ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มั่วๆ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มั่วๆ, -มั่วๆ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The survivors were shocked to learn that the hero who appeared and pulled them to safety was indigent and hadn't slept in a bed in more than three years.วันนี้ชั้นสนใจหัวข้อข่าวในหนังสือพิมพ์มากเลยล่ะ เรื่องคนที่มีเรื่องกับนักข่าว แฃ้วก้อคนที่เขียนข่าวมั่วๆ จะมาเปิดหนังสือพิมพ์ด้วยกัน Hero (1992)
Legend had it that Milo had trained Chopper not just to sic, but to sic specific parts of the human anatomy.ว่ากันว่า ไมโลไม่ได้ฝึกหมาเขาให้โจมตีมั่วๆ แต่จะจู่โจม เฉพาะบางส่วน ของร่างกายมนุษย์ Stand by Me (1986)
- I guess I'm being spontaneous.- ไม่รู้ สงสัยจะไปมั่วๆ The Truman Show (1998)
So then, Bianca says that I was right, that she didn't wear the Kenneth Coles with that dress... because she thought that it was, uh, mixing genres, right?บิอังก้าบอกว่าฉันพูดถูก ที่เขาไม่ได้ใส่ เคนเนธ โคล กับชุดอันนั้น เพราะเขาบอกว่า มันใส่แล้วมั่วๆเกินไป 10 Things I Hate About You (1999)
Painful is blind dating or meeting someone on the Internet and finding out 6-foot-ish is really---นั่นมันเจ็บปวดไม่พอสำหรับวันวันหนึ่งหรอ? -สิ่งนี้ไม่ทำให้เจ็บปวดหรอก ความเจ็บปวดหนะคือการเดทแบบมั่วๆ... Valentine (2001)
I should've just picked randomly.ฉันไม่ควรทำไปมั่วๆนี่หว่า My Tutor Friend (2003)
- We could broadcast blind, hope that someone, maybe a ship somewhere picks up our distress call.เราลองส่งมั่วๆดูก็ได้ หวังว่าคงจะมีคนหรือเรื่อที่ไหนสักแห่ง ที่รับสัญญาณแจ้งเหตุร้ายจากเราได้ Pilot: Part 2 (2004)
Mathematical joke.แค่ตัวเลขมั่วๆ The Da Vinci Code (2006)
Making heads or tails of any of dad's research?จะคลำหาทางมั่วๆ จากงานค้นคว้าของพ่อนะเหรอ? Everybody Loves a Clown (2006)
I have no idea. I just pushed those buttons at random.ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ฉันก็กดมันไปมั่วๆน่ะ Self Made Man (2008)
Let's do this, let's put a pin in it. Pin in, there you go.จดเหรอ งั้นหยุดก่อนซักพักนะ (แปลมั่วๆเอาแถวนี้ อิอ)ิ Bolt (2008)
My friend Helena says, "Whatever starts in chaos, ends in chaos".มีเพื่อนคนนึงบอกว่า อะไรที่เริ่มมั่วๆ ก็ต้องจบแบบมั่วๆ Loyal and True (2008)
To all the wrong conclusionsสรุปมั่วๆ The Price (2008)
Could you please stop people running around Activating every bloody system they can get their hands on?ที่มือบอน มั่วๆเปิดระบบยานไปทุกที่ Darkness (2009)
Could you please stop people running around, activating every bloody system they can get their hands on?คุณช่วยหยุดคนอื่นๆ ที่มือบอน มั่วๆเปิดระบบยานไปทุกที่ Light (2009)
There's always a guy who screws up the paperwork.ปกติมันจะมีคนประเภท ที่ทำเอกสารมั่วๆ Hotel for Dogs (2009)
So you think it's random scribblings?งั้นคุณคิดว่า เธอเขียนขึ้นมามั่วๆ งั้นหรือ Shutter Island (2010)
You're a Christian, Hoyt. That ain't cool, to judge. I know.นายเป็นคริสเตียนนะ อย่าตัดสินคนมั่วๆ ฉันรู้ ฉันขอโทษ Hitting the Ground (2010)
You better not have taken a fucking guess.คุณคงไม่เดามั่วๆ หรอกนะ Hitting the Ground (2010)
It was very complex.- มันก็มั่วๆ กัน Chuck Versus First Class (2010)
And then she woke up from the dead screaming random numbers.แล้วเธอก็ฟื้นมาจากความตาย แผดเสียงออกมาเป็นตัวเลขมั่วๆ Unearthed (2010)
Look, whatever your twisted guy logic is, ฟังนะ ไม่ว่าตรรกะมั่วๆ ของคุณจะเป็นยังไง The Sixteen Year Old Virgin (2010)
You guys should stop spreading such nonsense!พวกนายควรหยุดข่าวลือมั่วๆได้แล้ว From Me to You (2010)
Forgive me, but your profile sounds like a self-made man, not the psychopath you claim he is.โทษทีเหอะ แต่ผลวิเคราะห์คุณ ฟังดูยังกะสร้างคนมามั่วๆ ไม่ใช่คนโรคจิตที่คุณหาว่าเขาเป็น 25 to Life (2010)
You've been running around, sticking your fangs in who knows what else, into every girl in town.คุณไล่เที่ยวฝังเขี้ยวมั่วๆ กับผู้หญิงคนอื่นๆในเมือง I Wish I Was the Moon (2011)
Oh, my God. You did not just say that.คุณพระช่วย คุณไม่ได้พูดมามั่วๆ Crazy, Stupid, Love. (2011)
We're looking into everything, but we work on fact, not conjecture, and the fact is that the scumbags that hit you first were Mexican cartel, not some German multinational whatever, and definitely not Colonel Sanders.เราสืบค้นข้อมูลทุกอย่าง แต่เราต้องสืบหาข้อเท็จจริง คาดเดามั่วๆไม่ได้ และความจริงก็คือ End Times (2011)
But running into a situation like this blindly and hot-headed will only make things worse.แต่วิ่งเข้าไปมั่วๆ อย่างโกรธแค้น จะทำให้เรื่องแย่กว่าเดิม Death Didn't Become Him (2011)
Stop with the sarcastic bullshit, all right?พี่จะหยุดรับปากอะไรมั่วๆซักทีได้มั้ย? Talk to the Hand (2011)
Yeah, it, uh, uses a targeted algorithm to aggregate content without getting tripped up by all that sneaky S.E.O. bullshit.คือว่า มันใช้ระบบกำหนดเป้าหมาย เพื่อรวบรวมเนื้อหาในการค้น โดยที่ไม่ทำให้ เรื่องอื่นๆที่ไม่เกี่ยวข้อง โผล่ขึ้นมามั่วๆน่ะครับ Sin of Omission (2011)
It doesn't matter. I filled mine out randomly.นั่นไม่สำคัญหรอก ฉันตอบไปแบบมั่วๆ Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
It wouldn't go off accidentally.มันจะไม่ระเบิดแบบมั่วๆ Cops & Robbers (2011)
And our infamous dance routine to Salt-N-Pepa's "Push it."แล้วก็เต้นมั่วๆ ของ Salt-N-Pepa's "Push lt." Something Borrowed (2011)
I messed up a bunch of parts, มันมั่วๆในบางช่วง Safety Not Guaranteed (2012)
A love filled with rainbows and dreams lt's not a selfish kind of love lt's not a messy kind of love lt's a love that will tickle and lingerรักที่แต้มด้วยรุ้งและความฝันยามนิทรา มันใช่รักแบบเห็นแก่ตัว มันไม่ใช่รักแบบมั่วๆ Barfi! (2012)
She blew off rehearsals all week, then messed up her footwork and blames it on me.เธอไม่ได้มาซ้อมเลยตลอดอาทิตย์ จากนั้นเธอก็ใช้เท้ามั่วๆ แล้วก็มาโทษผม A Dance with Death (2012)
Take it from me, someone who was not born on this island, therefore was not raised with all the mumbo jumbo.ดูจากฉันนะ บางคน ไม่ได้เกิดมาบนเกาะนี้ และไม่ได้ถูกเลี้ยงมา ด้วยหลักการมั่วๆแบบนี้ Kalele (2012)
I can randomly wander around, and pretty quickly, I'll run into him.ผมก็แค่เดินไปมั่วๆแป๊ปเดียวเท่านั้น ผมก็เจอเขาเข้าโดยบังเอิญ Odd Thomas (2013)
I thought it was some crazy rumor.ฉันคิดว่า มันเป็นข่าวลือมั่วๆ ซะอีก (Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
I didn't just grab you!ฉันไม่ได้จับเธอมานะมั่วๆ นะ The Kenzi Scale (2013)
We wouldn't want to rule out any possibilities.เราคงไม่อยากเดาอะไรมั่วๆ Faes Wide Shut (2013)
You really gonna go through with this?คุณจะรอดไปด้วยมั่วๆงี้เหรอ? Booked Solid (2013)
They're, like, better than those Amy's Breakfast Scramble Wraps my moms buy at Whole Foods.อาหารเช้ามั่วๆของเอมี่ซะอีก บรรดาเเม่ๆของฉันเป็นคนซื้ออาหารมาเองทั้งหมดเลย Manhunt (2013)
She wouldn't leave dust just lying around, mate.เธอคงไม่เอาผงพิกซี่มาวางไว้มั่วๆหรอก Quite a Common Fairy (2013)
And you leave it lying around?วางทิ้งไว้มั่วๆ เนี่ยนะ Guardians of the Galaxy (2014)
You went from protecting the president to riding in blind with a malfunctioning robot?คุณตกต่ำจากเคยปกป้อง ประธานาธิบดี มาขับรถมั่วๆ ให้กับหุ่นยนต์ที่ผิดพลาดเนี่ยนะ The Event Horizon (2014)
Okay, but it's not strong enough that I can just go around dating garbage people.แต่มันก็ไม่ได้แข็งแรงพอ ที่จะเดตผู้คนต่ำต้อยมั่วๆไปทั่ว Pilot (2015)
But I'm not gonna just believe some guy that walks in here and says a few things that sort of check out.ฉันจะไปเชื่อคนที่เดินเข้ามา แล้วมาบอกอะไรมั่วๆได้ไง มันแบบว่า ต้องตรวจสอบก่อน Flash of Two Worlds (2015)
This was not a random choice.ไม่ใช่การเลือกมามั่วๆ Blood and Fear (2015)
I am the guy who used to send you all the random Christmas presents.ฉันคือคนที่เคยส่ง ของขวัญคริสต์มาสไปให้มั่วๆ น่ะ Max Steel (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
muddle through(phrv) ประสบความสำเร็จ (แบบไม่รู้วิธีทำที่แท้จริง), See also: ทำสำเร็จแบบมั่วๆ, Syn. rub through

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
でたらめ[でたらめ, detarame] มั่ว(พูดมั่วๆ)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top