ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*外地*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外地, -外地-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外地[wài dì, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ, 外 地] parts of the country other than where one is; foreign lands #3,546 [Add to Longdo]
外地人[wài dì rén, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ ㄖㄣˊ, 外 地 人] stranger, outsider [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
外地[がいち, gaichi] (n) overseas territories; outlying areas [Add to Longdo]
番外地[ばんがいち, bangaichi] (n) location without an address; unnumbered plot of land [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Despite the bombing and the privations, the morale of the German people that autumn of 1944 was surprisingly high.[CN] 尽管遭受轰炸和物资匮乏, 1944年那个秋天 德国人民的士气出人意外地高昂 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
I thought it was important to see you, because I know that if you go somewhere... and not deal with family stuff, that you're just gonna...[CN] 我觉得她有必要来看你 因为若到外地没处理完家务事... Say Anything... (1989)
- Are you from out of town?[CN] 你是外地人吧？ Wings (1966)
No, you must not be from round here, since you fell into the quicksand.[CN] 我是说你从外地来的 要不然怎么会掉在泥潭里 The Young Master (1980)
You said you and me is gonna get out of town, and for once, just really let our hair down.[CN] 你说我们到外地 就那么一次 不要拘谨 Thelma & Louise (1991)
Let's go out...[CN] 我一看就知道你是外地来的 一看就知道你是位达官贵人 Hail the Judge (1994)
I've never been out of town without Darryl.[CN] 从没试过一个人到外地去 Thelma & Louise (1991)
I'm talking about the stir-fried shrimp from out of town![CN] 我是说这个外地来的小虾米 Police Academy 3: Back in Training (1986)
It has always seemed right to me to act exclusively with the word[CN] 无一例外地按照上帝之言行事 这才是正确的 Augustine of Hippo (1972)
But it was the Moon of the Red Grass when Isabel Ludlow, their mother went away for the winter[CN] 但那是红草月份（十月） 孩子的母亲伊莎贝儿 到外地过冬 Legends of the Fall (1994)
The frustration of not being obeyed increased the impatience of the king to hear the musician playing before him.[CN] 意外地遭到拒绝的国王 重新派人来征召他 Tous les matins du monde (1991)
She's from out of town, right?[CN] 她是外地人？ Born on the Fourth of July (1989)
Traces found on the floor outside your room.[CN] 这是你房间外地板上 找到的毛线 Episode #2.15 (1991)
Chin Chueh told me to hide out for awhile[CN] 金雀叫我到外地避一避 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Chin Chueh told me to hide out for awhile Kidnap (1974)
It's OK. A relative has come to see me.[CN] 是这样，有一个 从外地小城市来了 Office Romance (1977)
Why are you picking on me?[CN] 别欺负我是外地来的呀 The Young Master (1980)
And keep them from the stranger's ways[CN] 保佑她们免于走上外地人之路 Fiddler on the Roof (1971)
He served three tours in Iraq. He's stateside now.[JP] 彼はイラクで3つの外地勤務に仕えた 彼は今アメリカにいる Crucible (2013)
My engineers unearthed it in the mountain region north of Ankara while excavating for copper.[CN] 我的工程师在安卡拉北部 挖铜时意外地发现了它 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
You promised Daddy you wouldn't take me off far from home.[CN] 你答应过爸爸、不把我带到外地 Coal Miner's Daughter (1980)
Out of the blue we get a message that Tarkovsky is shooting in Estonia and is searching for locations, and therefore we're requested to help as we know the place.[CN] 我们意外地收到了塔尔夫斯基要在爱沙尼亚 寻找取景地拍片的消息 因为我们是当地人, 他就叫我们帮忙物色取景地 The Sacrifice (1986)
He was left at home by accident last year.[CN] 去年他意外地被留在家里 Home Alone 2: Lost in New York (1992)
I'm just like you except I'm from out of town.[CN] 我和你们一样 只不过是外地人 Short Circuit 2 (1988)
Microphone and micro radio transmitter enabling control to monitor the agent in the field's ongoing situation.[CN] 麦克风 微电台发射器... ...使控制监控 代理人在外地的持续情况。 Vice Versa (1988)
Anything. You're playing volleyball and there's an away game.[CN] 随便 你说你要到外地排球比赛 Lehrmädchen-Report (1972)
No, I'm out of town. I'm in...[CN] 不 我在外地 我 Thelma & Louise (1991)
Yeah, I've got that big out-of-town buy here.[CN] 是啊，我已经把一个外地 的大买家带来了 Episode #2.13 (1991)
As what you have said, to wander around[CN] 像你说的，去外地跑一下 Days of Being Wild (1990)
Bobby, this is Sailor and Lula, the 2 most recent strandees, of the economic variety.[CN] 两位刚从外地来... 手头也不怎么宽裕 Wild at Heart (1990)
He is knocked out, and Jake La Motta, with 13 seconds left to go in the final round, has made one of the most remarkable comebacks[CN] 他被击倒了, 比赛只剩十三秒 杰克拉莫塔在最后一局 出人意外地卷土重来 Raging Bull (1980)
So many outsiders in the village these days.[CN] 因此，许多外地人 在村里的这些日子。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
Handed about like a parcel of goods... from Venice to Florence, Florence to Rome... quite unconscious of anything outside Baedeker... their one anxiety to get done or through and go on somewhere else.[CN] -对外地之事一无所知！ -慌忙地走到各地方 A Room with a View (1985)
We're new here and do not want to be taken advantage of[CN] 我们姐妹从外地搬来 这个这个人生地不熟 怕那个 那个 坏人 打这个 这个注意 Green Snake (1993)
He's gotta be from out of town.[CN] 他不是卡伯的手下之一 一定是外地来的 Reservoir Dogs (1992)
Yeah, a stranger, a barbarian, a foreigner. Me and you.[CN] 外地人、野蛮人、外国人 你和我 Black Rain (1989)
They obviously don't come from this area, Neil.[CN] 那就是外地纸咯，尼尔 Boring (1982)
Soon I'll be a stranger[CN] 我就快变外地人了 Fiddler on the Roof (1971)
He really knew the rice paddies.[CN] 一切都熟悉！ 我有个外地朋友 Police (1985)
Captain, do you think those two non-locals would take French leave?[CN] 卢队长，你猜那两个外地人 会不会开小差？ Out of the Dark (1995)
Look, you better get out of town or something.[CN] 你现在最好到外地去避避风头 The Sting (1973)
Anything for you, stranger. But the girl...[CN] 你要什么都行，外地人 但是这个女人... Django (1966)
You oughta get out while you're this far ahead.[CN] 你该趁此时到外地闯闯 Days of Heaven (1978)
- Come on! We all relate universally to a giant oneness.[CN] 我们都相互关联， 无一例外地统一于一个巨大的整体。 Love and Death (1975)
Well, we spend our police budget on fighting criminals not on pampering out-of-town visitors.[CN] 我们的经费都用在与犯罪分子作斗争上 而不是用在外地旅游者身上 Police Academy: Mission to Moscow (1994)
Miss Klee. You have some visitors.[CN] 克莱尔小姐，有客人，从外地来的 Spur der Steine (1966)
I've worked my whole life. And finally something wonderful happened to me.[CN] 我一直都在努力工作，而终于意外地迎来 异常奇妙的一刻 It Could Happen to You (1994)
We have an excellent driver.[CN] 别担心那个司机很能干 是守门从外地请来的 Time of the Gypsies (1988)
I told him I was your sister Mary from out of town and couldn't find you.[CN] 我说我是你妹妹玛丽 从外地来找不到你 The Pelican Brief (1993)
Do think this bank was hit by locals or outsiders?[CN] 抢银行的是本地人还是外地人? Trapped in Paradise (1994)
No, this time it was a beggar musician from outside of town.[CN] 不 这次是个外地来的乞丐音乐家 The Loreley's Grasp (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top