หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
thoughtlessly
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-thoughtlessly-
,
*thoughtlessly*
,
thoughtless
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลอยๆ
(adv)
indiscreetly
,
See Also:
thoughtlessly
,
heedlessly
,
irresponsibly
,
without thinking
,
Syn.
พล่อยๆ
,
Example:
การจะกล่าวหาว่าผู้ใดทุจริตคอรัปชั่นจะต้องมีหลักฐาน มิใช่กล่าวลอยๆ
,
Thai Definition:
อย่างไม่เจาะจงผู้ใดโดยเฉพาะ
กะพรวดกะพราด
(adv)
thoughtlessly
,
See Also:
rushingly
,
Syn.
พรวดพราด
,
ลุกลน
,
ลนลาน
,
Example:
หล่อนวิ่งกะพรวดกะพราดเข้าไปในครัว
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลอย ๆ
[løi-løi]
(adv)
EN:
indiscreetly ;
thoughtlessly
; heedlessly ; irresponsibly ; without thinking
พล่อย
[phlǿi]
(adv)
EN:
freely ; indiscreetly ; indiscreetly ;
thoughtlessly
; flippantly ; heedlessly
FR:
de façon irréfléchie ; inconsidérément
พล่อย ๆ
[phlǿi-phlǿi]
(adv)
EN:
indiscreetly ; freely ;
thoughtlessly
; flippantly
พูดพล่อย ๆ
[phūt phlǿi-phlǿi]
(v, exp)
EN:
speak
thoughtlessly
; say
thoughtlessly
; speak without thinking ; talk irresponsibly ; talk rubbish
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God, how thoughtless.
โอ้พระเจ้า!
Mannequin (1987)
Look, my husband may be a bit thoughtless at times.
คือ สามีดิฉันอาจจะประมาทเลิ่นเล่อไปบ้าง
Death Has a Shadow (1999)
Thoughtless, thoughtless Lydia! What a letter to have written at such a moment.
ไม่มีความคิด ไม่มีความคิดจริงๆ ลิเดีย มันจะเป็นจดหมายอะไรถ้าถูกเขียนในช่วงเวลานั้น
Episode #1.5 (1995)
Someone said a thoughtless thing.
บางคนพูดแบบไม่คิด
Faith Like Potatoes (2006)
And picking on weak kids for fun with your red cards or whatever and your thoughtlessness.
แล้วก็แกล้งคนที่อ่อนแอกว่า ด้วยการ์ดสีแดง หรืออะไรก้อแล้วแต่ นายมันไม่มีความคิด
Episode #1.2 (2009)
The thoughtless child that has decided on fasting has started a juvenile war?
นี่คงหมายถึงเด็กน้อยที่หิวโหยนั่น ได้ประกาศสงครามแบบเด็กๆ อีกแล้วใช่มั้ย?
Episode #1.7 (2009)
I thought you were a thoughtless bunch, but that's quite an accurate analysis.
ฉันคิดว่าพวกเธอยังอ่อนประสบการณ์อยู่มากนะ
Episode #1.15 (2009)
Why are you so thoughtless?
หลังจากที่ผ่านอะไรมา เธอยังคิดไม่ได้หรือไง?
Episode #1.15 (2009)
Why would you say something so thoughtless?
ทำไมพูดอะไรไม่คิดแบบนี้
My Fair Lady (2009)
It was thoughtless--
มันพลั้งปากออกไปน่ะค่ะ
I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Thoughtless.
มึงอย่าหวังเลย
Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
So thoughtless!
ช่างไร้ความคิดสิ้นดี!
Sungkyunkwan Scandal (2010)
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
thoughtlessly
(adv)
/θˈɔːtləsliː/
/ต๊อ เถลอะ สึ หลี่/
/th oo1 t l @ s l ii/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
thoughtlessly
(adv)
in a thoughtless manner
,
Syn.
unthinking
,
unthinkingly
,
Ant.
thoughtfully
,
Example:
he stared
thoughtlessly
at the picture
thoughtlessly
(adv)
showing thoughtlessness
,
Ant.
thoughtfully
,
Example:
he treated his parents
thoughtlessly
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
うっかり
[ukkari]
(adv, n, vs) carelessly;
thoughtlessly
; inadvertently; (P)
#18849
ほいほい
[hoihoi]
(adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons;
thoughtlessly
; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil
軽々;軽軽
[けいけい, keikei]
(adv) (usu. as 軽々に) indiscreetly;
thoughtlessly
; carelessly; frivolously
浮かり
[うかり, ukari]
(adv) (uk) (arch) (See うっかり) carelessly;
thoughtlessly
; inadvertently
矢鱈
[やたら, yatara]
(adj-na, adv, adv-to) (uk) at random;
thoughtlessly
; recklessly; excessively
憖
[なまじ, namaji]
(adv) (1) (uk) (See 憖い・1)
thoughtlessly
; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) (See 憖い・2) halfway; half-done; incomplete
憖い
[なまじい, namajii]
(adv) (1) (uk) (See 憖・1)
thoughtlessly
; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) (See 憖・2) halfway; half-done; incomplete
憖っか
[なまじっか, namajikka]
(adv) (1) (uk)
thoughtlessly
; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) halfway; half-done; incomplete
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา