ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-乱麻-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -乱麻-, *乱麻*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乱麻[luàn má, ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ,   /  ] lit. tangled skein; in a tremendous muddle; confused #78,637 [Add to Longdo]
快刀斩乱麻[kuài dāo zhǎn luàn má, ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ,      /     ] lit. quick sword cuts through tangled hemp (成语 saw); decisive action in a complex situation; cutting the Gordian knot #65,612 [Add to Longdo]
快刀断乱麻[kuài dāo duàn luàn má, ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ,      /     ] lit. quick sword cuts through tangled hemp (成语 saw); decisive action in a complex situation; cutting the Gordian knot [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
乱麻[らんま, ranma] (n) anarchy; chaos [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Solve a knotty problem readily.快刀乱麻を断つ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a mess.[CN] 这就是一头乱麻 The Outsider (2010)
We can't hardly stand the wait[CN] 心急如乱麻实难熬 Alvin and the Chipmunks (2007)
Now, for God's sake, will you help me fix this piece of crap?[CN] 现在,看在上帝的份上 你先帮我搞定这团乱麻 Derailed (2005)
Yes, I do.[CN] 不,我必须快刀斩乱麻 Reprise (2006)
God, how did everything get so tangled up?[CN] 天啊,事情怎么会变成一团乱麻 Watchmen (2009)
ls this getting you all knotted up?[CN] 是不是让你一团乱麻 Strings (2004)
Like really, really tangled.[CN] 好象一团乱麻 She's the Man (2006)
Yes, I'm in the weeds. That's the word.[CN] 真是一团乱麻 这用词恰如其分 Compliance (2012)
- and mediate this thing right here.[CN] - 快刀斩乱麻 Wedding Crashers (2005)
Right there, on the spot. No![CN] 快刀斩乱麻,干手净脚 Little Nicholas (2009)
The writer of this song is a guy named Charlie Wadhams who is another musician that I was friendly with that I knew through all the musicians I hang with, including Mike Andrews.[CN] 对不起,戴夫 我不是有意的 因为我妈的死,还有其他的烦心事 让我心里一团乱麻 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top