การท่อง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

การท่อง

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การท่อง-, *การท่อง*

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

วิชาภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยว

(n, phrase) English for Tourism

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

การท่อง	(n) recitation, See also: reciting, rote, repetition, Syn. การท่องจำ, การกล่าวซ้ำ, Example: การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต่างๆ ไม่จำเป็นต้องเกิดจากการท่องพจนานุกรมทุกตัว
การท่อง	(n) tour, See also: travelling, voyage, journey, trip, Syn. การเที่ยว, การเดินทาง, Example: การท่องป่าครั้งนี้สนุกมาก
การท่องจำ	(n) recitation, See also: learning by heart, repetition, Syn. การท่อง, Example: ประโยชน์ของการท่องจำวรรณคดี คือ ทำให้เกิดซึมซาบจนติดปาก คุ้นหูและมีความคุ้นเคยกับตัวละคร, Thai Definition: การท่องบ่นจนจำได้, การท่องบ่นจนขึ้นใจ
การท่องเที่ยว	(n) tourism, Example: แหล่งรายได้ที่สำคัญของประเทศไทยมาจากการท่องเที่ยว, Thai Definition: ธุรกิจเกี่ยวกับการบริการท่องเที่ยวตามสถานที่ต่างๆ ให้แก่นักท่องเที่ยว
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย	(n) The Tourism Authority of Thailand, See also: TAT, Syn. ททท., Example: เมื่อคุณต้องการข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวภายในประเทศ คุณสามารถติดต่อกับการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยได้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Adventure travel	การท่องเที่ยวแบบผจญภัย [TU Subject Heading]
Agritourism	การท่องเที่ยวเชิงเกษตร [TU Subject Heading]
Automobile travel	การท่องเที่ยวทางรถยนต์ [TU Subject Heading]
Bicycle touring	การท่องเที่ยวทางจักรยานสองล้อ [TU Subject Heading]
Ecotourism	การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ [TU Subject Heading]
Heritage tourism	การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม [TU Subject Heading]
Interplanetary voyages	การท่องอวกาศ [TU Subject Heading]
Ocean travel	การท่องเที่ยวทางมหาสมุทร [TU Subject Heading]
Package tours	การท่องเที่ยวแบบเหมาจ่าย [TU Subject Heading]
Railroad travel	การท่องเที่ยวทางรถไฟ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Marcin likes travelling. I'm afraid he won't stay home for long.	มาร์ชีนรักการท่องเที่ยว ฉันว่า เขาคงไม่อยู่บ้านสักเท่าไหร่ A Short Film About Love (1988)
"I'm a tour stylist." Thank you.	ผมเป็นศิลปินการท่องเที่ยว" ขอบคุณครับ Punchline (1988)
Well, hey, you just saved yourself an eight-mile round-tripper.	ดีเดี๋ยวก่อนคุณบันทึกไว้เพียงตัวเองแปดไมล์รอบการท่องเที่ยว Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Good, because my tourism, you know, income is down slightly. We...	ดี เพราะว่าการท่องเที่ยวของเรา รู้มั้ยว่ารายได้เข้าประเทศมันลดลงไปมาก เรา.. Mannequin: On the Move (1991)
Five passengers set sail that day for a three-hour four	5 ผู้โดยสารที่เล่นเรือใบในวันนั้น เป็นเวลาการท่องเที่ยว 3 ชั่วโมง Jumanji (1995)
Maybe it was the love of the planets may be it was just my growing dislike for this one but for as long as I can remember I've dreamed of going into space.	บางทีอาจเป็นเพราะความรักในดวงดาว, อาจเพราะผมเกิดมาไม่เหมือนใคร แต่เมื่อผมเริ่มจำความได้, ผมก็ใฝ่ฝันถึงการท่องอวกาศ Gattaca (1997)
They can be quite a test.	ภารกิจนี้เหมือนข้อสอบ การท่องอวกาศ The Chronicles of Riddick (2004)
You woke me to share his holiday plans?	เธอปลุกฉันแค่จะบอก แผนการท่องเที่ยวของเขาเนี่ยนะ? Casino Royale (2006)
No, I want to pay for my half of our aimless wanderings.	ไม่ ผมมีเหลือเฟือ , ไม่ฉันอยากจ่ายส่วนของฉันในการท่องเที่ยวทั่วโลก Casino Royale (2006)
I'd go do my tour and move out of here.	ฉันจะไปการท่องเที่ยวของฉันและการเคลื่อนย้ายทำออกจากที่นี่ Black Snake Moan (2006)
Is it important to you that people know the importance of space travel?	มันสำคัญกับคุณมั้ยครับที่ผู้คนได้รู้ถึง ความสำคัญของการท่องอวกาศ The Astronaut Farmer (2006)
But the astronaut's plans for space travel first have to be approved by the FAA.	แต่แผนสำหรับนักบิน สำหรับการท่องอวกาศ... ...อย่างแรกต้องได้การรับรองจาก กองการบิน ให้ได้รู้ถึงแผนการบิน The Astronaut Farmer (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การท่องเที่ยว	[kān thøngthīo] (n) EN: tourism ; touring ; travel FR: tourisme [ m ] ; voyage [ m ]
การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์	[kān thøngthīo choēng anurak] (n, exp) EN: ecotourism ; conservation tourism FR: écotourisme [ m ]
การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ทางทะเล	[kān thøngthīo choēng anurak thāng thalē] (n, exp) EN: marine ecotourism
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.)	[Kān Thøngthīo Haeng Prathēt Thai] (org) EN: The Tourism Authority of Thailand (TAT) FR: Office national du tourisme de Thaïlande (TAT) [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary

last-minute

(adj, adv) เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว เช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See also: last minute

last minute

(n) ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง เช่น He always waits until the last minute, before he decides to buy a stock. ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See also: last-minute

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

grand tour	(n) การท่องเที่ยวไปยังเมืองใหญ่หรือสำคัญโดยเฉพาะในยุโรป
itinerancy	(n) การท่องเที่ยวไปในที่ต่างๆ
junket	(n) การท่องเที่ยวของคนในรัฐบาลที่ใช้เงินส่วนรวม (คำไม่เป็นทางการ)
package holiday	(n) การท่องเที่ยววันหยุดไปกับบริษัททัวร์ซึ่งจัดบริการแบบครบวงจร
package tour	(n) การท่องเที่ยววันหยุดไปกับบริษัททัวร์ซึ่งจัดบริการแบบครบวงจร
recital	(n) การท่อง, See also: การอ่านออกเสียง
recitation	(n) การท่องจำ, Syn. narrating, soliloquizing
rote	(n) การท่องจำอย่างเดียว, Syn. repetition
sally	(n) การเที่ยว, See also: การท่องเที่ยว, การเดินทาง
tour	(n) การท่องเที่ยวไปชมสถานที่ต่างๆ, Syn. trip, voyage, travel

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

chant	(ชานทฺ) n. เพลง, การร้องเพลง, การท่อง, การสวดมนต์, ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง, ร้องสวดมนต์, สรรเสริญ, ชม, See also: chantingly adv.
charm	(ชาร์ม) { charmed, charming, charms } n. เสน่ห์, เครื่องราง, เวทมนตร์คาถา, สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม, การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ, ใช้เวทมนตร์คาถา, ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ, หลงเสน่ห์, ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย
declamation	(เดคคละเม'เชิน) n. การแสดงสุนทรพจน์แบบโผงผาง, พูดชุมชน, การพูดที่ครึกโครม, การคุยโว, การท่องออกเสียง, See also: declamatory adj. ดูdeclamation
recital	(รีไซ'เทิล) n. การเล่นดนตรีเดี่ยว, การท่อง, การท่องให้ครูฟัง, การบรรยาย, อาขยาน, การอ่อนออกเสียง, Syn. retelling
recitation	(เรสซิเท'เ?ิน) n. การเล่นดนตรีเดี่ยว, การท่อง, การท่องให้ครูฟัง, บทเรียนท่องจำ, การบรรยายในห้องเรียน, การอ่านออกเสียง
repetition	(เรพพิทิช'เชิน) n. การทำซ้ำ, การพูดซ้ำ, สำเนา, สิ่งที่อัดใหม่, เรื่องซ้ำ, จำลอง, การท่อง, การบรรเลงซ้ำ, Syn. redoing
roam	(โรม) vi. ท่องเที่ยว, ท่องเที่ยวไปเรื่อย, เดินเตร่ vt. ท่องเที่ยว, เดินเตร่ n. การท่องเที่ยว, การท่องเที่ยวไปเรื่อย, การเดินเตร่, See also: roamer n., Syn. wander, rove, ramble
sightseeing	(ไซทฺ'ซีอิง) n. การเยี่ยมชม, การท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์. adj. เยี่ยมชม, ท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์., See also: sightseer, sight seer n., Syn. sight-seeing
touring	(ทัว'ริง) n. การท่องเที่ยว. adj. เกี่ยวกับการท่องเที่ยว
tourism	(ทัว'ริสซึม) n. การท่องเที่ยว, กิจการท่องเที่ยว, อาชีพรับรองการท่องเที่ยว

English-Thai: Nontri Dictionary

itinerary	(adj) เกี่ยวกับการท่องเที่ยว, เกี่ยวกับการเดินทาง
itinerary	(n) การท่องเที่ยว, กำหนดการเดินทาง, การเดินทาง, เส้นทาง, คู่มือเดินทาง
jaunt	(n) การเดินทางสั้นๆ, การไปเที่ยว, การท่องเที่ยว
migration	(n) การท่องเที่ยวไป, การอพยพ, การย้ายที่อยู่, การย้ายถิ่น
recital	(n) การบอกเล่า, การท่องอาขยาน, การบรรยาย, การสาธยาย
recitation	(n) การอ่านออกเสียง, การสวด, การท่องอาขยาน, การบรรยาย
rehearsal	(n) การแจ้ง, การซ้อม, การระบุ, การเล่า, การท่อง
repetition	(n) สำเนา, การกล่าวซ้ำ, การท่อง, การทำซ้ำ
rote	(n) ทางเดิน, วิถีทาง, การท่องจำ
tour	(n) การท่องเที่ยว, การทัศนาจร, การเตร็ดเตร่, การตระเวน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ecotourism

(n) การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

観光	[かんこう, kankou] TH: การท่องเที่ยว EN: sightseeing (vs)

German-Thai: Longdo Dictionary

Reise	(n) \|die, pl. Reisen\| การท่องเที่ยว, การเดินทาง เช่น eine Reise ans Meer การเดินทางไปทะเล
Tourismus	[ทัว-ริส-มุส] (n) \|der, nur Sg.\| การท่องเที่ยว, Syn. der Fremdenverkehr

French-Thai: Longdo Dictionary

agence de voyages

(n) |f, pl. agences de voyages| สำนักงานท่องเที่ยว, บริษัทจัดการท่องเที่ยว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม