ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -灾-, *灾*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zāi, ㄗㄞ] disaster, catastrophe, calamity
Radical: , Decomposition:   宀 [gài,mián, ㄍˋ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] A house 宀 on fire 火
Variants: , Rank: 1349
[, zāi, ㄗㄞ] disaster, catastrophe, calamity
Radical: , Decomposition:   巛 [chuān, ㄔㄨㄢ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] A river 巛 on fire 火
Variants:

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: calamity; disaster; catastrophe
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: わざわ.い, wazawa.i
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: disaster; calamity; woe; curse; evil
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: わざわ.い, wazawa.i
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 976
[] Meaning: calamities from Heaven, as floods, famines, pestilence, etc.; misery
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: わざわ.い, wazawa.i
Radical:
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zāi, ㄗㄞ, / ] disaster; calamity #7,315 [Add to Longdo]
[huǒ zāi, ㄏㄨㄛˇ ㄗㄞ,   /  ] fire (that burns buildings etc) #5,053 [Add to Longdo]
[zāi hài, ㄗㄞ ㄏㄞˋ,   /  ] disastrous damage; scourge #6,112 [Add to Longdo]
[zāi nàn, ㄗㄞ ㄋㄢˋ,   /  ] disaster; catastrophe #6,800 [Add to Longdo]
[jiù zāi, ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ,   /  ] to relieve disaster; to help disaster victims #7,912 [Add to Longdo]
[zāi qū, ㄗㄞ ㄑㄩ,   /  ] disaster area; stricken region #8,451 [Add to Longdo]
[shòu zāi, ㄕㄡˋ ㄗㄞ,   /  ] disaster-stricken; to be hit by a natural calamity #8,463 [Add to Longdo]
自然[zì rán zāi hài, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄗㄞ ㄏㄞˋ,     /    ] natural disaster #12,253 [Add to Longdo]
[zāi mín, ㄗㄞ ㄇㄧㄣˊ,   /  ] victim (of a disaster) #12,641 [Add to Longdo]
[zāi qíng, ㄗㄞ ㄑㄧㄥˊ,   /  ] disastrous situation; calamity #15,580 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He agreed as soon as I proposed, It is wise to sacrifice some money to avoid disasters.[CN] 我一说他就同意了 破财免 Keep Cool (1997)
The project promises safe navigation, cheap electricity and an end to devastating floods.[CN] 这个项目预计能带来航运安全,经济的电力供应, 并能结束洪 Full Circle with Michael Palin (1997)
Crowds cluster round the head of the stream like rescuers at the scene of a disaster.[CN] 人群拥堵在小溪的顶部, 彷佛是祸现场来的营救人员。 Full Circle with Michael Palin (1997)
There is outrage that the generals responsible for it have been granted immunity from prosecution.[CN] 当时人们怒火冲天,因为应该承担责任的将军 被免于牢狱之 Full Circle with Michael Palin (1997)
Your love life has always been a disaster area.[CN] 你的爱情生活一直是 受地区。 Hope Floats (1998)
Is there anything better than a natural disaster?[CN] 有什么比自然害更好的吗? Is there anything better than a natural disaster? Angel (1997)
He may get away with it in high school but at the international level of competition it's a disaster.[CN] ...要是在国际水准的比赛中 这样跑可是 Without Limits (1998)
Through all the chaos that is our history, through all of the wrongs and the discord, through all of the pain and suffering, through all of our times, there is one thing that has[CN] 在多多难的历史上,人类曾经犯过多少错 人民曾经受过多少苦,经过这么多年 只有一种情操... Armageddon (1998)
Authorities have called in troops for rescue operations however, because the area is already getting dark...[CN] 而因为此地的佛灭日将到 正式的救活动将... Perfect Blue (1997)
-So, I mean it wasn't a total disaster[CN] -那么说,并不是彻底的难了 Ray's on TV (1997)
I don`t know where the fire is. We have to be going. Thank you.[CN] 我不知道火在哪里 我们必须走了,对不起 Bulworth (1998)
I mean, about future calamity[CN] 我的意思是, 关于未来 Dead Man on Campus (1998)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top