ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

入

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -入-, *入*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
入狱[rù yù, ㄖㄨˋ ㄩˋ, 入 狱] เข้าคุก

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[入, rù, ㄖㄨˋ] to enter, to come in; to join
Radical: 入, Decomposition: ？
Etymology: [ideographic] An arrow indicating "enter"
Rank: 210
[全, quán, ㄑㄩㄢˊ] whole, entire, complete; to preserve
Radical: 入, Decomposition: ⿱  入 [rù, ㄖㄨˋ]  玉 [yù, ㄩˋ]
Etymology: [ideographic] Jade 玉 put away 入 for safe-keeping
Rank: 124
[兩, liǎng, ㄌㄧㄤˇ] two, both, pair, couple; ounce
Radical: 入, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  ⿻  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  ⿰  入 [rù, ㄖㄨˋ]  入 [rù, ㄖㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Two people 入 together in a cart
Variants: 两
[内, nèi, ㄋㄟˋ] inside
Radical: 入, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  人 [rén, ㄖㄣˊ]
Etymology: [ideographic] A man 人  entering a door 冂
Variants: 內, Rank: 175
[內, nèi, ㄋㄟˋ] inside
Radical: 入, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  入 [rù, ㄖㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A man 入  entering a door 冂
Variants: 内

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[入] Meaning: enter; insert
On-yomi: ニュウ, ジュ, nyuu, ju
Kun-yomi: い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る, i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru
Radical: 入, Decomposition: ⿹  丿  乀
Rank: 56
[全] Meaning: whole; entire; all; complete; fulfill
On-yomi: ゼン, zen
Kun-yomi: まった.く, すべ.て, matta.ku, sube.te
Radical: 入, Decomposition: ⿱  𠆢  王
Rank: 75
[兩] Meaning: old Japanese coin; both; counter for vehicles; two
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: ふたつ, futatsu
Radical: 入, Decomposition: ⿻  帀  𠓜
Variants: 両, 两
[兪] Meaning: affirmative response; relaxed; at ease
On-yomi: ユ, yu
Kun-yomi: しかり, shikari
Radical: 入
[兦] Meaning: destruction
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: な.い, ほろ.びる, ほろ.ぶ, ほろ.ぼす, na.i, horo.biru, horo.bu, horo.bosu
Radical: 入
Variants: 亡

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
入[rù, ㄖㄨˋ, 入] to enter; entering tone (classical Chinese) #374 [Add to Longdo]
进入[jìn rù, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ, 进 入 / 進 入] to enter; to join; to go into #319 [Add to Longdo]
收入[shōu rù, ㄕㄡ ㄖㄨˋ, 收 入] to take in; income; revenue #704 [Add to Longdo]
投入[tóu rù, ㄊㄡˊ ㄖㄨˋ, 投 入] put into operation; throw into battle; to put into #1,014 [Add to Longdo]
加入[jiā rù, ㄐㄧㄚ ㄖㄨˋ, 加 入] to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in #1,209 [Add to Longdo]
深入[shēn rù, ㄕㄣ ㄖㄨˋ, 深 入] penetrate deeply; thorough #1,472 [Add to Longdo]
陷入[xiàn rù, ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ, 陷 入] to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) #3,518 [Add to Longdo]
纳入[nà rù, ㄋㄚˋ ㄖㄨˋ, 纳 入 / 納 入] to bring sth into line; to channel sth; to foist (onto sb) #3,986 [Add to Longdo]
介入[jiè rù, ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ, 介 入] intervene; get involved #4,343 [Add to Longdo]
输入[shū rù, ㄕㄨ ㄖㄨˋ, 输 入 / 輸 入] to import; to input #4,391 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
入口[いりぐち, iriguchi] (n) ทางเข้า
入場料[にゅうじょうりょう, nyuujouryou] (n) ค่าเข้าชม, ค่าผ่านประตู
入学[にゅうがく, nyuugaku] (n) การเข้ามหาวิทยาลัย (เริ่มเข้าไปเรียน)
入金[にゅうきん, nyuukin] การโอนเงินเข้าบัญชี
入院[にゅういん, nyuuin] (n) การเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
入国管理局[にゅうこくかんりきょく, nyuukokukanrikyoku] (n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง, กองตรวจคนเข้าเมือง
入れ代わる[いれかわる, irekawaru] สับเปลี่ยน, สลับกัน
入学金[にゅうがくきん, nyuugakukin] (n) ค่าธรรมเนียมการศึกษา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
入力[にゅうりょく, nyuuryoku] TH: การป้อนข้อมูล

Japanese-English: EDICT Dictionary
入[しお, shio] (suf, ctr) (arch) counter for soakings (of fabric in a dye) #3,385 [Add to Longdo]
入り(P);入(io)[いり, iri] (n, n-suf) (1) entering; (2) setting (of the sun); (3) (See サイン入り) containing; content; audience; (4) income; (5) beginning; (P) #1,029 [Add to Longdo]
入力[にゅうりょく, nyuuryoku] (n, vs) input; (data) entry; (P) #1,197 [Add to Longdo]
入れ[いれ, ire] (n-suf) container; receptacle #1,528 [Add to Longdo]
入る[いる, iru] (v5r, vi) (See 気に入る) to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in; (P) #1,866 [Add to Longdo]
入る(P);這入る[はいる, hairu] (v5r) (1) to enter; (2) to break into; (3) to join; to enroll; (4) to contain; to hold; to accommodate; (5) to have (an income of); (P) #1,866 [Add to Longdo]
入学[にゅうがく, nyuugaku] (n, vs) entry to school or university; matriculation; (P) #2,051 [Add to Longdo]
入団[にゅうだん, nyuudan] (n, vs) enrollment; enrolment; (P) #2,933 [Add to Longdo]
入口(P);入り口(P)[いりぐち(P);いりくち;はいりぐち;はいりくち, iriguchi (P); irikuchi ; hairiguchi ; hairikuchi] (n, adj-no) entrance; entry; gate; approach; mouth; (P) #3,375 [Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Let me in.中に入れ。
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
"Excuse me", Ann broke in.「失礼ですが」とアンが話に割って入った。
There was a sign saying, "Keep off the grass."「芝生に入らないで下さい」という標識があった。
You like it, huh?気に入った？
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
"May I come in?" "Yes, certainly."「入ってよろしいですか」「はい、どうぞ」
No Trespassing.＜掲示＞立ち入り禁止。
It gets cold day by day in November.１１月に入ると日増しに寒くなる。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fall in river and are drowned.[CN] 落入河中溺死 The King and I (1956)
I need it to be myself, to be able to breathe it.[CN] 我需要自己的爱，可以溶入我的生活的爱 Lust for Life (1956)
You can't condemn me now for having accepted them.[JP] それらを受け入れた今になって 私を責めないでね Grand Prix (1966)
We're in.[JP] 入った The Italian Job (2003)
She'll lend you an air of respectability, if that's possible.[CN] 她也会作为伴侣陪伴你进入那里 The Man Who Knew Too Much (1956)
As they come into Clearways, Barlini's still in front.[JP] イン・フィールドに入って来た、 バルリーニわずかに前だ Grand Prix (1966)
You in?[JP] 仲間に入る？ Honor Among Thieves (2014)
The more descends escafandrista, more it dissolved by the blood nitrogen from the air, and then the tissue.[CN] 压力越大，空气中的素就会 入当中 The Silent World (1956)
Tell yourself you're finished with them... and work boldly and joyously.[CN] 把它们彻底忘掉 对自己说那些都结束了... 然后投入到勇敢和欢乐的工作之中 Lust for Life (1956)
Yeah, Roger had some very big days in this car. Coming into the pits now is Scott Stoddard in the BRM.[JP] あぁ、ロジャーはこの車で 何度もビッグレースを戦ったんだ BRMのストッダード、 今ピットに入って来ました Grand Prix (1966)
These are subjects so difficult, and at the same time, so beautiful... that it's worth spending one's whole life... trying to capture the poetry that's hidden in them.[CN] 这些对像是如此难以捕捉， 同时又是如此优美... 而值得投入全部的人生... 尝试去捕捉隐藏在其中的诗一般的美 Lust for Life (1956)
I go in to check.[JP] 確認のため中に入るぞ La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
入り口点[いりぐちてん, iriguchiten] entry point [Add to Longdo]
入れ子[いれし, ireshi] nesting [Add to Longdo]
入れ子にする[いれこにする, irekonisuru] to nest [Add to Longdo]
入トラヒック[にゅうトラヒック, nyuu torahikku] incoming traffic [Add to Longdo]
入回線[にゅうかいせん, nyuukaisen] input line [Add to Longdo]
入口[いりくち, irikuchi] entry, entrance [Add to Longdo]
入口点[いりくちてん, irikuchiten] entry point [Add to Longdo]
入手可能[にゅうしゅかのう, nyuushukanou] available (an) [Add to Longdo]
入手可能公開文[にゅうしゅかのうこうかいぶん, nyuushukanoukoukaibun] available public text [Add to Longdo]
入手不能公開文[にゅうしゅふのうこうかいぶん, nyuushufunoukoukaibun] unavailable public text [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
入り日[いりひ, irihi] die_untergehende_Sonne [Add to Longdo]
入り江[いりえ, irie] Bucht, -Bai, Meeresarm [Add to Longdo]
入る[はいる, hairu] hineingehen, eintreten [Add to Longdo]
入れる[いれる, ireru] hineinstecken, einlassen [Add to Longdo]
入れ墨[いれずみ, irezumi] Taetowierung [Add to Longdo]
入口[いりぐち, iriguchi] Eingang [Add to Longdo]
入国[にゅうこく, nyuukoku] Einreise (in ein Land) [Add to Longdo]
入場券[にゅうじょうけん, nyuujouken] Eintrittskarte [Add to Longdo]
入学[にゅうがく, nyuugaku] Eintritt_in_eine_Schule, Aufnahme_in_eine_Schule [Add to Longdo]
入学試験[にゅうがくしけん, nyuugakushiken] Aufnahmepruefung, Eintrittsexamen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top