ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 旨, -旨- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [旨, zhǐ, ㄓˇ] aim, intention, purpose, will Radical: 日, Decomposition: ⿱ 匕 [bǐ, ㄅㄧˇ] 日 [rì, ㄖˋ] Etymology: [ideographic] A spoon 匕 aimed for the mouth 日 Rank: 1685 | | [指, zhǐ, ㄓˇ] finger, toe; to point, to indicate Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 旨 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] To point 旨 by hand 扌; 旨 also provides the pronunciation Rank: 261 | | [嘗, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with Radical: 口, Decomposition: ⿱ 尚 [shàng, ㄕㄤˋ] 旨 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] purpose Variants: 尝 | | [脂, zhī, ㄓ] fat, grease, lard, oil Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 旨 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] flesh Rank: 2206 | | [稽, jī, ㄐㄧ] to examine, to investigate Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 [hé, ㄏㄜˊ] ⿱ 尤 [yóu, ㄧㄡˊ] 旨 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] grain Rank: 2427 | | [诣, yì, ㄧˋ] to reach; achievement, accomplishment Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 旨 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] To meet 讠 a goal 旨; 旨 also provides the pronunciation Variants: 詣, Rank: 3475 | | [詣, yì, ㄧˋ] to reach; achievement, accomplishment Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 旨 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] To meet 言 a goal 旨; 旨 also provides the pronunciation Variants: 诣, Rank: 7590 | | [酯, zhǐ, ㄓˇ] ester Radical: 酉, Decomposition: ⿰ 酉 [yǒu, ㄧㄡˇ] 旨 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] chemical Rank: 4412 | | [鮨, yì, ㄧˋ] sushi; seasoned rice mixed with fish Radical: 魚, Decomposition: ⿰ 魚 [yú, ㄩˊ] 旨 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] fish Rank: 7927 |
|
| 旨 | [旨] Meaning: delicious; relish; show a liking for; purport; will; clever; expert On-yomi: シ, shi Kun-yomi: むね, うま.い, mune, uma.i Radical: 日, Decomposition: ⿱ 匕 日 Rank: 1166 | 指 | [指] Meaning: finger; point to; indicate; put into; play (chess); measure (ruler) On-yomi: シ, shi Kun-yomi: ゆび, さ.す, -さ.し, yubi, sa.su, -sa.shi Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 旨 Rank: 155 | 脂 | [脂] Meaning: fat; grease; tallow; lard; rosin; gum; tar On-yomi: シ, shi Kun-yomi: あぶら, abura Radical: 肉, Decomposition: ⿰ 月 旨 Rank: 1548 | 稽 | [稽] Meaning: think; consider On-yomi: ケイ, kei Kun-yomi: かんが.える, とど.める, kanga.eru, todo.meru Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 ⿱ 尤 旨 Rank: 2372 | 詣 | [詣] Meaning: visit a temple; arrive; attain On-yomi: ケイ, ゲイ, kei, gei Kun-yomi: けい.する, まい.る, いた.る, もう.でる, kei.suru, mai.ru, ita.ru, mou.deru Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 旨
| 嘗 | [嘗] Meaning: once; before; formerly; ever; never; ex-; lick; lap up; burn up; taste; undergo; underrate; despise On-yomi: ショウ, ジョウ, shou, jou Kun-yomi: かつ.て, こころ.みる, な.める, katsu.te, kokoro.miru, na.meru Radical: 口, Decomposition: ⿳ 龸 口 旨 Variants: 甞 |
| 旨 | [zhǐ, ㄓˇ, 旨] imperial decree; purport; aim; purpose #13,778 [Add to Longdo] | 宗旨 | [zōng zhǐ, ㄗㄨㄥ ㄓˇ, 宗 旨] objective; aim; goal #6,956 [Add to Longdo] | 主旨 | [zhǔ zhǐ, ㄓㄨˇ ㄓˇ, 主 旨] gist; main idea; general tenor; one’s judgment #21,691 [Add to Longdo] | 旨意 | [zhǐ yì, ㄓˇ ㄧˋ, 旨 意] decree; order #28,051 [Add to Longdo] | 圣旨 | [shèng zhǐ, ㄕㄥˋ ㄓˇ, 圣 旨 / 聖 旨] imperial edict #28,504 [Add to Longdo] | 奉旨 | [fèng zhǐ, ㄈㄥˋ ㄓˇ, 奉 旨] on imperial orders #53,217 [Add to Longdo] | 要旨 | [yào zhǐ, ㄧㄠˋ ㄓˇ, 要 旨] the gist (of a text or argument); the main points #59,352 [Add to Longdo] | 旨趣 | [zhǐ qù, ㄓˇ ㄑㄩˋ, 旨 趣] objective #74,339 [Add to Longdo] | 题旨 | [tí zhǐ, ㄊㄧˊ ㄓˇ, 题 旨 / 題 旨] subject of literary work #96,515 [Add to Longdo] | 诏旨 | [zhào zhǐ, ㄓㄠˋ ㄓˇ, 诏 旨 / 詔 旨] an Imperial edict #113,430 [Add to Longdo] | 懿旨 | [yì zhǐ, ㄧˋ ㄓˇ, 懿 旨] an Imperial decree [Add to Longdo] |
|
| 要旨 | [ようし, youshi] TH: บทคัดย่อ EN: gist | 要旨 | [ようし, youshi] TH: ประเด็นสำคัญ EN: essentials | 要旨 | [ようし, youshi] TH: บทสรุป EN: summary |
| 旨(P);宗 | [むね, mune] (n) (1) center (centre); pillar; principle; (2) (旨 only) purport; gist; drift; meaning; (P) #2,781 [Add to Longdo] | 趣旨(P);主旨 | [しゅし, shushi] (n) (1) meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect; (2) (趣旨 only) goal; intent; object; aim; point; (P) #3,489 [Add to Longdo] | 概ね;大旨 | [おおむね, oomune] (adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea #7,637 [Add to Longdo] | 要旨 | [ようし, youshi] (n) point; essentials; gist; summary; fundamentals; (P) #14,030 [Add to Longdo] | 宗旨 | [しゅうし, shuushi] (n) tenets (doctrines) of a religious sect; (religious) sect #16,831 [Add to Longdo] | うまい汁を吸う;旨い汁を吸う | [うまいしるをすう, umaishiruwosuu] (exp, v5u) to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets [Add to Longdo] | うまくやって行く;旨くやって行く | [うまくやっていく, umakuyatteiku] (exp, v5k-s) to get along well with; to make a go of it [Add to Longdo] | うまく行く(P);上手くいく(P);上手く行く;旨くいく;旨く行く | [うまくいく, umakuiku] (v5k-s) to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations; (P) [Add to Longdo] | うま味調味料;旨み調味料;旨味調味料 | [うまみちょうみりょう, umamichoumiryou] (n) flavour enhancer (e.g. MSG); flavor enhancer [Add to Longdo] | 叡旨 | [えいし, eishi] (n) the emperor's instructions [Add to Longdo] | 奥旨 | [おうし, oushi] (n) deep truth; deep knowledge [Add to Longdo] | 甘い料理;旨い料理 | [うまいりょうり, umairyouri] (n) tasty dish [Add to Longdo] | 激うま;激旨 | [げきうま, gekiuma] (adj-no) seriously delicious [Add to Longdo] | 厳旨 | [げんし, genshi] (n) strict order; your order [Add to Longdo] | 御旨 | [ぎょし, gyoshi] (n) (arch) thoughts; feelings [Add to Longdo] | 御旨;聖旨 | [みむね, mimune] (n) (obsc) God's will (in Christianity) [Add to Longdo] | 巧い絵;旨い絵 | [うまいえ, umaie] (n) excellent picture (painting) [Add to Longdo] | 旨々;旨旨 | [うまうま, umauma] (adv-to) successfully; nicely [Add to Longdo] | 旨い(P);美味い(P);甘い(P);巧い(P);上手い(P);美い | [うまい, umai] (adj-i) (1) (esp. 上手い, 巧い) skillful; clever; expert; wise; successful; (2) (esp. 美味い, 甘い) delicious; appetizing; appetising; (3) (esp. 旨い) fortunate; splendid; promising; (P) [Add to Longdo] | 旨い仕事 | [うまいしごと, umaishigoto] (n) profitable business [Add to Longdo] | 旨い汁 | [うまいしる, umaishiru] (n) the lion's share; the cream [Add to Longdo] | 旨がる | [うまがる, umagaru] (v5r) to relish; to show a liking for [Add to Longdo] | 旨く;巧く;上手く | [うまく, umaku] (adv) (1) skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly; (2) successfully; smoothly; (3) deliciously [Add to Longdo] | 旨くやる;巧くやる;甘くやる(iK) | [うまくやる, umakuyaru] (exp, v5r) (uk) to manage something successfully; to be successful [Add to Longdo] | 旨とする | [むねとする, munetosuru] (exp, vs-i) to make it a principle to ...; to aim at doing [Add to Longdo] | 旨煮 | [うまに, umani] (n) fish (meat) and vegetables boiled in soy sauce with sugar [Add to Longdo] | 旨酒 | [ししゅ, shishu] (n) (arch) good wine [Add to Longdo] | 旨念 | [しねん, shinen] (n) thought [Add to Longdo] | 旨味;旨み;うま味 | [うまみ, umami] (n) (1) good flavor (flavour); good taste; deliciousness; (2) umami (fifth category of taste, corresponding to the flavour of glutamates); (3) skill; (4) profit [Add to Longdo] | 書の旨い人 | [しょのうまいひと, shonoumaihito] (n) excellent calligrapher [Add to Longdo] | 上旨 | [じょうし, joushi] (n) the emperor's thoughts [Add to Longdo] | 上手くいかない;うまく行かない;上手く行かない;旨く行かない;旨くいかない | [うまくいかない, umakuikanai] (exp, adj-i) (See 上手くいく) unsuccessful; going badly [Add to Longdo] | 聖旨 | [せいし, seishi] (n) imperial command [Add to Longdo] | 宣旨 | [せんじ;ぜじ(ok), senji ; zeji (ok)] (n) written imperial order (late Heian period) [Add to Longdo] | 勅旨 | [ちょくし, chokushi] (n) imperial order; imperial will [Add to Longdo] | 特旨 | [とくし, tokushi] (n) special consideration [Add to Longdo] | 内旨 | [ないし, naishi] (n) emperor's secret orders [Add to Longdo] | 本旨 | [ほんし, honshi] (n) main object; principal object; true aim; (P) [Add to Longdo] | 諭旨 | [ゆし, yushi] (n, vs) explanation; reasoning [Add to Longdo] | 諭旨免職 | [ゆしめんしょく, yushimenshoku] (n) resignation under instruction [Add to Longdo] | 令旨 | [りょうじ;れいし, ryouji ; reishi] (n) prince's message; command of a prince [Add to Longdo] | 論旨 | [ろんし, ronshi] (n) point of an argument; drift of an argument; (P) [Add to Longdo] | 論旨不明 | [ろんしふめい, ronshifumei] (n, adj-na) the point of an argument being unclear; the tenor of an argument being poorly reasoned [Add to Longdo] | 論旨明快 | [ろんしめいかい, ronshimeikai] (n, adj-na) the point of an argument being clearly stated; the tenor of an argument being well-reasoned [Add to Longdo] | 綸旨 | [りんじ, rinji] (n) (See 勅語) the Emperor's command; private message from an emperor [Add to Longdo] |
| | She hungers for sweeter meats. | [JP] もっと旨い肉が欲しいんだよ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) | By their will he is chief. | [CN] 他做首领也是神明的旨意 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976) | By order of our lord Shogun, in the name of Emperor Gonigi, son of heaven. | [CN] 天皇的幕府将军的旨意 松太郎要儿子还是生存 Shogun Assassin (1980) | Mr. Purvis, this is not the way to do it. | [JP] パービス これじゃ 旨く行きません Public Enemies (2009) | - Everything is gonna be all right. | [JP] - 全て旨くいく The Next Three Days (2010) | - She's wonderful with the cattle. | [JP] - 家畜と旨くやっているわ Temple Grandin (2010) | But what do I want? | [JP] 肉の旨さは忘れられない 一体 私は何を欲しているのか? Stalker (1979) | -Looks pretty good. | [JP] 旨そうだ 2001: A Space Odyssey (1968) | By His Majesty order, all soldiers remove their armour | [CN] 皇上有旨,众将兵卸衣休息 Qing gong qi shi lu (1983) | - I'm here on the Lord's work, Mrs. Snell. | [CN] 史奈尔夫人 我奉上帝的旨意来到这里 l'm here on the Lord's work, Mrs. Snell. Carrie (1976) | Mary Faulkner's speech forgiving the V's for the death of her husband combined with Anna's response to an assassination attempt at the Peace Ambassador Center has resulted in an outpouring of new support for the Visitors. | [JP] 「メアリー フォークナー氏は 夫の死に関してVを赦す旨を... 」 「今日のスピーチで表明 これを受けてアンナが」 A Bright New Day (2009) | Although I've received the orders ...but you are my brother | [CN] 我虽然是接了法旨 但是你是我的亲哥哥 Legendary Weapons of China (1982) | That's fine, too. I mean, they can deal with it. | [JP] 平気よ 旨くいく The Next Three Days (2010) | Nice, isn't it? | [JP] ― ね 旨いでしょ ― ね おかしいでしょ Christmas on July 24th Avenue (2006) | - That's some good meatballs, boy. Aaron. | [JP] 旨いぞ ミートボール・ボーイ Hancock (2008) | - Try the Slusho, it's good. | [JP] ソーシャ旨いよ じゃぁそれも! Star Trek (2009) | I didn't do so well last time. | [JP] 前回、僕は旨く出来なかったな Eragon (2006) | Yes Your Majesty | [CN] 臣遵旨 Qing gong qi shi lu (1983) | - Come on. | [JP] - それ旨いだろ? Yes Man (2008) | You excuse your crimes impiously and absurdly by saying God told you to commit them. | [CN] 你以上帝的旨意... 來污穢,荒唐地找借口 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | God and His angels appeared to me in a field and told me to justify His providence. | [CN] 上帝和他的天使在田野裏 出現在我面前,叫我執行他的旨意 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | Inch'Allah. | [CN] Inshalla (謹遵神旨) Madame Rosa (1977) | - Inch'Allah. | [CN] - 謹遵神旨 Madame Rosa (1977) | Mateusz Birkut's brigade... aims to lay 28, 000 bricks during the course of one shift... | [CN] 馬鐵茲 巴庫特的大隊 旨在一次輪值就 砌28, 000塊磚 Man of Marble (1977) | Sweet rutabaga pie, that was divine. | [JP] 甘いカブハボタンのパイ・・・あれは旨かった Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) | And you're not sure about this, are you? | [JP] もう この会の趣旨を 納得されましたか? Yes Man (2008) | The imperial decree arrives | [CN] 圣旨到 Qing gong qi shi lu (1983) | My principal is | [CN] 有时候做人要讲宗旨 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978) | -They look tasty. | [JP] - 旨そうだ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) | God's will be done. | [CN] 神的旨意 来完成。 Jesus of Nazareth (1977) | Oh, Jerry, you shouldn't have. | [CN] 一贯旨在厘清 has always been so determinedas to liberate 大臣职责与行政琐事之分野 the ministerial incumbentfrom the administrative minutiae Yes Minister (1980) | -It's good. | [JP] - 旨い The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) | - That's a good meatball. | [JP] ミートボール旨いぞ Hancock (2008) | And punish those who break the rules. | [CN] 有违法旨 不容情 The Miracle Fighters (1982) | "It came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world be taxed. | [CN] "当那些日子" "凯撒奥古斯都有旨下来" "叫天下人民都报名上册" Fanny and Alexander (1982) | it抯 to help the consumer. | [CN] 旨在帮助消费者 也很受公众拥戴 it抯 to help the consumer. The Bed of Nails (1982) | Only in political cases. He's not political. | [CN] 旨在政治事件上,他跟政治无关。 The Front (1976) | On the other hand... the people's representatives must represent the people. | [CN] 话说回来 On the other hand... 人民代表旨在... 代表人民 the people's representatives must represent the people. The Death List (1981) | The key word, I think, is "substance." | [CN] 最关键的,我想,是"主旨" The Front (1976) | I've received orders... to execute whoever knows the 18 weapon styles | [CN] 因为我接到法旨是 凡懂十八般兵器的都要杀 Legendary Weapons of China (1982) | So juicy sweet | [JP] 甘くて旨いよ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) | Minister, the traditional allocationof executive responsabilities has always been so determinedas to liberate the ministerial incumbentfrom the administrative minutiae by devolvingthe managerial functions to those whose qualificationshave betterformed them forthe performance of suchhumble offices, thereby releasing theirpolitical overlordsforthe more onerous duties | [CN] 大臣 传统的权责分配方式 Minister, the traditional allocationof executive responsabilities 一贯旨在厘清 has always been so determinedas to liberate 大臣职责与行政琐事之分野 the ministerial incumbentfrom the administrative minutiae The Right to Know (1980) | Yes, Your Majesty | [CN] 臣遵旨 Qing gong qi shi lu (1983) | Lovely, big, golden chips with a nice piece of fried fish. | [JP] でかい金色のチップを 揚げ魚と食べても旨いんだ... The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) | - I love it. | [JP] - 旨い。 Youth in Revolt (2009) | We didn't do so well. | [JP] 我々は旨く出来なかった Eragon (2006) | Hopefully everything is resolved soon. | [JP] すべてが旨くいくといいわね The Lady (2011) | "These regulations make provision for prescribing allowances payable to members of local authorities. | [CN] "以上条例旨在规范" "These regulations make provision "地方政府成员津贴的依法支付问题" for allowances to members of local authorities. The Middle-Class Rip-Off (1982) | After all this, we made it. Told you we'd get outta this. | [JP] ついにやったな 旨くいくと言っただろう Brotherhood (2010) | Dad... the imperial decree arrives Imperial decree | [CN] 爹... 有圣旨到 圣旨 Qing gong qi shi lu (1983) |
| | 旨 | [むね, mune] -Sinn, Inhalt, Zweck, Befehl, Anordnung [Add to Longdo] | 本旨 | [ほんし, honshi] Hauptzweck, -Ziel, Geist [Add to Longdo] | 要旨 | [ようし, youshi] das_Wesentliche, Hauptpunkt, Hauptinhalt [Add to Longdo] | 論旨 | [ろんし, ronshi] Argument, Argumentation [Add to Longdo] | 諭旨 | [ゆし, yushi] das_Anraten, Anweisung (von_hoeherer_Stelle) [Add to Longdo] | 趣旨 | [しゅし, shushi] Inhalt, -Sinn, Hauptpunkt [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |