ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

perren

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -perren-, *perren*
Possible hiragana form: ぺっれん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
perren

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Close them?Straßen sperren? The Super Scouts: Part 2 (1980)
Close off this area.Sperren Sie hier ab. It's Alive III: Island of the Alive (1987)
- Ah, needed some fresh air... and your daughter took the opportunity to lock me out.- Brauchte etwas frische Luft... und deine Tochter ergriff die Gelegenheit mich auszusperren. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Sheriff says her roadblocks are quiet.Der Sheriff sagt, die Straßensperren seien ruhig. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Yeah, I still wished I could have done more, though.Wir müssen nur etwas graben, dann sperren wir sie weg. About Last Night (2014)
- Lock it down.Sperren Sie das Gebiet ab. Who Shaves the Barber? (2014)
Which is why you had him put away.Darum ließt du ihn ja auch einsperren. Blood (2014)
You are not responsible for what happened, but you can help us put away the people who are.Sie sind nicht dafür verantwortlich, was passierte, aber Sie können uns dabei helfen, die Leute einzusperren, die es sind. What Happens in Mecklinburg... (2014)
And there are arrangements to see to, so you can either lock me up or let me go.Und da müssen Vorkehrungen getroffen werden, also sperren Sie mich entweder ein oder lassen mich gehen. Morton's Fork (2014)
You talk to me about respect, but you want to shut me up in a room to give me, what, an extra 6 months?Ausgerechnet du redest von Respekt... Du willst mich in ein Zimmer sperren. Was würde ich gewinnen? La dernière échappée (2014)
First time I came down here was to lock up Johnny Horton.Zum ersten Mal war ich hier, um Johnny Horton einzusperren. Providence (2014)
I just had to lock up six government officials because he butchered the seventh one.Ich musste sechs Regierungsvertreter einsperren, weil er den siebten umgebracht hat. Beginning of the End (2014)
He'll be good. If not, I'll lock him in the dungeon.- Er wird nett sein, wenn nicht, werd ich ihn im Verlies einsperren. Wish You Were Here (2014)
Yes, he's in a unique position to remove any legislative roadblock to Samaritan.Ja, er ist in der einmaligen Position, um alle gesetzlichen Sperren für Samaritan zu beseitigen. Death Benefit (2014)
You're supposed to lock up the criminals, not create them.Sie sollten die Kriminellen einsperren und nicht erschaffen. A House Divided (2014)
I put 'em away.Je schneller wir Sam wegsperren, umso besser. Catch Me If You Can (2014)
But if you don't behave, these papers put you away for the rest of your life.Aber wenn Sie nicht mitspielen, sperren Sie diese Unterlagen für den Rest Ihres Lebens ein. Uber Ray (2014)
I'm gonna need roadblocks.- Ich werde Straßensperren brauchen. Ma lalo o ka 'ili (2014)
I want roadblocks in a 15-mile radius, 360-degree perimeter.Ich will Straßensperren innerhalb eines Radius von 15 km, 360-Grad-Perimeter. Ma lalo o ka 'ili (2014)
You can't just leave me locked in here. Francis!Du kannst mich nicht einfach einsperren! Toy Soldiers (2014)
It's too bad we couldn't protect my mother by locking her in the tower as you did with me.Wir können Mutter nicht wie mich einsperren, um sie zu beschützen. Toy Soldiers (2014)
How do I know you're not saying all this just to get me to do your dirty work, then catch me in the act and put me away, too?Woher weiß ich, dass ich nicht nur Ihre Drecksarbeit machen soll, dann erwischen Sie mich und sperren mich auch ein. Cold Case (2014)
- Yeah, well, we'll find 'em, we'll put 'em in a room together and find out what the hell happened all those years ago.Wir werden sie finden, sie in einen Raum sperren und herausfinden, was vor vielen Jahren geschah. Reconciliation (2014)
Pauline ranted about a lot of things: pink stars, a dome that would trap us and the four hands that would be its protectors.Pauline sah viele Dinge: rosa Sterne, eine Kuppel, die uns einsperren würde und die vier Hände, die ihre Beschützer sind. Reconciliation (2014)
We're locking down the perimeter.Wir sperren den Umkreis ab. Betrayal (2014)
You'll have to do a much better job of confinement if we're going to have any fun.Du musst viel besser einsperren, wenn wir Spaß haben wollen. Nein! Massacres and Matinees (2014)
Curfews are for the poor people.Ausgangssperren sind für die Armen. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
I'm gonna put you away if it's the last thing I do!Ich werde dich einsperren, und wenn es das Letzte ist, was ich tue! Tupperware Party Massacre (2014)
Put the real villain away forever.Den echten Bösewicht für immer wegsperren. Orphans (2014)
Bravo November 45 to Control, she's, er, she's dead. Looks like she's been knocked down.Wir sperren die Straße. Episode #1.3 (2014)
And it didn't come all this way to be put in a box.Und es kam wohl kaum hierher, um sich einsperren zu lassen. Nightmares (2014)
Then I want you to get up there, tape it off and wait for them, OK?Und dann sperren Sie da ab, bis die anrücken. Episode #1.4 (2014)
I had taggert set up roadblocks To stop and search every vehicle.- Ich ließ Taggert Straßensperren einrichten, um jedes Fahrzeug anzuhalten und zu durchsuchen. Driven (2014)
I could put you in a real cell, Empress, and prove that assumption so very wrong.Ich könnte Euch in eine sperren und diese Annahme widerlegen. Rendering (2014)
It does seem as safe a place to keep them as any.Ein Ort so sicher, wie jeder andere, um sie wegzusperren. Shadows (2014)
Sounds to me like they're distressing him. Jamie! Jamie, lad, listen to me.Die sperren ihr Maul weit auf und schlucken dich als Ganzes runter. Episode #1.6 (2014)
They used to have secret latches that would unlock the door.Sie benutzten geheime Sperren, die die Tür verriegelten. The Master (2014)
You just count yourself lucky that you're not under arrest.- Sie machen da einen Fehler. - Ich könnte Sie einsperren lassen. Episode #2.7 (2014)
Dude, I will lock you in this room and shut the lights off.Alter, ich werde dich in den Raum sperren und das Licht ausmachen. Piece of Plastic (2014)
We must quickly seal him in a safe place.- Ruhe, bei Minerva! Wir müssen ihn wegsperren! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
I-I don't understand why people bother to... to lock their phones.Ich verstehe nicht, warum die Leute sich die Mühe machen, ihre Handys zu sperren. Population 25 (2014)
So I could put you in a cell and you can sit there until you decide to talk.Ich könnte dich jetzt einsperren, bis du endlich beschließt, zu reden. Friendless Child (2014)
And I'm taking you to the real police, and they're gonna lock you up for the rest of your life.Und ich bringe Sie zur echten Polizei und sie werden Sie den Rest Ihres Lebens wegsperren. Orange Blossom Ice Cream (2014)
You want to put it somewhere?Willst du ihn irgendwo wegsperren? Unseen Power of the Picket Fence (2014)
Or when you decided to lock it in some basement?Oder als Sie beschlossen haben, es in einem Keller einzusperren? Care and Feeding (2014)
There's no good reason why I shouldn't put him away right now.Es gibt keinen guten Grund, warum ich ihn nicht sofort einsperren sollte. Return to Sender (2014)
I figure Ferg and me could lock down... one side of the river bank.Ich dachte Ferg und ich könnten... eine Seite des Flusses absperren. Counting Coup (2014)
Yes. It's where they want us to put the Foretold if we capture it.Ja, darin sollen wir die Prophezeite einsperren, wenn wir sie fangen. Mummy on the Orient Express (2014)
You can't keep me locked up in our house for the rest of my life.Du kannst mich nicht für den Rest meines Lebens in unserem Haus einsperren. Plunge (2014)
It's pass code protected.Ich habe bereits versucht es zu entsperren. Of Children and Travelers (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
perren

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktie { f } | Aktien { pl } | eigene Aktien; Vorratsaktien { pl } | Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen | Aktien umsetzen | eine Aktie sperren | Aktien aufteilen | gesperrte Aktien | Aktien auf dem Markt abstoßen | sichere Aktien mit hoher Dividende | stark schwankende Aktien | stimmberechtigte Aktie | noch nicht emittierte Aktienshare [ Br. ]; stock [ Am. ] | shares; stocks | own shares [ Br. ]; treasury stock | to trade in stocks and bonds | to trade stocks | to stop a stock | to split stocks; to split shares | stopped stock | to unload stocks on the market | widow-and-orphan stock | yo-yo stock | voting stock | unissued stock [ Am. ]; unissued shares 1 [Add to Longdo]
Anschlag { m }; Sperre { f } | Anschläge { pl }; Sperren { pl } | bis zum Anschlagstop; end stop | stops | until stop; up to the stop [Add to Longdo]
Ausfuhrsperre { f } | Ausfuhrsperren { pl }embargo on export | embargoes on export [Add to Longdo]
Einsperren { n }; Gefangenhalten { n }confinement [Add to Longdo]
einsperrendcaging [Add to Longdo]
einsperrendcooping [Add to Longdo]
Startverbot { n }; Sperre { f } [ sport ] | Startverbote { pl }; Sperren { pl }suspension | suspensions [Add to Longdo]
Versperren { n }; Sperren { n }obstruction [Add to Longdo]
Weg { m }; Straße { f }; Strecke { f } | Wege { pl } | noch ein weiter Weg | jdm. den Weg versperren | dem Fortschritt im Weg stehenway | ways | a long way | to bar sb.'s way | to bar the way to progress [Add to Longdo]
absperren (Licht; Wasser)to shut off [Add to Longdo]
absperrento lock; to block; to stop [Add to Longdo]
absperren (mit Seilen)to rope off [Add to Longdo]
absperren; abriegeln (mit Posten)to cordon off [Add to Longdo]
absperrendcordoning [Add to Longdo]
aufschließen; aufsperren | aufschließend; aufsperrend | aufgeschlossen; aufgesperrt | er/sie schloss aufto unlock | unlocking | unlocked | he/she unlocked [Add to Longdo]
zeitweilig ausschließen; sperrento suspend [Add to Longdo]
aussperren | aussperrendto lock out | locking out [Add to Longdo]
jdn. aussperrento bolt sb. out [Add to Longdo]
blockieren; versperrento bar [Add to Longdo]
jdn. einsperrento bolt sb. in; to put sb. in confinement [Add to Longdo]
einsperren; ins Gefängnis bringen | einsperrend | eingesperrtto jail | jailing | jailed [Add to Longdo]
einsperren | einsperrend | eingesperrtto lock up | locking up | locked up [Add to Longdo]
einsperren | einsperrendto corral | corralling [Add to Longdo]
hemmen; hindern; blockieren; sperren | hemmend; hindernd; blockierend; sperrend | gehemmt; gehindert; blpckiert; gesperrt | hemmtto inhibit | inhibiting | inhibited | inhibits [Add to Longdo]
palisadieren; mit einer Palisade sperrendpalisading [Add to Longdo]
schließen; sperrento latch [Add to Longdo]
jdn. sperrento snooker sb. [Add to Longdo]
sperren (Drucktechnik)to space out [Add to Longdo]
verbarrikadieren; sperren | verbarrikadierend; sperrend | verbarrikadiert; gesperrtto barricade | barricading | barricaded [Add to Longdo]
verbieten; sperren; auf den Index setzento ban [Add to Longdo]
etw. verbieten; sperren; gegen etw. scharf vorgehento put (clamp) the lid on sth. [ Am. ] [Add to Longdo]
versperren; blockieren; hemmen | versperrend; blockierend; hemmend | versperrt; blockiert; gehemmt | versperrt; blockiert; hemmt | versperrte; blockierte; hemmteto obstruct | obstructing | obstructed | obstructs | obstructed [Add to Longdo]
verzahnen; sperren; ineinander greifen; ineinandergreifen [ alt ] | verzahntto interlock | interlocked [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
拘置[こうち, kouchi] in_Haft_halten, einsperren [Add to Longdo]
監禁[かんきん, kankin] einsperren [Add to Longdo]
窒[ちつ, chitsu] BLOCKIEREN, VERSPERREN, STICKSTOFF [Add to Longdo]
締め出す[しめだす, shimedasu] aussperren, ausschliessen [Add to Longdo]
縄張[なわばり, nawabari] mit_einem_Seil_absperren, Einflusssphaere [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top