเทศแล้วปิ้งบนไม้เสียบ

English-Thai: Nontri Dictionary
bake(vt) ปิ้ง, ผิง, อบ, ย่าง
baking(n) การปิ้ง, การย่าง, การอบ, การผิง
broil(vt) ผิง, ปิ้ง, ย่าง, อังไฟ
griddle(n) กระทะก้นแบน, จานทอดของ, ตะแกรงปิ้งขนมปัง
gridiron(n) ตะแกรงปิ้งปลา, ตะแกรงย่างเนื้อ
grill(vt) ย่าง, ทอด, ปิ้ง, อัง, ผิง
parch(vt) ทำให้แห้ง, ทำให้เกรียม, ย่าง, ปิ้ง
pastry(n) ขนมปิ้ง
roast(vt) ย่าง, ปิ้ง, อบ, ผิง, ทำให้อุ่น
roaster(n) เตาปิ้งหรือย่าง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
焼く[やく, yaku] (vt) ปิ้ง, ย่าง

German-Thai: Longdo Dictionary
grillen(vt) |grillte, hat gegrillt, etw.(A)| ปิ้ง, ย่าง (คนเยอรมันชอบจัดปาร์ตี้ปิ้งหรือย่างเนื้อในฤดูร้อน)
Image:

French-Thai: Longdo Dictionary
faire des grillades(vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
surtout(adv) ก่อนอื่น, โดยเฉพาะ เช่น On voit les gens faire des courses surtout le week-end. เรามักเห็นผู้คนไปเดินช้อปปิ้งโดยเฉพาะช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top