| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鬥, -鬥- |
| [鬥, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 鬥, Decomposition: ⿻ ⿰ 丨 [shù, ㄕㄨˋ] 亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ] ⿰ 王 [wáng, ㄨㄤˊ] 王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王
Variants: 斗 | | [斗, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 斗, Decomposition: ⿻ 十 [shí, ㄕˊ] ？
Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper
Variants: 鬥, Rank: 580 | | [鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 市 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥
Variants: 闹, Rank: 9667 | | [鬨, hòng, ㄏㄨㄥˋ] boisterous; clamor, noise
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] struggle
Variants: 哄 | | [鬮, jiū, ㄐㄧㄡ] chance, risk; to draw lots
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 龜 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 阄 | | [鬩, xì, ㄒㄧˋ] feud; to fight, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 兒 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] fight
Variants: 阋 | | [鬭, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight; woodwork, carpentry
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 斲 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [ideographic] To fight 鬥 with an axe 斲; 鬥 also provides the pronunciation
|
| |
|  鬥 | [鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191)
Radical: 鬥
Variants: 闘, 斗 | 闘 | [闘] Meaning: fight; war
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 門, Decomposition: ⿵ 門 ⿰ 豆 寸
Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751 | 斗 | [斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68)
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical: 斗
Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885 | | 鬩 | [鬩] Meaning: quarrel
On-yomi: ケキ, カク, ゲキ, keki, kaku, geki
Kun-yomi: せめ.ぐ, seme.gu
Radical: 鬥
| | 鬪 | [鬪] Meaning: fighting
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥, Decomposition: ⿱ 鬥 豆
Variants: 闘, 鬭, 鬦 | | 鬮 | [鬮] Meaning: lottery; lot; raffle
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: くじ, kuji
Radical: 鬥
| | 鬦 | [鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬭, 鬪 | | 鬫 | [鬫] Meaning:
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ほ.える, ho.eru
Radical: 鬥
| | 鬭 | [鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬦, 鬪 | | 䰗 | [䰗] Meaning: a lot; a ticket; to draw lots
Radical: 鬥
| | 鬧 | [鬧] Meaning: quarrel; dispute hotly
On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou
Kun-yomi: さわが.しい, sawaga.shii
Radical: 鬥
Variants: 閙 | | 鬨 | [鬨] Meaning: fight; war cry
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: とき, toki
Radical: 鬥
|
| |
| | 斗 | [dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo] | | 斗争 | [dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo] | | 战斗 | [zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ, 战 斗 / 戰 鬥] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo] | | 奋斗 | [fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋 斗 / 奮 鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo] | | 阶级斗争 | [jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo] | | 战斗机 | [zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 战 斗 机 / 戰 鬥 機] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo] | | 战斗力 | [zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战 斗 力 / 戰 鬥 力] fighting strength #8,742 [Add to Longdo] | | 斗志 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 志 / 鬥 志] will to fight #11,593 [Add to Longdo] | | 争斗 | [zhēng dòu, ㄓㄥ ㄉㄡˋ, 争 斗 / 爭 鬥] struggle; war #16,890 [Add to Longdo] | | 打斗 | [dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ, 打 斗 / 打 鬥] to fight #18,473 [Add to Longdo] | | 斗士 | [dòu shì, ㄉㄡˋ ㄕˋ, 斗 士 / 鬥 士] a warrior; an activist #18,616 [Add to Longdo] | | 格斗 | [gé dòu, ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ, 格 斗 / 格 鬥] to wrestle #21,493 [Add to Longdo] | | 决斗 | [jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 决 斗 / 決 鬥] duel #24,594 [Add to Longdo] | | 斗牛 | [dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗 牛 / 鬥 牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair #25,343 [Add to Longdo] | | 斗智 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 智 / 鬥 智] battle of wits #30,611 [Add to Longdo] | | 批斗 | [pī dòu, ㄆㄧ ㄉㄡˋ, 批 斗 / 批 鬥] (during the cultural revolution) to criticize and denounce sb publicly for their errors (often imaginary) #32,942 [Add to Longdo] | | 斗鸡 | [dòu jī, ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 斗 鸡 / 鬥 雞] cock fighting #36,397 [Add to Longdo] | | 斗嘴 | [dòu zuǐ, ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ, 斗 嘴 / 鬥 嘴] to quarrel; to bicker; glib repartee #37,983 [Add to Longdo] | | 阿斗 | [Ā Dòu, ㄚ ㄉㄡˋ, 阿 斗 / 阿 鬥] A-dou, nickname of Liu Chan 劉禪|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263 #40,896 [Add to Longdo] | | 恶斗 | [è dòu, ㄜˋ ㄉㄡˋ, 恶 斗 / 惡 鬥] hard fighting; fierce battle #45,709 [Add to Longdo] | | 龙争虎斗 | [lóng zhēng hǔ dòu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ, 龙 争 虎 斗 / 龍 爭 虎 鬥] lit. the dragon wars, the tiger battles (成语 saw); fierce battle between giants #63,850 [Add to Longdo] | | 战斗舰 | [zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 斗 舰 / 戰 鬥 艦] battleship #103,311 [Add to Longdo] | | 战斗者 | [zhàn dòu zhě, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄓㄜˇ, 战 斗 者 / 戰 鬥 者] fighter #127,126 [Add to Longdo] | | 挨斗 | [ái dòu, ㄞˊ ㄉㄡˋ, 挨 斗 / 挨 鬥] to suffer censure; denounced #127,153 [Add to Longdo] | | 人权斗士 | [rén quán dòu shì, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 人 权 斗 士 / 人 權 鬥 士] a human rights activist; a fighter for human rights [Add to Longdo] | | 内斗 | [nèi dòu, ㄋㄟˋ ㄉㄡˋ, 内 斗 / 內 鬥] internal strife; power struggle [Add to Longdo] | | 反袁斗争 | [fǎn Yuán dòu zhēng, ㄈㄢˇ ㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 反 袁 斗 争 / 反 袁 鬥 爭] war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic [Add to Longdo] | | 好斗 | [hào dòu, ㄏㄠˋ ㄉㄡˋ, 好 斗 / 好 鬥] be warlike [Add to Longdo] | | 战斗群 | [zhàn dòu qún, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 战 斗 群 / 戰 鬥 群] battle group; naval formation headed by an aircraft carrier [Add to Longdo] | | 拌嘴斗舌 | [bàn zuǐ dòu shé, ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄡˋ ㄕㄜˊ, 拌 嘴 斗 舌 / 拌 嘴 鬥 舌] to quarrel [Add to Longdo] | | 拼斗 | [pīn dòu, ㄆㄧㄣ ㄉㄡˋ, 拼 斗 / 拼 鬥] to engage (in a fight) [Add to Longdo] | | 权力斗争 | [quán lì dòu zhēng, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 权 力 斗 争 / 權 力 鬥 爭] power struggle [Add to Longdo] | | 环保斗士 | [huán bǎo dòu shì, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 环 保 斗 士 / 環 保 鬥 士] an environmental activist; a fighter for environmental protection [Add to Longdo] | | 翻跟斗 | [fān gēn dou, ㄈㄢ ㄍㄣ ㄉㄡ˙, 翻 跟 斗 / 翻 跟 鬥] to turn a somersault [Add to Longdo] | | 航空母舰战斗群 | [háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 航 空 母 舰 战 斗 群 / 航 空 母 艦 戰 鬥 群] carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier [Add to Longdo] | | 蚁斗蜗争 | [yǐ dòu wō zhēng, ㄧˇ ㄉㄡˋ ㄨㄛ ㄓㄥ, 蚁 斗 蜗 争 / 蟻 鬥 蝸 爭] lit. the ant fights, the snail contends (成语 saw); fig. petty squabbling [Add to Longdo] | | 角斗 | [jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 角 斗 / 角 鬥] to wrestle [Add to Longdo] | | 角斗士 | [jiǎo dòu shì, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 角 斗 士 / 角 鬥 士] gladiator [Add to Longdo] | | 触斗蛮争 | [chù dòu mán zhēng, ㄔㄨˋ ㄉㄡˋ ㄇㄢˊ ㄓㄥ, 触 斗 蛮 争 / 觸 鬥 蠻 爭] constant bickering and fighting (成语 saw); constantly at each other's throats; struggle for personal gain [Add to Longdo] | | 斗口齿 | [dòu kǒu chǐ, ㄉㄡˋ ㄎㄡˇ ㄔˇ, 斗 口 齿 / 鬥 口 齒] to quarrel; to bicker; glib repartee [Add to Longdo] | | 斗拳 | [dòu quán, ㄉㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 斗 拳 / 鬥 拳] boxing [Add to Longdo] | | 斗舰 | [dòu jiàn, ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 斗 舰 / 鬥 艦] fighting ship [Add to Longdo] | | 斗趣儿 | [dòu qù r, ㄉㄡˋ ㄑㄩˋ ㄦ˙, 斗 趣 儿 / 鬥 趣 兒] variant of 逗趣兒|逗趣儿, to amuse; to make sb laugh [Add to Longdo] |
| |
| | | I took a pregnant woman in for a simple surgery | [CN] 你為了他們去奮鬥 你從不投降 Elevator Love Letter (2009) | | I saw him win the fight that earned him his freedom. | [CN] 我見過他角鬥獲勝 贏得了自由 Centurion (2010) | | In the chaos of battle, when the ground beneath your feet is a slurry of blood, puke, piss, and the entrails of friends and enemies alike, it's easy to turn to the gods for salvation. | [CN] 在慘烈的戰鬥中, 當你的腳下都是血、尿和嘔吐物的混合物, 以及戰友和敵人的內臟時, Centurion (2010) | | If you want to fight, fine, but violence is not the way to bring up kids. | [CN] 你想戰鬥，沒問題，但是暴行會教壞孩子 If you want to fight, fine, but violence is not the way to bring up kids. My Queen Karo (2009) | | We have to fight it. | [CN] 我們必須鬥爭 Invasion (2009) | | He's finished. They'll just keep knocking him down until he goes away. | [CN] 他完了 他們會一試再試, 把他鬥垮 State of Play (2009) | | Raven says we can fight. | [CN] 拉文說我們可以戰鬥 Raven says we can fight. My Queen Karo (2009) | | This is our fight. You're not a samurai. | [CN] 這是我們的戰鬥，你不是武士 13 Assassins (2010) | | She's struggling, but she's hanging on. | [CN] 她正和病魔頑強的鬥爭 Invest in Love (2009) | | Giving up the ground we fought for. | [CN] 放棄了我們為之戰鬥的土地 Centurion (2010) | | I gambled my life in this senseless war of power and politics. | [CN] 我為這場毫無意義的戰鬥 賠上性命和前程 13 Assassins (2010) | | But the moment that we've been fighting for two years... | [CN] 我們戰鬥了兩年的終點... Invest in Love (2009) | | ME said the defensive wounds on the hands compounded with multiple strikes look to be more passionate. | [CN] 我覺得就她手上留下的防衛傷口 以及多處襲擊傷痕看 搏鬥很激烈 First Law (2009) | | Are in our faces all the time... | [CN] 而不是明天的戰鬥 Elevator Love Letter (2009) | | I fought his forces in the Crusades under Richard the Lionheart. | [CN] 在獅心王理查德帶領下我曾經在聖戰中和他軍隊戰鬥 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010) | | But this is the only way to increase your power within a short time to combat Lord Godless. | [CN] 也是最快的方法提昇功力與絕無神決鬥 The Storm Warriors (2009) | | I was named for a battleship-- the "u.S.S. Arizona." | [CN] 是戰鬥艦的名字 美國海軍 亞利桑那號 Invasion (2009) | | Fight with me, Crusaders. | [CN] 和我一起戰鬥，十字軍 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010) | | - The rest will fight too, eh Joop? | [CN] - 其他人也會戰鬥，對嗎喬普？ - 對，時刻準備戰鬥 - The rest will fight too, eh Joop? My Queen Karo (2009) | | Because he fought for what we created here He died for this! | [CN] 他為理想奮鬥，為理想而死！ Beloved Berlin Wall (2009) | | I spent this entire day fighting... | [CN] 我整天都在鬥爭... Invasion (2009) | | We wait here. Prepare for battle. | [CN] 我們守株待兔，準備戰鬥 13 Assassins (2010) | | Hitler, Mussolini, Michael Vick. | [CN] 希特勒 墨索里尼 邁克爾·維克這種 （因鬥狗 虐狗被起訴的四分衛） MacPherson (2009) | | Fight with me brother, or die alone. | [CN] 和我一起作戰鬥, 否則就得等死 Hulk Vs. (2009) | | You know, they used to make people fight with lions. | [CN] 經常讓人和獅子搏鬥 Repo Men (2010) | | Now, the playing field is level. | [CN] 現在，是鬥智的時候 13 Assassins (2010) | | Ten, 20, 50 bucks a pop all paid in full, nice and neat, untraceable from the good-hearted people of the world to Mr. Walter H. White cancer saint. | [CN] 10 20或者50美元一份 付款過程不留任何蛛絲馬跡 錢都來自於各地的好心人 捐助抗癌鬥士Walter H White先生 Phoenix (2009) | | So what kinda combat training do you have? | [CN] 你以前受過哪類格鬥訓練？ Star Trek (2009) | | Raven fights and you paid the man. | [CN] 拉文爲不付錢而鬥爭，你卻付錢給房東 Raven fights and you paid the man. My Queen Karo (2009) | | Compared to fighting a wild bear, these wounds are nothing. | [CN] 比起跟熊搏鬥，這點傷算什麼？ 13 Assassins (2010) | | - Gladiator. | [CN] - 角鬥士 Centurion (2010) | | She wanted to challenge me. | [CN] 誰讓她來跟我鬥 Sophie's Revenge (2009) | | I'll take the beating, while you arrange your hair. | [CN] 我來和他們鬥，你只管做你的髮型就行了 I'll take the beating, while you arrange your hair. My Queen Karo (2009) | | Must we be chained to this eternal struggle? | [CN] 為什麼我們要永遠被束縛在這無休止的鬥爭之中？ Hulk Vs. (2009) | | They were giving me a hard time because of the tickets. The movie! | [CN] 因門票的事，跟我鬥纏不清起來。 The Invisible Woman (2009) | | Such elegance in fighting one-on-one. | [CN] 很公平的決鬥，一對一 13 Assassins (2010) | | You're thinking ten steps ahead of what you're doing. Not many people can do that. | [CN] 全力戰鬥到底 我們會取出來的 Sweet Surrender (2009) | | He's a real fighter, but sometimes he gets kicked back a little bit, so... | [CN] 他是個真正的鬥士, 但是有時候... 他的狀況有些反轉, 所以... | | But I won't give up, I'll keep on fighting. | [CN] 但我不會放棄，我會努力跟病魔戰鬥 A Tale of Ululu's Wonderful Forest (2009) | | I need officers who've been trained in advanced hand to hand combat. | [CN] 我需要一位會徒手格鬥的船員 Star Trek (2009) | | You fought your war, soldier, and earned the gratitude of Rome. | [CN] 你進行了戰鬥 士兵 贏得了羅馬的感謝 Centurion (2010) | | You're sitting here eating your chips, you're not fighting for anything. | [CN] 你坐在這裏吃薯條，沒有爲任何事戰鬥 You're sitting here eating your chips, you're not fighting for anything. My Queen Karo (2009) | | Fight! | [CN] 就會繼續戰鬥 13 Assassins (2010) | | Our fight is over. | [CN] 戰鬥結束了 13 Assassins (2010) | | One day of combat, you're all wore out. | [CN] 一天的戰鬥，你就沒氣了 Okinawa (2010) | | If you want to fight, go and join that lot instead of sitting here harping on. | [CN] 你真想去戰鬥，就加入那些暴徒啊，別坐着嘮叨 If you want to fight, go and join that lot instead of sitting here harping on. My Queen Karo (2009) | | We all try in our own way. | [CN] 我們都在以自己的方式戰鬥 We all try in our own way. My Queen Karo (2009) | | - We have to fight. | [CN] - 我們得戰鬥 - 那傢伙無所不能 My Queen Karo (2009) | | And in battle he is the god we pray to save our souls. | [CN] 在戰鬥中 他就是神 我們祈禱他能拯救我們的靈魂 Centurion (2010) | | The steroids we gave your wife allowed your baby's lungs to mature. | [CN] 你說他們得在愛人的身邊 因為那將是他們一生中最艱難的戰鬥 沒人可以一個人挺下來 An Honest Mistake (2009) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
