รวม 12 สแลงภาษาอังกฤษสุดฮิตที่วัยรุ่นฝรั่งใช้บ่อย Salty – หงุดหงิด, อารมณ์เสีย, รำคาญ Salty เป็นคำคุณศัพท์ มีความหมายว่า เค็ม ซึ่งคำนี้ในภาษาไทยเราอาจจะใช้สื่อถึง ความงก (Stingy) แต่ในภาษาอังกฤษเมื่อเป็นคำสแลง salty จะมีความหมายว่า โกรธ โมโห หงุดหงิด ตัวอย่าง Sandy...
ประโยคใช้บ่อยตอนสัมภาษณ์งาน ปกติการสัมภาษณ์งานเป็นเรื่องที่สร้างความหนักใจให้ผู้ที่กำลังหางานหลาย ๆ คน โดยเฉพาะน้องๆ ที่พึ่งเรียนจบใหม่และยังไม่มีประสบการณ์ในการสัมภาษณ์งาน ยิ่งต้องสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษก็ยิ่งเพิ่มความกดดันเข้าไปอีก แต่ในยุคปัจจุบันโอกาสที่คุณจะต้องถูกสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษคงไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีความสนใจอยากร่วมงานกับบริษัทขนาดใหญ่ หรือ บริษัทต่างชาติ ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดคือ เราควรฝึกซ้อมสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ ลองฝึกตอบคำถามต่างๆ เรียนรู้คำศัพท์และประโยคที่จะช่วยให้คำตอบของคุณดู professional ขึ้น ลองมาดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยๆ กันเลย When you...
140 daily used formal and informal English vocabulary words รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษทางการและไม่เป็นทางการ (Formal & Informal) ‍‍ที่ใช้บ่อยพร้อมประโยคตัวอย่าง ask – enquire: ask for – request: book – reserve: check – verify: let – allow: help – assist:...
Play “Word Game”, Claim your prize: แจกกล่องสุ่ม POPMART 21 รางวัล #popmart #surprisebox #sweetbean #pucky
Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...
Search result for

*鐘*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鐘, -鐘-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鐘, zhōng, ㄓㄨㄥ] clock; bell
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 钟, Rank: 6921
[钟, zhōng, ㄓㄨㄥ] clock; bell
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  中 [zhōng, ㄓㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鐘, Rank: 905

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鐘] Meaning: bell; gong; chimes
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: かね, kane
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  童
Rank: 1681

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
钟[zhōng, ㄓㄨㄥ, 钟 / 鐘] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong #2,258 [Add to Longdo]
分钟[fēn zhōng, ㄈㄣ ㄓㄨㄥ, 分 钟 / 分 鐘] minute #611 [Add to Longdo]
闹钟[nào zhōng, ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ, 闹 钟 / 鬧 鐘] alarm clock #9,798 [Add to Longdo]
一见钟情[yī jiàn zhōng qíng, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˊ, 一 见 钟 情 / 一 見 鐘 情] love at first sight #16,466 [Add to Longdo]
钟表[zhōng biǎo, ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄠˇ, 钟 表 / 鐘 錶] clock #17,945 [Add to Longdo]
钟头[zhōng tóu, ㄓㄨㄥ ㄊㄡˊ, 钟 头 / 鐘 頭] hour #19,013 [Add to Longdo]
时钟[shí zhōng, ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 时 钟 / 時 鐘] clock #19,038 [Add to Longdo]
警钟[jǐng zhōng, ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ, 警 钟 / 警 鐘] alarm bell #19,174 [Add to Longdo]
情有独钟[qíng yǒu dú zhōng, ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨˊ ㄓㄨㄥ, 情 有 独 钟 / 情 有 獨 鐘] to have a feeling for sth (affection, sympathy, passion etc) #21,873 [Add to Longdo]
生物钟[shēng wù zhōng, ㄕㄥ ㄨˋ ㄓㄨㄥ, 生 物 钟 / 生 物 鐘] biological clock #25,890 [Add to Longdo]
钟楼[zhōng lóu, ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ, 钟 楼 / 鐘 樓] bell tower; campanile; clock tower; Bell Tower, historic attraction in Xian, Beijing etc #28,888 [Add to Longdo]
点钟[diǎn zhōng, ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ, 点 钟 / 點 鐘] (indicating time of day) o'clock #36,948 [Add to Longdo]
钱钟书[Qián Zhōng shū, ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ, 钱 钟 书 / 錢 鐘 書] Qian Zhongshu (1910-1998), literary academic and novelist, studied in London and Paris author of the 1947 novel Beleaguered City 围城|围城 #38,795 [Add to Longdo]
钟点[zhōng diǎn, ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ, 钟 点 / 鐘 點] hour; specified time #48,368 [Add to Longdo]
挂钟[guà zhōng, ㄍㄨㄚˋ ㄓㄨㄥ, 挂 钟 / 掛 鐘] wall clock #48,409 [Add to Longdo]
钟摆[zhōng bǎi, ㄓㄨㄥ ㄅㄞˇ, 钟 摆 / 鐘 擺] pendulum #60,069 [Add to Longdo]
丧钟[sāng zhōng, ㄙㄤ ㄓㄨㄥ, 丧 钟 / 喪 鐘] knell #70,237 [Add to Longdo]
老态龙钟[lǎo tài lóng zhōng, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ, 老 态 龙 钟 / 老 態 龍 鐘] old and decrepit; senile; doddering old age #70,905 [Add to Longdo]
钟乳石[zhōng rǔ shí, ㄓㄨㄥ ㄖㄨˇ ㄕˊ, 钟 乳 石 / 鐘 乳 石] stalactite #71,019 [Add to Longdo]
金钟[jīn zhōng, ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥ, 金 钟 / 金 鐘] Admiralty, Hong Kong #85,196 [Add to Longdo]
座钟[zuò zhōng, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ, 座 钟 / 座 鐘] desk clock #87,153 [Add to Longdo]
晨钟暮鼓[chén zhōng mù gǔ, ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄇㄨˋ ㄍㄨˇ, 晨 钟 暮 鼓 / 晨 鐘 暮 鼓] lit. morning bell, evening drum (成语 saw); fig. Buddhist monastic practice; the passage of time in a disciplined existence #88,397 [Add to Longdo]
石英钟[shí yīng zhōng, ㄕˊ ㄧㄥ ㄓㄨㄥ, 石 英 钟 / 石 英 鐘] quartz clock #94,341 [Add to Longdo]
原子钟[yuán zǐ zhōng, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄓㄨㄥ, 原 子 钟 / 原 子 鐘] atomic clock #125,283 [Add to Longdo]
暮鼓晨钟[mù gǔ chén zhōng, ㄇㄨˋ ㄍㄨˇ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ, 暮 鼓 晨 钟 / 暮 鼓 晨 鐘] lit. evening drum, morning bell (成语 saw); fig. Buddhist monastic practice; the passage of time in a disciplined existence #135,481 [Add to Longdo]
钟鸣鼎食[zhōng míng dǐng shí, ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕˊ, 钟 鸣 鼎 食 / 鐘 鳴 鼎 食] extravagant lifestyle #166,842 [Add to Longdo]
钟山县[Zhōng shān xiàn, ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄒㄧㄢˋ, 钟 山 县 / 鐘 山 縣] Zhongshan county in Guangxi #179,820 [Add to Longdo]
钟鼎文[zhōng dǐng wén, ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄨㄣˊ, 钟 鼎 文 / 鐘 鼎 文] bell-cauldron script; the 籀文 form of Chinese character used in metal inscriptions #236,641 [Add to Longdo]
钟祥县[Zhōng xiáng xiàn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧㄢˋ, 钟 祥 县 / 鐘 祥 縣] Zhongxiang county in Hubei #284,637 [Add to Longdo]
定时钟[dìng shí zhōng, ㄉㄧㄥˋ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 定 时 钟 / 定 時 鐘] timer; timing clock; alarm clock #396,488 [Add to Longdo]
敲丧钟[qiāo sāng zhōng, ㄑㄧㄠ ㄙㄤ ㄓㄨㄥ, 敲 丧 钟 / 敲 喪 鐘] a knell #627,032 [Add to Longdo]
钟鸣漏尽[zhōng míng lòu jìn, ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄣˋ, 钟 鸣 漏 尽 / 鐘 鳴 漏 盡] past one's prime; in one's declining years #1,017,614 [Add to Longdo]
套钟[tào zhōng, ㄊㄠˋ ㄓㄨㄥ, 套 钟 / 套 鐘] chime [Add to Longdo]
摆钟[bǎi zhōng, ㄅㄞˇ ㄓㄨㄥ, 摆 钟 / 擺 鐘] pendulum clock [Add to Longdo]
敲钟[qiāo zhōng, ㄑㄧㄠ ㄓㄨㄥ, 敲 钟 / 敲 鐘] to beat a drum [Add to Longdo]
时钟座[shí zhōng zuò, ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 时 钟 座 / 時 鐘 座] Horologium (constellation) [Add to Longdo]
机械钟[jī xiè zhōng, ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ, 机 械 钟 / 機 械 鐘] mechanical clock [Add to Longdo]
过了五分钟[guò le wǔ fēn zhōng, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄨˇ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ, 过 了 五 分 钟 / 過 了 五 分 鐘] five minutes passed [Add to Longdo]
钟室[zhōng shì, ㄓㄨㄥ ㄕˋ, 钟 室 / 鐘 室] belfry; clock room [Add to Longdo]
钟乐[zhōng yuè, ㄓㄨㄥ ㄩㄝˋ, 钟 乐 / 鐘 樂] bells [Add to Longdo]
钟楼怪人[Zhōng lóu guài rén, ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄨㄞˋ ㄖㄣˊ, 钟 楼 怪 人 / 鐘 樓 怪 人] the Hunchback of Notre-dame by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果 [Add to Longdo]
钟罩[zhōng zhào, ㄓㄨㄥ ㄓㄠˋ, 钟 罩 / 鐘 罩] bell canopy [Add to Longdo]
钟表盘[zhōng biǎo pán, ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄠˇ ㄆㄢˊ, 钟 表 盘 / 鐘 表 盤] clockface [Add to Longdo]
钟面[zhōng miàn, ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄢˋ, 钟 面 / 鐘 面] clock face [Add to Longdo]
闹铃时钟[nào líng shí zhōng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 闹 铃 时 钟 / 鬧 鈴 時 鐘] alarm clock [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鐘[かね, kane] (n) (See 鉦) bell (often a large hanging bell); chime; (P) #6,048 [Add to Longdo]
鐘楼[しょうろう(P);しゅろう, shourou (P); shurou] (n) belfry; bell tower; (P) #19,177 [Add to Longdo]
シチリアの晩鐘[シチリアのばんしょう, shichiria nobanshou] (n) Sicilian Vespers [Add to Longdo]
応鐘[おうしょう, oushou] (n) (1) (See 十二律, 上無) (in China) 12th note of the ancient chromatic scale (approx. C sharp); (2) tenth month of the lunar calendar [Add to Longdo]
黄鐘[こうしょう, koushou] (n) (See 十二律, 林鐘) (in Japan) 8th note of the ancient chromatic scale (approx. A) [Add to Longdo]
黄鐘[こうしょう, koushou] (n) (1) (See 壱越, 十二律) (in China) 1st note of the ancient chromatic scale (approx. D); (2) eleventh lunar month [Add to Longdo]
黄鐘調[おうしきちょう;おうしきぢょう, oushikichou ; oushikidyou] (n) (See 黄鐘・おうしき, 六調子) (in gagaku) scale similar to Dorian mode on A [Add to Longdo]
割れ鐘;破鐘;破れ鐘;割鐘[われがね, waregane] (n) cracked bell [Add to Longdo]
割れ鐘のような声;破れ鐘のような声;われ鐘のような声[われがねのようなこえ, wareganenoyounakoe] (n) resounding voice; thunderous voice [Add to Longdo]
巨鐘[おおがね, oogane] (n) large hanging bell [Add to Longdo]
警鐘[けいしょう, keishou] (n) alarm bell; fire bell; (P) [Add to Longdo]
擦り半鐘;擦半鐘;擂り半鐘[すりばんしょう, suribanshou] (n) (1) (See 擦り半) fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near; (2) sound as produced by this alarm [Add to Longdo]
時鐘[じしょう, jishou] (n) time bell [Add to Longdo]
除夜の鐘[じょやのかね, joyanokane] (n) temple bell rung 108 times on New Year's Eve [Add to Longdo]
鍾乳石;鐘乳石[しょうにゅうせき, shounyuuseki] (n) stalactite [Add to Longdo]
鍾乳洞(P);鐘乳洞[しょうにゅうどう, shounyuudou] (n) limestone cave (cavern, grotto); (P) [Add to Longdo]
鐘の音[かねのね, kanenone] (n) chimes; toll of a bell [Add to Longdo]
鐘を突く[かねをつく, kanewotsuku] (exp, v5k) to strike a bell [Add to Longdo]
鐘状火山[しょうじょうかざん, shoujoukazan] (n) (See 溶岩円頂丘) lava dome [Add to Longdo]
鐘声[しょうせい, shousei] (n) sound of a bell [Add to Longdo]
鐘鼎文[しょうていぶん, shouteibun] (n) bronze-vessel and bell inscriptions [Add to Longdo]
鐘撞[かねつき, kanetsuki] (n) ringing of a bell; bell ringer [Add to Longdo]
鐘撞堂[かねつきどう, kanetsukidou] (n) belfry; bell tower [Add to Longdo]
陣鐘;陣鉦[じんがね, jingane] (n) bell or gong used to signal soldiers [Add to Longdo]
早鐘[はやがね, hayagane] (n) alarm bell [Add to Longdo]
早鐘を打つ[はやがねをうつ, hayaganewoutsu] (exp, v5t) to beat fast (of a heart); to hammer [Add to Longdo]
弔鐘[ちょうしょう, choushou] (n) funeral bell [Add to Longdo]
朝鮮鐘[ちょうせんしょう;ちょうせんがね, chousenshou ; chousengane] (n) Korean bell [Add to Longdo]
釣り鐘;吊り鐘[つりがね, tsurigane] (n) temple bell (for striking) [Add to Longdo]
釣り鐘草;釣鐘草[つりがねそう, tsuriganesou] (n) campanula; bellflower [Add to Longdo]
釣り鐘虫[つりがねむし, tsuriganemushi] (n) bell animalcule (insect) [Add to Longdo]
釣鐘[つりがね, tsurigane] (n) hanging bell [Add to Longdo]
釣鐘マント;釣り鐘マント[つりがねマント, tsurigane manto] (n) long cloak worn by soldiers, students, etc. (Meiji period) [Add to Longdo]
提灯に釣り鐘[ちょうちんにつりがね, chouchinnitsurigane] (exp) (obsc) paper lanterns and temple bells (esp. as an example of two things looking similar on the outside, but of a completely different nature); you can't judge a book by its cover [Add to Longdo]
点鐘[てんしょう, tenshou] (n) ships' bell [Add to Longdo]
入相の鐘[いりあいのかね, iriainokane] (n) evening bell; vespers bell [Add to Longdo]
半鐘[はんしょう, hanshou] (n) fire alarm; fire bell [Add to Longdo]
半鐘泥棒[はんしょうどろぼう, hanshoudorobou] (n) very tall person [Add to Longdo]
晩鐘[ばんしょう, banshou] (n) evening bell; curfew [Add to Longdo]
百八の鐘[ひゃくはちのかね, hyakuhachinokane] (n) night-watch bell; bells tolling out the old year [Add to Longdo]
編鐘[へんしょう, henshou] (n) (See 鐘) bianzhong (ancient Chinese musical instrument; bronze bells set in a wooden frame, played with a mallet) [Add to Longdo]
暮鐘[ぼしょう, boshou] (n) twilight tolling of a bell [Add to Longdo]
鳳翅鐘[ほうしとう, houshitou] (n) wing-rings (weapon) [Add to Longdo]
林鐘[りんしょう, rinshou] (n) (1) (See 黄鐘・おうしき, 十二律) (in China) 8th note of the ancient chromatic scale (approx. A); (2) sixth lunar month [Add to Longdo]
林鐘梅[りんしょうばい, rinshoubai] (n) (See 庭梅) Chinese bushberry; bush cherry; Prunus japonica [Add to Longdo]
夾鐘[きょうしょう, kyoushou] (n) (1) (See 十二律, 勝絶) (in China) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F); (2) second lunar month [Add to Longdo]
梵鐘[ぼんしょう, bonshou] (n) temple bell [Add to Longdo]
鳧鐘[ふしょう, fushou] (n) (1) temple bell; (2) (See すい賓, 十二律) (in Japan) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You're hitting a bell at the edge of the stage.おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
This is the bell called Big Ben.これがビッグベンと呼ばれる鐘です。
The hall resounded with the peal of the bells.会堂に鐘の音が響き渡った。
All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
The church bells are ringing.教会の鐘が鳴っている。
The church bell used to ring at three.教会の鐘は３時に鳴ったものです。
The church bells are ringing.教会堂の鐘が鳴っている。
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.近くの教会からカーンカーンという鐘の音がしてきた。
The bell is ringing.鐘が鳴っている。
He came five minutes after the bell had rung.鐘が鳴ってから５分たって彼は来た。
Directly the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
The bell chimed them to meals.鐘の合図で彼らは食事をした。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
Her heart was hammering.彼女の胸は早鐘を打つようだ。
Her heart beat fast from fear.彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Five minutes?[CN] - 五分鐘？ The Professional (2003)
No, no no... Jeffrey, you recommend we got about 25 seconds to waste to get my point ![CN] 不, 不, 不，杰弗瑞, 我建議你 再花個25秒鐘來真正明白我的問題 Extreme Ops (2002)
(Who is it that the bell is ringing for)[JP] ♪誰のための鐘の音か Hold Up Down (2005)
That distant sound you hear is wedding bells.[JP] あの遠くから聞こえる音は、 結婚式の鐘だわ。 Imagine Me & You (2005)
I meet a guy for two minutes and I'm chasing after him like he's something special.[CN] 我認識他才兩分鐘... 他就好像很特別的東西似的讓我去追求他 The Sweetest Thing (2002)
Church bells.[CN] 教堂鐘響了 The Sweetest Thing (2002)
Go over there and do the horse stance for two hours![CN] 到牆角扎兩個鐘頭馬 Just One Look (2002)
After about 10 minutes I wanted to cut my own penis off with a kitchen knife.[CN] 但這樣十分鐘後, 我覺得自己不是個男的 About a Boy (2002)
Meet me in the auditorium in ten minutes.[CN] 十分鐘內到禮堂跟我見面 The Invisible (2002)
I haven't seen a building In, like, 20 minutes.[CN] 我已經有20分鐘沒見到任何人煙了 Insomnia (2002)
Her studio released this footage, just minutes ago.[CN] 她的電影公司幾分鐘前 剛剛發布這一段影像 S1m0ne (2002)
Have you seen the Liberty Bell?[JP] 自由の鐘を見たことある？ The Spectacular Now (2013)
Ring the bell. School assembly.[JP] 鐘を鳴らせ　集会だ The Chorus (2004)
For five minutes I realized what life would be like if I were, in any way, interesting.[CN] 五分鐘內, 我意識到 如果我是個有趣的人的話 生活將變成怎樣 About a Boy (2002)
I've always hated the bells.[JP] 鐘はずっと嫌いです Blackwater (2012)
- Besides the Liberty Bell? - Yes.[JP] - 自由の鐘のこと？ The Spectacular Now (2013)
Let him in, but call me in five minutes[CN] 讓他進來, 但是五分鐘後來叫我 The Professional (2003)
They've been waiting for sixty years, now they can wait sixty minutes![CN] 他們已經等了60年了 現在他們也可以再等60分鐘！ The Professional (2003)
Wouldn't you think he could do something besides ring a bell?[JP] 鐘を鳴らすしか芸がないのね It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
Let's meet there in twenty minutes.[CN] 我們二十分鐘後在那裡見 The Invisible (2002)
Why are they ringing the bells?[JP] 何故鐘が鳴っているの？ Mhysa (2013)
I can hear you perfectly. You're as clear as a bell.[JP] よく聞こえる 鐘の音みたいにね Neither Here Nor There (2011)
- Does this ring a bell?[JP] -か、この鐘？ -ナンバー Before the Devil Knows You're Dead (2007)
There's a dinner bell in the barn. You can ring that if someone's coming.[JP] 納屋に夕食用の鐘が それを鳴らして Looper (2012)
"Ringing bells reach my boat, breaking the midnight still."[JP] 夜半の鐘声（しょうせい）　客船に到る Raise the Red Lantern (1991)
Bar the gates. Ring the bells.[JP] 門を閉じ　鐘を鳴らせ The Old Gods and the New (2012)
It shouldn't take you twenty minutes to get a cup of coffee[CN] 不該用上20分鐘才弄來一杯咖啡 Naked Weapon (2002)
Sound the alarm![JP] 警鐘を打ち鳴らして！ Destroy Malevolence (2008)
Brett Lunger was unable to avoid the flaming wreck but was unhurt and joined other drivers to rescue Lauda, who was taken to Manheim Hospital with severe burns, the incident reminding us again of the dangers of Formula 1.[JP] ブレット･ランガーは ラウダを助けるため火の中へ 他のドライバーも ラウダ救出に加わりました この事故は Ｆ１の危険を再び警鐘 Rush (2013)
Five minutes. All we need is five minutes.[CN] 請打電話, 5分鐘 我們只要5分鐘 S1m0ne (2002)
He was trying to catch me and Stormy in the belfry.[JP] 鐘楼にいた僕らを 捕まえようと Odd Thomas (2013)
I've never known bells to mean surrender.[JP] 鐘が降伏の意味だとは知らなかった Blackwater (2012)
What did I say? Ring the assembly.[JP] 言ったろ　集会の鐘だ The Chorus (2004)
Leave him for five minutes, then continue[CN] 讓他歇五分鐘, 然後再繼續 The Professional (2003)
It'lI be just five more minutes.[CN] 只要再等五分鐘. The Professional (2003)
22 minutes early.[CN] 哎，早了二十二分鐘 Barbie in the Nutcracker (2001)
Without love... breath is just a clock...[CN] 沒有了愛... 呼吸只不過是... 擺動的時鐘 Equilibrium (2002)
What were you and Stormy doing in the belfry?[JP] 鐘楼で何をしてた？ Odd Thomas (2013)
On the morning of the shooting, it only took the helicopters and satellite trucks a half-hour to show up.[CN] 在發生槍擊的早晨，30分鐘之後媒體 直升機和衛星轉播車就都已經到位。 Bowling for Columbine (2002)
Only 3 minutes.[CN] - 我們得在三分鐘內過境 Führer Ex (2002)
I gave him some crayons to kind of occupy him a little bit.[CN] 在發生那件事15分鐘之後， 我給了他一些筆讓他畫， Bowling for Columbine (2002)
Original subs by kinosei resync for 1CD version by biau.sby[JP] (鐘の音) The Magic Hour (2008)
Sometimes...a minute... ..will last...[CN] 有時 一分鐘 象 The Rules of Attraction (2002)
"We have heard the chimes at midnight, Master Shallow."[JP] 「よく真夜中の鐘を聞いたものですなシャロー君」 （ヘンリー四世より） Lincoln (2012)
Oh, yeah[CN] 啊，對了 你是怎麼想出那個時鐘的主意？ Lover's Concerto (2002)
Please hurry. My heart, it's pounding, [JP] "急いで下さい 心臓が早鐘の様で" The Stewmaker (No. 161) (2013)
I try to look like any common traveling killer, but my heart is hammering.[JP] 俺は普通の 人殺しのように振る舞う だが心は 早鐘のように打つ The Road (2009)
We've driven for three and a half hours and everything.[CN] 我們開了3個半鐘頭的車 但, 不, 走吧! The Sweetest Thing (2002)
- What the hell are you doing?[CN] 15分鐘後你們兩個下樓來找我們，知道嗎？ The Rules of Attraction (2002)
Ring the Hogwart bell[JP] 775) } メリークリスマス ♪ ホグワーツの鐘を鳴らそう Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
半鐘[はんしょう, hanshou] Feuerglocke [Add to Longdo]
晩鐘[ばんしょう, banshou] Abendglocke [Add to Longdo]
警鐘[けいしょう, keishou] Alarmglocke [Add to Longdo]
鐘[かね, kane] -Glocke [Add to Longdo]
鐘楼[しょうろう, shourou] Glockenturm [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top