ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

การเกิดใหม่

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การเกิดใหม่-, *การเกิดใหม่*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การเกิดใหม่(n) reincarnation, Example: ปีนี้อัตราการเกิดใหม่ของทารก เพิ่มขึ้นเกือบ 3 เท่าของปีก่อน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Reincarnationการเกิดใหม่ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"How sweet it is to hate one's native land, to desire its ruin, and in its ruin to discern the dawn of universal rebirth.""วิธีหวานก็คือการเกลียดแผ่นดินแม่ของคน ๆ หนึ่งจะต้องการทำลายมัน และในการทำลายของตนที่จะมองเห็นรุ่งอรุณของการเกิดใหม่สากล ". The Russia House (1990)
Once I've entered in the neural net... my birth cry will be the sound... of every phone on this planet ringing in unison.จากนั้นผมจะออกไปสู่ระบบเครือข่ายภายนอก การเกิดใหม่ของผม จะตามมาด้วยเสียง ของโทรศัพท์ทุกเครื่องในโลก The Lawnmower Man (1992)
It was to his secret place, at the top of the high trail, where he'd watched the day birth and never got tired of it, and never quit saying, "She's coming alive", มันคือสถานที่ลับของปู่ ที่จุดสูงสุดของทางบนเขา ที่ๆ ปู่จะได้มองการเกิดใหม่ของวัน และจะไม่เบื่อเลย และจะไม่หยุดพูดว่า "เธอกำลังกลับมามีชิวิต", The Education of Little Tree (1997)
In this card I see... a rebirth.เพราะไพ่ใบนี้ ฉันมองเห็น... การเกิดใหม่ The Red Violin (1998)
Of death and rebirth.ความตายและการเกิดใหม่ The Wicker Man (2006)
Now, these are signs, together with the rise of the Roman Empire, which signify the birth of the Antichrist.ทีนี้, นั้นคือเครื่องหมายการเกิดใหม่ของอาณาจักรโรม เป็นสัญลักษ์ของการเกิดของผู้ต่อต้านพระเยซู The Omen (2006)
and you have the privilege of playing a part in its resurrection.และเจ้าได้รับสิทธิ์ในการเล่นเป็นส่วนใหญ่ของการเกิดใหม่นี้ Zod (2006)
Welcome to your rebirth.ยินดีต้อนรับสู่การเกิดใหม่ของคุณ Saw IV (2007)
Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain, and lust... and also symbolizes the first bath for a new birth.การทำความสะอาดหมายถึงการชำระล้างความเหนื่อยล้า ความเจ็บปวด และกิเลสตัญหา และยังหมายถึงการอาบน้ำครั้งแรกของการเกิดใหม่ Departures (2008)
Do you believe in the rapture?คุณเชื่อเรื่องการเกิดใหม่ไหม 2012 Doomsday (2008)
It's a centuries-old text to prepare one for the signs and rituals of death and rebirth.มันเป็นหนังสือที่เก่าแก่มากที่พูดถึงสัญลักษณ์และพิธีของการตายและการเกิดใหม่ Page Turner (2008)
This is a rebirth.นี่คือการเกิดใหม่ Up in the Air (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rebirth(n) การเกิดใหม่, Syn. resurrection, rejuvenation, rehabilitation

English-Thai: Nontri Dictionary
incarnation(n) การเข้าสิง, การอวตาร, การจุติลงมา, การเกิดใหม่
regeneration(n) การงอก, การเกิดใหม่, การฟื้นฟู
reincarnation(n) การกลับชาติ, การเกิดใหม่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top