10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ทุ่ง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ทุ่ง-, *ทุ่ง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทุ่ง(n) field, See also: farm, meadow, pasture, Syn. สนามหญ้า, ทุ่งหญ้า, ที่โล่ง, ที่ราบ, ทุ่งกว้าง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ราบโล่ง
ทุ่งนา(n) field, See also: rice field, farm, meadow, pasture, Syn. นา, ท้องนา, ทุ่งข้าว, Count Unit: แห่ง, แปลง
ทุ่งหญ้า(n) grassland, See also: prairie, meadow, pampas, pastureland, range, Syn. ท้องทุ่ง, Count Unit: แห่ง
ทุ่งโล่ง(n) plain, See also: meadow, prairie, pampas, pastureland, range, Count Unit: แห่ง
ทุ่งเลี้ยงสัตว์(n) grassland, See also: plains, meadow, prairie, pampas, pasturage, range

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทุ่งน. ที่ราบโล่งใช้เพาะปลูก เช่น ทุ่งไร่ทุ่งนา หรือใช้ประกอบพิธีต่าง ๆ เช่น ทุ่งพระเมรุ.
ทุ้ง ๑ว. ตุง, ตุ่ยออกมา
ทุ้ง ๑น. ฝักบัวที่ย้อยลงมา เช่น เปิดนํ้าลงตามทุ้งสหัสธารา (สิบสองเดือน).
ทุ้ง ๒ก. กระทุ้ง เช่น ชอบแต่ทุบถองทุ้งให้กุ้งกิน (มณีพิชัย).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pasture landทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ที่ดินสำหรับเลี้ยงสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ทุ่งพระเมรสถานที่ใช้ประกอบการพระราชพิธีพระบรมศพ และพระศพ [ศัพท์พระราชพิธี]
Grasslandทุ่งหญ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Pastureทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Grasslandsทุ่งหญ้า [TU Subject Heading]
Pasturesทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wonderful green fields, and they grow apples and grapes.มีท้องทุ่งสีเขียว และมีต้นแอปเปิล กับองุ่น The Great Dictator (1940)
Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp.ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก Night and Fog (1956)
All right, folks, I know you're a bit confused wondering what you're doing out in the middle of the prairie in the middle of the night.พวกคุณคงงงๆ อยากรู้ว่า เรามาทำอะไรกลางทุ่งดึกดื่นป่านนี้ Blazing Saddles (1974)
Among the fields and shrub Perhaps the trouble is...ในท้องทุ่งและพุ่มไม้เขียวขจี ปัญหาที่มี The Little Prince (1974)
While roaming through the clover Could I have passed her over?เวลาเดินลุยทุ่งโคลฟเวอร์ ฉันเดินผ่านเธอไปหรือไม่ The Little Prince (1974)
- Even the wheat fields.- แม้แต่ทุ่งข้าวสาลี The Little Prince (1974)
- The wheat fields?- ทุ่งข้าวสาลีเหรอ The Little Prince (1974)
The last time I saw him, he was sitting in a wheat field.ครั้งสุดท้ายที่ผมเห็นเขา เขานั่งอยู่ในทุ่งข้าวสาลี The Little Prince (1974)
We got both kinds. We got country and western.พวกเรามีสองประเภท พวกเรามีลูกทุ่งและแบบตะวันตก The Blues Brothers (1980)
- What key? - "A." Good country key.คีย์อะไร แอย คีย์แบบลูกทุ่ง The Blues Brothers (1980)
Until we stand in the fields with the millions that toil each day under the hot sun we will not represent India.ถ้าเรายังไม่ได้ยืนในทุ่ง กับคนนับล้านที่ทำงานหนัก ใต้แสงแดดที่ร้อนระอุ... เราก็ไม่ใช่ตัวแทนของอินเดีย Gandhi (1982)
Then one night there was a fire in the fields.แล้วคืนหนึ่งมีไฟอยู่ในทุ่งนา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทุ่ง[thung] (n) EN: field ; pasture ; open country ; range  FR: champ [ m ] ; campagne [ f ]
ทุ่งนา[thungnā] (n) EN: paddy ; paddy field ; rice field  FR: rizière [ f ] ; champ [ m ] ; culture [ f ]
ทุ่งพระเมรุ[Thung Phra Mēn] (n, prop) EN: the Phra Meru Grounds in Bangkok ; Pramane Ground
ทุ่งราบ[thung rāp] (n, exp) EN: level field ; flat field ; plain
ทุ่งหญ้า[thung yā] (n, exp) EN: grassland ; grassy field  FR: prairie [ f ] ; pré [ m ]
ทุ่งหญ้าสะวันนา[thung yā sawannā] (n, exp) EN: savanna  FR: savane [ f ]
ทุ่งแจ้ง[thung jaēng] (n, exp) EN: open field

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
champaign(n) ที่ราบ, See also: ทุ่ง, Syn. field, open country, plain
croft(n) ทุ่งนาเล็กๆ
down(n) ทุ่งหญ้าบนเนิน
everglade(n) ทุ่งหญ้าที่มีน้ำท่วมอยู่อย่างน้อยระยะเวลาหนึ่งในหนึ่งปี, Syn. swamp, swampland
field(n) ทุ่งนา, See also: สนาม, ทุ่ง, ที่โล่ง, อาณาเขต, Syn. ground, plot, lot
glade(n) บริเวณที่โล่งในป่า, See also: ทุ่งโล่ง, Syn. dell, meadow
grassland(n) ทุ่งหญ้า, See also: ท้องทุ่ง, บริเวณที่มีหญ้าขึ้นมาก, Syn. meadow, prairie
lea(n) ทุ่งหญ้า, See also: สนาม
mead(n) ทุ่งหญ้า (ทางวรรณคดี), Syn. meadow, grassland
meadow(n) ทุ่งหญ้า, Syn. field, lea, pasture

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
arcadian(อาร์เค'เดียน) adj. เกี่ยวกับ Arcadia, อย่าง่าย ๆ , ลูกทุ่ง, ไร้เดียงสา. n. ชาวเมือง Arcadia. -Arcadianism n.
ballad(แบล'เลิด) n. บทกวีบาทชนิดหนึ่ง, เพลงที่มีใจความเป็นการบรรยายโวหาร, เพลงลูกทุ่ง, เพลงพื้นเมือง, See also: balladic adj. ดูballad
browse(เบราซ) { browsed, browsing, browses } v. กินหญ้า, กิน, แทะ, เลี้ยงตามทุ่งหญ้า, มองเผิน, อ่านอย่างเผิน. n. หน่อไม้หรือกิ่งไม้สำหรับเป็นอาหารวัว, Syn. skim
campon. ทุ่งหญ้าเรียบและกว้าง
champaign(แ?มเพน') n. ที่ราบ, ทุ่ง, สนามรบ -adj. ราบ, เป็นทุ่ง
copious(โค'เพียส) adj. มากมาย, จำนวนมาก, อุดมสมบูรณ์, ยืดยาว, น้ำท่วมทุ่ง (ลักษณะคำพูด), See also: copiousness n. ดูcopious copiosity n. ดูcopious
country(คัน'ทรี) n. ประเทศ, แผ่นดินของประเทศ, รัฐ, ประชากรของท้องถิ่น, รัฐหรือชาติ, ถิ่นบ้านนอก, ชนบท, ถิ่นที่อยู่ adj. ชนบท, บ้านนอก, เกี่ยวกับประเทศ, เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน. --Phr. (across the country ข้ามทุ่งนาทุ่งไร่.) --Phr. (go to the country ยุบรัฐสภาเพื่อเลือกต
diffuse(ดิฟฟิวซ') vt. กระจาย, แพร่, ซ่าน, พร่า, ไหลท่วม adj. พูดน้ำท่วมทุ่ง, กระจายตัว., See also: diffuseness n. ดูdiffuse diffusor n. ดูdiffuse diffusible adj. ดูdiffuse diffusibility n. ดูdiffuse diffusion n. ดูdiffuse diffusive adj. ดูdiffu
ecotonen. เขตระหว่างกลุ่มพืชที่ต่างกัน 2 ชนิด เช่นระหว่างป่ากับทุ่ง
effuse(อิฟิวซฺ') vt. ไหลออก, ปล่อยออก, การจายออก, ส่องแสง, พูดมาก, พูดน้ำท่วมทุ่ง.

English-Thai: Nontri Dictionary
afield(adv) ในทุ่งนา, ที่ไกล
bucolic(n) ลูกทุ่ง, บ้านนอก, ชาวไร่ชาวนา, เพลงลูกทุ่ง
champaign(n) ทุ่ง, ที่ราบ, สนามรบ, ที่โล่ง
circumlocution(n) การพูดน้ำท่วมทุ่ง, การพูดวกวน
common(n) ทุ่งว่าง, ทุ่งสาธารณะ, ห้องอาหารขนาดใหญ่
copious(adj) อุดมสมบูรณ์, มากมาย, ไหลหลั่ง, เป็นน้ำท่วมทุ่ง
diffuse(adj) ฟุ่มเฟือย, มากเกินไป, เป็นน้ำท่วมทุ่ง
farm(n) ทุ่งนา, ฟาร์ม, ไร่นา, ทุ่งปศุสัตว์
farmstead(n) ทุ่งนาที่มีโรงเรือน
field(n) ทุ่ง, สนาม, ทุ่งหญ้า, ทุ่งนา, สนามรบ, สมรภูมิ, ขอบเขต, แผนก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
wind farm(n) ทุ่งกังหันลม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
野[の, no] (n) ทุ่ง
野原[のはら, nohara] (n) ทุ่งหญ้า

German-Thai: Longdo Dictionary
Feld(n) |das, pl. Felder| สนาม, ทุ่ง
Komm zur Sache!(phrase) เข้าเรื่องกันเถอะ (อาจแปลได้ว่า อย่ามัวพล่ามน้ำท่วมทุ่ง! ในเวลาที่คนพูดเริ่มอารมณ์ไม่ดี)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top