| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยินดี, -ยินดี- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 恭喜 | [gōng xǐ, ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ, 恭 喜] (vi) แสดงความยินดี |
|
| | น่ายินดี | (v) gladden, See also: be happy, be pleasure, cheer, Syn. น่าดีใจ, น่าปลื้ม, น่าชอบใจ, Ant. ระทมทุกข์, เศร้าโศก, หดหู่, Example: น่ายินดีกับบัณฑิตที่ได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง | | ความยินดี | (n) gladness, See also: joy, happiness, pleasure, Syn. ความดีใจ, ความปลื้มใจ, ความปลื้มปีติ, Ant. ความเสียใจ | | ชื่นชมยินดี | (v) be pleased with, See also: be exultant, be satisfied with, be happy, be thrilled, rejoice, Syn. ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ, Example: คุณพ่อชื่นชมยินดีในความสำเร็จของลูก | | มีความยินดี | (v) be glad, See also: be delighted, be pleased, be happy, rejoice, Syn. ยินดี, Example: ข้าพเจ้ามีความยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้มาบรรยายในวันนี้ | | ความปิติยินดี | (n) delight, See also: pleasure, rejoicing, blissfulness, cheerfulness, Syn. ความรื่นรมย์, ความยินดี, ความปิติ, ความปลื้มปิติ, Ant. ความสลดใจ, ความเศร้า, ความทุกข์โศก, Example: ความสำเร็จของผลงานได้สร้างความปิติยินดีให้แก่กลุ่มนักวิจัยเป็นอย่างยิ่ง | | แสดงความยินดี | (v) congratulate, See also: felicitate, Syn. ยินดี, Ant. แสดงความเสียใจ, Example: ขอแสดงความยินดีกับบุคลากรของวิทยาลัยฟาร์อีสเทอร์นที่สอบเรียนต่อระดับปริญญาโทของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ได้, Thai Definition: ร่วมดีใจเมื่อผู้อื่นได้รับสิ่งดีๆ หรือประสบความสำเร็จ | | ขอแสดงความยินดี | (v) congratulate, See also: felicitate, Example: ผมขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตใหม่ปีนี้ทุกคน, Thai Definition: แสดงความพอใจหรือชอบใจในสิ่งนั้นร่วมด้วย | | ความชื่นชมยินดี | (n) delight, See also: joyfulness, admiration, eulogy, esteem, pleasure, Syn. ความชื่นชม, ความยินดี, ความปิติยินดี, Ant. ความเกลียดชัง, ความชัง, Example: ลูกน้องแสดงความชื่นชมยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของหัวหน้า | | คำแสดงความยินดี | (n) congratulations, Example: ฉันซาบซึ้งใจในคำแสดงความยินดีของญาติๆ และเพื่อนๆ ทุกคน, Count Unit: คำ, Thai Definition: คำพูดที่แสดงถึงความรู้สึกชอบใจหรือดีใจร่วมด้วย | | ไม่ยินดียินร้าย | (v) appear indifferent, See also: look unmoved, seem unconcerned, Syn. เฉยชา, Ant. ยินดียินร้าย, Example: ร้านรวงยังคงปิดประตูสนิทราวกับไม่ยินดียินร้ายที่จะค้าขายในวันนี้, Thai Definition: ไม่แสดงความรู้สึกอะไรออกมา | | การแสดงความยินดี | (n) congratulations, See also: felicitation, compliment, Ant. การแสดงความเสียใจ, Example: ผู้ใหญ่ควรฝึกทักษะทางสังคมให้เด็ก เช่น การฟัง การพูดเพราะ การขอบคุณ การแสดงความยินดี เป็นต้น |
|
| | ชื่นชม, ชื่นชมยินดี | ก. ปีติยินดี. | | ยินดี | ก. ชอบใจ, ดีใจ. | | กฐิน, กฐิน- | คำ <b><i>กฐิน </i></b> นี้ ใช้ประกอบกับคำอื่นอันเนื่องด้วยพิธีกฐิน ผ้าที่ถวายแก่ภิกษุสงฆ์ในพิธีนี้ เรียกว่า <b><i>ผ้ากฐิน </i></b> ในฤดูกาลเรียกว่า <b><i>กฐินกาล </i></b> [ กะถินนะกาน ] คือระยะเวลาตั้งแต่แรมคํ่าหนึ่ง เดือน ๑๑ ถึงกลางเดือน ๑๒ ระยะเวลานี้เรียกเป็นสามัญว่า<b><i>เทศกาลกฐิน </i></b>[ เทดสะกานกะถิน ] <b><i>ฤดูกฐิน </i></b> หรือ <b><i>หน้ากฐิน </i></b> ก็มี ก่อนจะถึงกฐินกาลผู้ประสงค์จะถวายผ้ากฐินแก่ภิกษุสงฆ์วัดใดจะต้องไปแจ้งความจำนงว่าจะนำผ้ากฐินไปทอดที่วัดนั้นเป็นการล่วงหน้า การแสดงความจำนงล่วงหน้านี้ เรียกว่า <b><i>จองกฐิน </i></b> การทำพิธีถวายผ้ากฐิน เรียกว่า <b><i>ทอดกฐิน </i></b>พระภิกษุผู้ได้รับมอบผ้ากฐินจากสงฆ์โดยวิธีที่กำหนดไว้ในพระวินัย เรียกว่า <b><i>ผู้กรานกฐิน ผู้ครองกฐิน </i></b> หรือ <b><i>องค์ครองกฐิน </i></b>เฉพาะผ้ากฐิน บางทีก็เรียกว่า <b><i>องค์กฐิน </i></b>ถ้าพร้อมกับของอื่นอันเป็นบริวารสำหรับถวายภิกษุสงฆ์ เรียกว่า <b><i>เครื่องกฐิน </i></b>หรือ <b><i>บริวารกฐิน </i></b>[ บอริวานกะถิน ] เมื่อนำผ้ากฐินไปทอดโดยมีขบวนแห่ เรียกว่า <b><i>แห่กฐิน </i></b>ถ้ามีพิธีฉลอง เรียกว่า <b><i>ฉลองกฐิน </i></b> การที่ภิกษุสงฆ์ผู้ร่วมอยู่ในพิธีอนุโมทนาต่อองค์ครองกฐินตามพระวินัย หรือการที่บุคคลแสดงความยินดีในการที่เขาทอดกฐิน เรียกว่า <b><i>อนุโมทนากฐิน </i></b>[ อะนุโมทะนากะถิน ] ภิกษุสงฆ์ผู้ได้อนุโมทนากฐินแล้วนั้น ย่อมได้ชื่อว่าเป็น <b><i>ผู้กรานกฐิน </i></b> ด้วย ผลของการทอดกฐิน เรียกว่า <b><i>อานิสงส์กฐิน </i></b>, ในทางวินัยสิทธิพิเศษ ๕ ประการซึ่งมีแก่ภิกษุผู้ได้กรานกฐินแล้ว ก็เรียกว่า <b><i>อานิสงส์กฐิน </i></b>เช่นกัน. <i> (ดู กรานกฐิน และ จุลกฐิน)</i>. | | กรกัติ | (กฺระกัด) ก. กระกัด, ใคร่, อยาก, ยินดี, เช่น กรกัติกามา (สรรพสิทธิ์). | | กระกัด | ก. ใคร่, อยาก, ยินดี, เช่น ด้วยกระกัดศรัทธา (มาลัยคำหลวง), ใช้ว่า ตระกัด ก็มี, โบราณเขียนเป็น กรกัติ หรือ กระกัติ ก็มี. | | กระกัติ | ก. กระกัด, ใคร่, อยาก, ยินดี, เช่น อย่ายักษ์มลักกรีฑาดล ด้าวอำเภอพลลการกระกัติกามา (สรรพสิทธิ์). | | กระสรวล | (-สวน) ก. ยินดี, ร่าเริง, เช่น นางนกกระสรวลสันต์ สมเสพ (นิ. นรินทร์). | | กรีฑารมย์ | ว. เป็นที่ยินดีในกรีฑา เช่น สองท้าวเสมอกัน และควรที่กรีฑารมย์ (สมุทรโฆษ). | | กันต์ ๒ | ก. ยินดี, พอใจ, เช่น สุนทรกันต์. | | เกษมศานต์, เกษมสันต์ | ว. โปร่งอารมณ์, ชื่นชมยินดี. | | โครงการพระดาบส | น. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำริให้มีสถานที่สอนความรู้วิชาชีพต่าง ๆ เช่น วิชาช่างไฟฟ้า วิชาช่างเครื่องยนต์ วิชาช่างวิทยุโทรทัศน์ ให้แก่บุคคลทั่วไป โดยไม่จำกัด เพศ วัย และวุฒิการศึกษา โดยครูที่มีความรู้และยินดีอาสาสมัครสอนให้เป็นวิทยาทาน เปรียบเสมือนพระดาบสในสมัยโบราณที่มีกุศลศรัทธาที่จะถ่ายทอดศิลปศาสตร์ให้แก่ลูกศิษย์ โดยไม่หวังผลตอบแทนใด ๆ เริ่มดำเนินการโครงการมาตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. ๒๕๑๙ ต่อมาได้จดทะเบียนเป็นโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส และจัดตั้งเป็นมูลนิธิพระดาบสเพื่อส่งเสริมการดำเนินงานของโครงการพระดาบส และกิจการของโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส. | | จระกล้าย | (จะระ-) ก. วางเฉย, อยู่เฉย, ไม่รู้สึกยินดียินร้าย, โบราณเขียนเป็น จรกล้าย ก็มี เช่น เออาศนไอสูรยเสีย จรกล้าย (ยวนพ่าย), แล้วก็น่งงเยียม่งง ช่งงอยู่จรกล้าย ว่าเถ้าร้ายฤๅจะรู้กล (ม. คำหลวง กุมาร). | | ฉลอง ๑ | (ฉะหฺลอง) ก. ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี เช่น ฉลองพระ ฉลองหนังสือ ฉลองอายุ, จัดงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความยินดีในโอกาสต่าง ๆ เช่น ฉลองปริญญา, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ เฉลิม เป็น เฉลิมฉลอง. | | ฉันท- ๒, ฉันท์ ๒, ฉันทะ | น. ความพอใจ, ความรักใคร่, ความชอบใจ, ความยินดี | | เฉย ๆ | ไม่ยินดียินร้าย เช่น เขาเป็นคนเฉย ๆ, เท่านั้น เช่น ปลูกเรือนไว้เฉย ๆ ไม่ให้ใครอยู่. | | ชมไช | ก. ชื่นชมยินดี, รื่นเริง, เช่น พนคณนกหคชมไช (ม. คำหลวง มหาพน). | | ชอบใจ | ก. ถูกใจ, ยินดี, พอใจ. | | ชื่น ๑ | ก. แจ่มใส, เบิกบาน, ยินดี, เช่น หน้าชื่น. | | แซ่ซ้อง | ก. เปล่งเสียงแสดงความนิยมยินดีหรือสรรเสริญกันทั่วไป. | | ฐกัด | (ถะกัด) ก. ตระกัด, ยินดี, เช่น ฐกัดนี้แก่เถ้าตุ่ยต่วมฤๅจตรู (ม. คำหลวง ชูชก). | | ดีใจ | ก. ยินดี, ชอบใจ, พอใจ. | | ดีเนื้อดีใจ | ก. ยินดี, ชอบใจ, ปลาบปลื้มใจ, ดีใจมาก, ดีอกดีใจ ก็ว่า. | | ดีอกดีใจ | ก. ยินดี, ชอบใจ, ปลาบปลื้มใจ, ดีใจมาก, ดีเนื้อดีใจ ก็ว่า. | | ดุษฎี | (ดุดสะดี) น. ความยินดี, ความชื่นชม. | | ตบมือ | ก. เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น, ปรบมือ ก็ว่า, เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อทำให้เกิดจังหวะหรือขับไล่เป็นต้น. | | ตระกัด | (ตฺระ-) ก. ใคร่, อยาก, ยินดี, เขียนเป็น ตรกัด ก็มี เช่น จึ่งเจ้ามัทรีเฉลอย ว่าพ่อเอยใช่ต้งงใจแก่ความกำหนัด ในตรกัดกรีธา แลข้าจะมาในที่นี้ (ม. คำหลวง กุมาร), กระกัด ก็ว่า. | | ตื่นตาย | ก. ตื่นเต้นอย่างยิ่ง เช่น เมื่อนั้น องค์มะเดหวีโฉมฉาย กับพี่เลี้ยงไม่แจ้งแห่งอุบาย ก็ตื่นตายยินดีเป็นพ้นนัก (อิเหนา). | | เต็มใจ | ก. มีนํ้าใจไม่บกพร่อง, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง. | | ถะกัด | ก. ตระกัด, ยินดี. | | ทรง | ใช้นำหน้าคำกริยาสามัญให้เป็นราชาศัพท์ เช่น ทรงทราบ ทรงยินดี ทรงขอบใจ ทรงยืน | | ทาร- | (ทาระ-) น. เมีย เช่น สทารสันโดษ คือ การยินดีเฉพาะเมียของตน. | | นนท์, นันทน์ | น. ความสนุก, ความยินดี, ความรื่นเริง. | | นนทิ | (นน-ทิ) น. ผู้มีความยินดี, มักใช้ประกอบหน้าศัพท์อื่น เช่น นนทิกร นนทิการ | | นักบุญ | น. ผู้อ้างตัวว่าเป็นผู้วิเศษ, ผู้ที่ทำความดีไว้มากเมื่อตายแล้วได้รับยกย่องว่าเป็นผู้สำเร็จในทางศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก, ผู้ยินดีในการบุญ. | | นันท- | (นันทะ-) น. ความสนุก, ความยินดี, ความรื่นเริง. | | นันทิ | น. ความยินดี. | | นิยม | ก. ชมชอบ, ยอมรับนับถือ, ชื่นชมยินดี, ใช้ประกอบท้ายคำสมาสบางคำใช้เป็นชื่อลัทธิ เช่น ลัทธิชาตินิยม ลัทธิสังคมนิยม. | | นิรามิษ | ปราศจากความยินดีอันเป็นเครื่องล่อใจ. | | บดีพรต, บดีวรดา | น. การประพฤติซื่อสัตย์ต่อผัว คือ หญิงมอบตัวแก่ผัวเท่านั้น, ถ้าเป็นชายก็ว่า สทารสันโดษ คือ ยินดีแต่เมียตนเท่านั้น. | | บริรม | (บอริรม) ก. ชอบใจ, ยินดี. | | บำเทิง | ว. บันเทิง, เบิกบาน, รื่นเริง, ยินดี, เช่น อาจให้เลื่องโลกดำเลิง หฤทัยบำเทิง คือทิพยโลกศุลี (อนิรุทธ์). | | ปรบ | (ปฺรบ) ก. เอาฝ่ามือตบกันหลาย ๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น ในคำว่า ปรบมือ, ตบมือ ก็ว่า | | ประมุท | ก. บันเทิง, ยินดี. | | ประลุง | ก. ปลาบปลื้ม, ยินดี. | | ประสาท ๓ | น. ยินดีให้, โปรดให้, เช่น ประสาทปริญญา ประสาทพร. | | ปริ่ม | อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ เช่น ปริ่มใจ ปริ่มยิ้ม ปริ่มเปรม. | | ปรีดา | (ปฺรี-) ก. อิ่มใจ, ปลื้มใจ, ยินดี. | | ปรีดิ, ปรีดิ์, ปรีดี | (ปฺรี-, ปฺรี) น. ความอิ่มใจ, ความปลื้มใจ, ความยินดี. | | ปลาบปลื้ม | (-ปฺลื้ม) ก. มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าในใจ. | | ปลื้ม | (ปฺลื้ม) ก. เบิกบานยินดีมาก. |
| | | วีดิทัศน์ | วีดิทัศน์, <br />วีดิทัศน์<br />มาจากคำว่า <br /><ul><li>วีติ หมายถึง รื่นเริง, ยินดี</li><li>ทัศน์ หมายถึง ความเห็น, การเห็น, การแสดง<br /></li></ul><br /> [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Dean (หรือ Doyen) of the Diplomatic Corps | หัวหน้า (Dean) ของคณะทูตานุทูตในนครหลวงของประเทศใดก็ตาม ได้แก่ ตัวทูตที่อาวุโสที่สุด (คือเป็นทูตอยู่ในประเทศนั้นๆ เป็นเวลานานที่สุด) ตัวหัวหน้าคณะทูตานุทูตจะมีลำดับอาวุโสเหนือทุกคนในคณะทูตานุทูต ทำหน้าที่เป็นโฆษกของคณะทูตเมื่อถึงความจำเป็น และเป็นผู้ดูแลและคุ้มครองบรรดาเอกสิทธ์และความคุ้มกันทางการทูตที่คณะ ทูตานุทูตมีอยู่ แต่หน้าที่ที่แท้จริงนั้น โดยมากเกี่ยวกับเรื่องพิธีการทูตมากกว่า อาทิเช่น เมื่อถึงวันที่ระลึกครบรอบวันเกิดประมุขของรัฐ (เช่นวันเฉลิมพระชนมพรรษาในประเทศไทย) Dean ของคณะทูตจะเป็นผู้กล่าวแสดงความยินดีในโอกาสดังกล่าวในนามของคณะทูตทั้งหมด แต่การที่จะเรียกหรือขอให้บุคคลในคณะทูตไปประชุมเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง นั้น เป็นสิ่งที่ Dean ไม่พึงกระทำ อย่างไรก็ตาม จะไม่มีผู้แทนทางการทูตคนใดไปร่วมการประชุมระหว่างบุคคลในคณะทูตด้วยกัน เกี่ยวกับปัญหาระหว่างประเทศโดยมิได้รับคำสั่งโดยเฉพาะจากรัฐบาลของตนก่อน ภริยาของ Dean หรือ Doyen นั้นเรียกว่า Doyenneเมื่อหัวหน้าคณะทูตวายชนม์ขณะที่ดำรงตำแหน่งอยู่ บุคคลในคณะทูตที่มีอาวุโสรองลงมาหรือเป็นบุคคลที่สองจะเป็นผู้รับช่วงงาน ทันที และมีตำแหน่งเรียกว่า อุปทูตชั่วคราว (Chargé d?Affaires ad interim) ทั้งจะต้องดูว่า เอกสารทางราชการต่าง ๆ โดยเฉพาะเอกสารลับหรือปกปิด จะไม่ทิ้งรวมอยู่กับ เอกสารส่วนตัวของทูตผู้วายชนม์อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทาง การทูต ซึ่งได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1961 จากการประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับการติดต่อและความคุ้มกันทางการทูต ได้บัญญัติไว้ว่า?ข้อ 39 (3) ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูต ให้คนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันซึ่งเขามี สิทธิที่จะได้รับไปจนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะออกจากประเทศไป(4) ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ หรือของคนในครอบครัว ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของบุคคลในคณะผู้แทนดังกล่าว ให้รัฐผู้รับอนุญาตให้ถอนสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ไป ยกเว้นแต่ทรัพย์สินใดที่ได้มาในประเทศที่ส่งออกซึ่งทรัพย์สินนั้นเป็นอัน ต้องห้ามในเวลาที่บุคคลในคณะผู้แทน หรือคนในคราอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนนั้นถึงแก่กรรม อากรกองมรดก การสืบมรดกและการรับมรดกนั้น ๆ ไม่ให้เรียกเก็บแก่สังหาริมทรัพย์ซึ่งอยู่ในรัฐผู้รับ เพราะการไปอยู่ ณ ที่นั้นแต่ฝ่ายเดียวของผู้วายชนม์ในฐานะเป็นบุคคลในคณะผู้แทนอนึ่ง อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล ซึ่งได้รับการรับรองจากที่ประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางกงสุล ซึ่งได้รับการรับรองจากที่ประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางกงสุล เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1963 ได้บัญญัติไว้ว่า ?ข้อ 51 ในกรณีมรณกรรมของบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล หรือของคนในครอบครัว ซึ่งเป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว รัฐผู้รับ(ก) จะอนุญาตให้ส่งออกซึ่งสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ โดยมีข้อยกเว้นแก่ทรัพย์สินเช่นว่า ทรัพย์ใด ๆ ที่ได้มาในรัฐผู้รับนั้น ซึ่งการส่งออกของทรัพย์ต้องห้าม ในเวลาที่บุคคลดังกล่าวถึงแก่มรณกรรม(ข) จะไม่เรียกเก็บอากรกองมรดก อากรสืบช่วงมรดกหรืออากรรับมรดก และอากรการโอน ไม่ว่าจะเป็นอากรของชาติ ของภูมิภาค หรือของเทศบาล จากสังหาริมทรัพย์ ซึ่งการที่สังหาริมทรัพย์นั้นอยู่ในรัฐผู้รับก็เนื่องมาแต่ฝ่ายเดียว จากการที่ผู้วายชนม์อยู่ในรัฐนั้นฐานะบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุลหรือใน ฐานะคนในครอบครัวของบุคคลในที่ทำการกงสุล? ?ข้อ 53(5) กรณีมรณกรรมของบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล คนในครอบครัวซึ่งเป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว จะคงได้รับอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ประสาทให้แก่ตนต่อไป จนกว่าตนจะออกไปจากรัฐผู้รับ หรือจนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะสามารถให้ตนกระทำดังนั้นได้ แล้วแต่ว่าเวลาไหนจะมาถึงก่อนกัน? [การทูต] | | Apathy | ไม่ยินดียินร้าย, เฉยเมยไร้อารมณ์ใดๆทั้งสิ้น, อาการเฉยเมย, เฉยเมย, อารมณ์เฉยชา, ความเฉยเมยเซื่องซึม [การแพทย์] | | Appreciation | ชื่นชมยินดีในผลงาน [การแพทย์] | | Candidate Group | คนที่ยินดีตอบมาจำนวนหนึ่ง [การแพทย์] | | Emotions, Flat | ไม่ยินดียินร้าย [การแพทย์] |
| | I am. | พี่ยินดี When in Rome (2010) | | Welcome to Agrabah, City of mystery, of enchantment, and the finest merchandise this side of the river Jordan, on sale today, come on down! | ยินดีต้อนรับสู่อุคกราบาห์ นครแห่งความลี้ลับ แห่งความเคลิบเคลิ้ม และสินค้าค้าขายที่ดีที่สุดในแถบ แม่น้ำจอร์แดน เริ่มขายแล้ววันนี้ มาเลย! ดูนี่สิ! Aladdin (1992) | | It's a pleasure. | ยินดีครับ Basic Instinct (1992) | | Congratulations. | ยินดีด้วยค่ะ Basic Instinct (1992) | | I wouldn't be able to treat you, but I'd be happy to refer you to a colleague. | ผมไม่สามารถจะดูแลคุณได้ แต่ผม ยินดีที่จะแนะนำคุณให้เพื่อนร่วมงานของผม Basic Instinct (1992) | | I'd be happy referring you to another doctor. | ผมยินดีที่จะแนะนำคุณ ให้กับหมออีกคน Basic Instinct (1992) | | Congratulations, the control freak finally lets go. | ยินดีด้วยนะคะ การควบคุม ในที่สุดก็โดนปล่อยไป Basic Instinct (1992) | | Nice to meet you, Mr. Farmer. | ยินดีที่ได้พบ The Bodyguard (1992) | | It was nice meeting you. - Or the door on the end. | ยินดีที่ได้รู้จัก The Bodyguard (1992) | | Congratulations. | ยินดีด้วย The Lawnmower Man (1992) | | You're welcome. | ยินดีครับ The Lawnmower Man (1992) | | Welcome to VSI main frame. | ยินดีต้อนรับสู่ ระบบคอมพิวเตอร์หลักของ วีเอสไอ The Lawnmower Man (1992) | | Ladies and gentlemen, welcome to the final event... of today's Olympic tryouts. | ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ยินดีต้อนรับสู่การแข่งรายการสุดท้าย... ของการคัดตัว ไปโอลิมปิกในวันนี้ Cool Runnings (1993) | | We've had a most successful afternoon... and I'd like to congratulate all of the athletes... who have participated in today's events. | เราประสบความสำเร็จมาก เมื่อช่วงบ่าย... และผมขอแสดงความยินดี กับนักกีฬาทุกคน... ที่เข้าร่วมการแข่งขันในวันนี้ Cool Runnings (1993) | | Let me first congratulate our athletes on a splendid performance. | ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดี กับนักกีฬาของเรา ที่แข่งได้ลย่างยอดเยี่ยม Cool Runnings (1993) | | Nice to meet you! | ยินดีที่ได้เจอครับ! Cool Runnings (1993) | | Welcome to Calgary, Alberta, Canada. | ยินดีต้อนรับสู่ คาลการี่ อาลเบอร์ทา แคนาดา Cool Runnings (1993) | | Welcome back to the bobsledding venue for this, the last day of competition. | ยินดีต้อนรับกลับสู่การแข่งขันบ๊อบสเลด วันนี้เป็นวันสุดท้าย วันตัดสิน Cool Runnings (1993) | | Greetings, little one. | ยินดีต้อนรับจ๊ะ, เด็กน้อย. Hocus Pocus (1993) | | - At your service. | - ยินดีบริการค่ะ. Hocus Pocus (1993) | | Welcome to High School Hell. | ยินดีต้อนรับสู่โรงเรียนนรก Hocus Pocus (1993) | | Welcome to the library. | ยินดีต้อนรับสู่ห้องสมุด. Hocus Pocus (1993) | | Welcome to Xanadu. | ยินดีต้อนรับสู่ซานาดู In the Name of the Father (1993) | | We'd no money in our pockets. | เรายินดีที่ไม่มีเงิน ในกระเป๋าของเรา In the Name of the Father (1993) | | I was delighted! | ผมมีความยินดี! In the Name of the Father (1993) | | Welcome to Scotland. | ยินดีต้อนรับสู่สกอตแลนด์ In the Name of the Father (1993) | | Great to meet you. | ยินดีที่ได้รู้จักครับ The Joy Luck Club (1993) | | Congratulations. | ยินดีด้วยนะคะ The Joy Luck Club (1993) | | - Uh, Rich, this is my father. | - ริช นี่คือพ่อของฉัน - ยินดีที่ได้รู้จักครับ The Joy Luck Club (1993) | | The one word sent me into total shock, from which, I'm afraid, I've never quite recovered. | คำพูดคำเดียวทำให้ฉันตกอยู่ในอาการช๊อค - ซึ่งฉันกลัวว่าฉันจะไม่มีวันหายได้เลย + ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ The Joy Luck Club (1993) | | He'll be so pleased I do declare | เขาจะต้องยินดีกับสิ่งที่เรายื่นให้ The Nightmare Before Christmas (1993) | | You're welcome, one and all! | ด้วยความยินดี ทุกคน! The Nightmare Before Christmas (1993) | | - You're welcome. | - ยินดีรับใช้ Squeeze (1993) | | Would you tell him that I'd be more than happy to help out... with lab time and materials, even some space... if-- l don't know what you think-- he might be amenable to sharing. | ช่วยบอกเขาหน่อยว่าฉันยินดีจะให้ความช่วยเหลือ เวลาใช้ห้องแล็บ อุปกรณ์ หรือแม้แต่แบ่งห้องแล็บ ฉันว่าเขาคงไม่รังเกียจที่จะใช่ห้องร่วมกันได้ Junior (1994) | | Nice to meet you-- God, excuse me. | ยินดีที่ได้พบคุณ อุ๊บ Junior (1994) | | I am happy for ya. | ผมยินดีกับคุณด้วย Junior (1994) | | - How are ya? Nice to see ya. | - แล้วคุณล่ะ ยินดีที่ได้เจอนะ Junior (1994) | | - Dr. Diana Reddin. Nice to meet you. | - ด็อกเตอร์ไดอานา เรดดินค่ะ ยินดีที่ได้รู้จัก Junior (1994) | | If there are any budget overruns, we're more than happy-- | ถ้างบประมาณมันเกินมา เรายินดีที่จะ Junior (1994) | | Nice to see you again, Mr. Jones. | ยินดีต้อนรับอีกครั้งครับ คุณโจนส์ Léon: The Professional (1994) | | As you know, we pride ourselves on turning troubled girls... into healthy, productive young women. | อย่างที่คุณรู้ เรายินดีรับเด็กที่มีปัญหาเพื่อทำให้... เธอเป็นคนที่มีคุณภาพ Léon: The Professional (1994) | | - You're welcome. | - ยินดีต้อนรับคุณ Pulp Fiction (1994) | | If you need someone to go to court, I'll be glad to help. That guy was a drunken maniac. | ถ้าคุณต้องการใครสักคนที่จะไปศาลฉันจะยินดีที่จะช่วย ผู้ชายคนนั้นเป็นคนบ้าเมา Pulp Fiction (1994) | | Welcome to Shawshank. | ยินดีต้อนรับสู่ Shawshank The Shawshank Redemption (1994) | | Pleased to see you reading this. | ยินดีที่จะเห็นคุณที่อ่านข้อความนี้ The Shawshank Redemption (1994) | | Would you be willing to swear before a judge and jury, having placed your hand on the Good Book and taken an oath before Almighty God himself? | คุณจะยินดีที่จะสาบานก่อนที่ผู้พิพากษาและคณะลูกขุน ที่มีอยู่ในมือของคุณในหนังสือดี และนำคำสาบานก่อนที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตัวเอง? The Shawshank Redemption (1994) | | And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice. | และเมื่อพวกเขาบินหนีไป เป็นส่วนหนึ่งของคุณที่รู้ว่ามันเป็นบาปที่จะล็อคพวกเขาขึ้นไม่ชื่นชมยินดี The Shawshank Redemption (1994) | | And if you've come this far, maybe you're willing to come a little further. | และถ้าคุณได้มาไกลขนาดนี้บางทีคุณยินดีที่จะมาเล็กน้อยต่อไป The Shawshank Redemption (1994) | | - Hey, Franny. Welcome back. | - แฟรดี้ ยินดีต้อนรับจ้ะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | - Congratulations. | - ยินดีด้วย The One Where Monica Gets a Roommate (1994) |
| | I am. | พี่ยินดี When in Rome (2010) | | Welcome to Agrabah, City of mystery, of enchantment, and the finest merchandise this side of the river Jordan, on sale today, come on down! | ยินดีต้อนรับสู่อุคกราบาห์ นครแห่งความลี้ลับ แห่งความเคลิบเคลิ้ม และสินค้าค้าขายที่ดีที่สุดในแถบ แม่น้ำจอร์แดน เริ่มขายแล้ววันนี้ มาเลย! ดูนี่สิ! Aladdin (1992) | | It's a pleasure. | ยินดีครับ Basic Instinct (1992) | | Congratulations. | ยินดีด้วยค่ะ Basic Instinct (1992) | | I wouldn't be able to treat you, but I'd be happy to refer you to a colleague. | ผมไม่สามารถจะดูแลคุณได้ แต่ผม ยินดีที่จะแนะนำคุณให้เพื่อนร่วมงานของผม Basic Instinct (1992) | | I'd be happy referring you to another doctor. | ผมยินดีที่จะแนะนำคุณ ให้กับหมออีกคน Basic Instinct (1992) | | Congratulations, the control freak finally lets go. | ยินดีด้วยนะคะ การควบคุม ในที่สุดก็โดนปล่อยไป Basic Instinct (1992) | | Nice to meet you, Mr. Farmer. | ยินดีที่ได้พบ The Bodyguard (1992) | | It was nice meeting you. - Or the door on the end. | ยินดีที่ได้รู้จัก The Bodyguard (1992) | | Congratulations. | ยินดีด้วย The Lawnmower Man (1992) | | You're welcome. | ยินดีครับ The Lawnmower Man (1992) | | Welcome to VSI main frame. | ยินดีต้อนรับสู่ ระบบคอมพิวเตอร์หลักของ วีเอสไอ The Lawnmower Man (1992) | | Ladies and gentlemen, welcome to the final event... of today's Olympic tryouts. | ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ยินดีต้อนรับสู่การแข่งรายการสุดท้าย... ของการคัดตัว ไปโอลิมปิกในวันนี้ Cool Runnings (1993) | | We've had a most successful afternoon... and I'd like to congratulate all of the athletes... who have participated in today's events. | เราประสบความสำเร็จมาก เมื่อช่วงบ่าย... และผมขอแสดงความยินดี กับนักกีฬาทุกคน... ที่เข้าร่วมการแข่งขันในวันนี้ Cool Runnings (1993) | | Let me first congratulate our athletes on a splendid performance. | ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดี กับนักกีฬาของเรา ที่แข่งได้ลย่างยอดเยี่ยม Cool Runnings (1993) | | Nice to meet you! | ยินดีที่ได้เจอครับ! Cool Runnings (1993) | | Welcome to Calgary, Alberta, Canada. | ยินดีต้อนรับสู่ คาลการี่ อาลเบอร์ทา แคนาดา Cool Runnings (1993) | | Welcome back to the bobsledding venue for this, the last day of competition. | ยินดีต้อนรับกลับสู่การแข่งขันบ๊อบสเลด วันนี้เป็นวันสุดท้าย วันตัดสิน Cool Runnings (1993) | | Greetings, little one. | ยินดีต้อนรับจ๊ะ, เด็กน้อย. Hocus Pocus (1993) | | - At your service. | - ยินดีบริการค่ะ. Hocus Pocus (1993) | | Welcome to High School Hell. | ยินดีต้อนรับสู่โรงเรียนนรก Hocus Pocus (1993) | | Welcome to the library. | ยินดีต้อนรับสู่ห้องสมุด. Hocus Pocus (1993) | | Welcome to Xanadu. | ยินดีต้อนรับสู่ซานาดู In the Name of the Father (1993) | | We'd no money in our pockets. | เรายินดีที่ไม่มีเงิน ในกระเป๋าของเรา In the Name of the Father (1993) | | I was delighted! | ผมมีความยินดี! In the Name of the Father (1993) | | Welcome to Scotland. | ยินดีต้อนรับสู่สกอตแลนด์ In the Name of the Father (1993) | | Great to meet you. | ยินดีที่ได้รู้จักครับ The Joy Luck Club (1993) | | Congratulations. | ยินดีด้วยนะคะ The Joy Luck Club (1993) | | - Uh, Rich, this is my father. | - ริช นี่คือพ่อของฉัน - ยินดีที่ได้รู้จักครับ The Joy Luck Club (1993) | | The one word sent me into total shock, from which, I'm afraid, I've never quite recovered. | คำพูดคำเดียวทำให้ฉันตกอยู่ในอาการช๊อค - ซึ่งฉันกลัวว่าฉันจะไม่มีวันหายได้เลย + ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ The Joy Luck Club (1993) | | He'll be so pleased I do declare | เขาจะต้องยินดีกับสิ่งที่เรายื่นให้ The Nightmare Before Christmas (1993) | | You're welcome, one and all! | ด้วยความยินดี ทุกคน! The Nightmare Before Christmas (1993) | | - You're welcome. | - ยินดีรับใช้ Squeeze (1993) | | Would you tell him that I'd be more than happy to help out... with lab time and materials, even some space... if-- l don't know what you think-- he might be amenable to sharing. | ช่วยบอกเขาหน่อยว่าฉันยินดีจะให้ความช่วยเหลือ เวลาใช้ห้องแล็บ อุปกรณ์ หรือแม้แต่แบ่งห้องแล็บ ฉันว่าเขาคงไม่รังเกียจที่จะใช่ห้องร่วมกันได้ Junior (1994) | | Nice to meet you-- God, excuse me. | ยินดีที่ได้พบคุณ อุ๊บ Junior (1994) | | I am happy for ya. | ผมยินดีกับคุณด้วย Junior (1994) | | - How are ya? Nice to see ya. | - แล้วคุณล่ะ ยินดีที่ได้เจอนะ Junior (1994) | | - Dr. Diana Reddin. Nice to meet you. | - ด็อกเตอร์ไดอานา เรดดินค่ะ ยินดีที่ได้รู้จัก Junior (1994) | | If there are any budget overruns, we're more than happy-- | ถ้างบประมาณมันเกินมา เรายินดีที่จะ Junior (1994) | | Nice to see you again, Mr. Jones. | ยินดีต้อนรับอีกครั้งครับ คุณโจนส์ Léon: The Professional (1994) | | As you know, we pride ourselves on turning troubled girls... into healthy, productive young women. | อย่างที่คุณรู้ เรายินดีรับเด็กที่มีปัญหาเพื่อทำให้... เธอเป็นคนที่มีคุณภาพ Léon: The Professional (1994) | | - You're welcome. | - ยินดีต้อนรับคุณ Pulp Fiction (1994) | | If you need someone to go to court, I'll be glad to help. That guy was a drunken maniac. | ถ้าคุณต้องการใครสักคนที่จะไปศาลฉันจะยินดีที่จะช่วย ผู้ชายคนนั้นเป็นคนบ้าเมา Pulp Fiction (1994) | | Welcome to Shawshank. | ยินดีต้อนรับสู่ Shawshank The Shawshank Redemption (1994) | | Pleased to see you reading this. | ยินดีที่จะเห็นคุณที่อ่านข้อความนี้ The Shawshank Redemption (1994) | | Would you be willing to swear before a judge and jury, having placed your hand on the Good Book and taken an oath before Almighty God himself? | คุณจะยินดีที่จะสาบานก่อนที่ผู้พิพากษาและคณะลูกขุน ที่มีอยู่ในมือของคุณในหนังสือดี และนำคำสาบานก่อนที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตัวเอง? The Shawshank Redemption (1994) | | And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice. | และเมื่อพวกเขาบินหนีไป เป็นส่วนหนึ่งของคุณที่รู้ว่ามันเป็นบาปที่จะล็อคพวกเขาขึ้นไม่ชื่นชมยินดี The Shawshank Redemption (1994) | | And if you've come this far, maybe you're willing to come a little further. | และถ้าคุณได้มาไกลขนาดนี้บางทีคุณยินดีที่จะมาเล็กน้อยต่อไป The Shawshank Redemption (1994) | | - Hey, Franny. Welcome back. | - แฟรดี้ ยินดีต้อนรับจ้ะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | - Congratulations. | - ยินดีด้วย The One Where Monica Gets a Roommate (1994) |
| | ชื่นชมยินดี | [cheūnchomyindī] (v) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice | | ด้วยความยินดี | [dūay khwām yindī] (n, prop) FR: avec plaisir | | โห่ร้องยินดี | [hōrøng yindī] (v, exp) EN: acclaim | | จดหมายแสดงความยินดี | [jotmāi sadaēng khwām yindī] (n, exp) EN: letter of congratulations FR: lettre de félicitations [ f ] | | การแสดงความยินดี | [kān sadaēng khwām yindī] (n, exp) EN: congratulations ; felicitation ; compliment ; acclaim FR: félicitations [ fpl ] ; compliment [ m ] | | ความปิติยินดี | [khwām pitiyindī] (n) EN: delight ; pleasure ; rejoicing ; blissfulness ; cheerfulness | | ความยินดี | [khwām yindī] (n) EN: joy ; gladness ; pleasure ; happiness FR: joie [ f ] ; plaisir [ m ] ; enchantement [ m ] | | มีความยินดี | [mī khwām yindī] (v, exp) EN: be glad ; be delighted ; be pleased ; be happy ; rejoice FR: être enchanté ; être ravi | | แสดงความยินดี | [sadaēng khwām yindī] (v) EN: congratulate ; felicitate ; acclaim FR: congratuler ; féliciter | | ยินดี | [yindī] (v) EN: be glad ; be pleased ; be happy ; rejoice | | ยินดี | [yindī] (adj) EN: pleased ; glad ; happy ; joyous FR: enchanté ; content ; ravi | | ยินดีด้วย | [yindī dūay] (x) EN: congratulations FR: félicitations ! | | ยินดีให้บริการ | [yindī hai børikān] (xp) EN: at your disposal FR: à votre service ; à votre disposition | | ยินดีครับ/ค่ะ | [yindī khrap/kha] (v, exp) EN: you're welcome | | ยินดีเหลือ | [yindī leūa] (v, exp) FR: jubiler ; exulter | | ยินดีมาก | [yindī māk] (adj) EN: delighted | | ยินดีรับบัตรเครดิต | [yindī rap bat khrēdit] (n, exp) FR: carte de crédit acceptée [ f ] | | ยินดีที่ได้รู้จักคุณ | [yindī thī dai rūjak khun] (xp) EN: nice to meet you ; it's nice to meet you ; how do yo do ; it's a pleasure to meet you ; glad to meet you ; pleased to meet you FR: enchanté de faire votre connaissance ; enchanté ; ravi de vous rencontrer | | ยินดีต้อนรับ | [yindī tønrap] (x) EN: welcome ! FR: bienvenue ! ; ravi de vous accueillir | | ยินดีต้อนรับสู่ | [yindī tønrap sū] (x) EN: welcome to FR: bienvenue dans/sur |
| | joy | (n) ความปีติยินดี, สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ, ความสุขสบายใจ, ความดีใจ, ความเบิกบานใจ, See also: ecstasy |
| | acceptable | (adj) ี่น่าพอใจ, See also: น่ายินดี, ซึ่งเป็นที่ยอมรับ, Syn. satisfactory | | agreeable | (adj) ซึ่งยินยอม, See also: ซึ่งยินดีทำตาม, ซึ่งเห็นด้วย, Syn. acceptable | | ah | (int) ฮ้า (คำอุทานแสดงความรู้สึกยินดี, พอใจ, เสียใจหรือไม่เห็นด้วยกับคนอื่น), See also: ความเจ็บปวด, ความประหลาดใจ | | aha | (int) คำอุทานแสดงความพอใจ ยินดี | | ahoy | (int) คำอุทานแสดงการยินดีหรือการต้อนรับ | | amenable | (adj) ซึ่งยินดีร่วมมือ, Syn. agreeable | | at someone's beck and call | (idm) พร้อมให้บริการ, See also: พร้อมรับใช้, ยินดีให้บริการ | | beam | (n) รอยยิ้มกว้าง, See also: ยิ้มกว้าง, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี, มองดูด้วยความดีใจ, Syn. smile | | beatific | (adj) ซึ่งปิติยินดี, See also: ซึ่งมีความอิ่มเอิบใจ, Syn. blissful | | blissfulness | (n) ความสุข, See also: ความสบายใจ, ความสุขสำราญ, ความปิติยินดี, Syn. happiness, joy, Ant. grief, sorrow | | breathtaking | (adj) ซึ่งตื่นเต้นยินดีอย่างมาก | | bask in | (phrv) ยินดี, See also: ได้รับความรู้, ชื่นชอบ | | be borne away | (phrv) ตื่นเต้นยินดี, Syn. carry away | | be over the moon | (idm) ลิงโลดใจ, See also: ยินดียิ่ง | | cheer | (vt) เปล่งเสียงแสดงความยินดี, See also: เชียร์ | | congratulate | (vt) แสดงความยินดี, Syn. felicitate, wish joy to | | congratulation | (n) การแสดงความยินดี, Syn. salute, praise | | charm with | (phrv) ทำให้ยินดีด้วย(สิ่งที่น่ายินดี), See also: ทำให้ปลื้ม, ทำให้หลงใหล, Syn. enchant by | | clutch something to one's bosom | (idm) ยอมรับอย่างกระตือรือร้น, See also: ยินดีต้อนรับ | | congratulate on | (phrv) แสดงความยินดีกับ...ในเรื่อง, Syn. compliment on, felicitate on | | congratulate upon | (phrv) แสดงความยินดีกับ...ในเรื่อง | | crow one's head off | (phrv) เปล่งเสียงแสดงความยินดีในชัยชนะ, See also: โห่ร้องยินดีกับชัยชนะ | | crow over | (phrv) โห่ร้องยินดีในชัยชนะ, Syn. exult at | | delight in | (phrv) ยินดีเรื่อง, See also: ดีใจในเรื่อง, Syn. glory in, rejoice at, rejoice in, rejoice over, take in | | delight with | (phrv) ยินดีกับ, See also: ดีใจกับ | | dissatisfy with | (phrv) ไม่พอใจกับ, See also: ไม่ยินดีกับ | | do with | (phrv) พอใจกับ, See also: ยินดีกับ | | embroil in | (phrv) ทำให้เป็นส่วนหนึ่งของ (สิ่งที่ไม่น่ายินดี), See also: ทำให้เข้าไปมีส่วนร่วมใน | | enthrall with | (phrv) ทำให้ติดใจ, See also: ทำเป็นตื่นเต้นกับ, ทำเป็นยินดีกับ | | exult over | (phrv) ยินดีในเรื่องความโชคร้ายหรือความพ่ายแพ้ของผู้อื่น, See also: ดีใจไปกับ, Syn. crow over | | favour with | (phrv) ทำให้พึงพอใจกับ, See also: ทำให้ยินดีกับ, Syn. oblige with | | feather in one's cap | (idm) ความภาคภูมิใจ, See also: เกียรติยศ, สิ่งที่น่ายินดี | | felicitate on | (phrv) แสดงความยินดีกับ, Syn. congratulate on | | felicitatfe upon | (phrv) แสดงความยินดีกับ, Syn. congratulate on | | forget it | (phrv) ไม่มีปัญหา, See also: ไม่เป็นไร, ยินดี | | delight | (n) ความยินดี, See also: ความปิติยินดี, ความสุขใจ, ความดีใจ, Syn. enjoyment, joy, pleasure, Ant. unhappiness, sadness, woe, misery | | delight | (vt) ทำให้ดีใจ, See also: ทำให้ยินดี, ทำให้ปลื้มปิติ, Syn. amuse, enchant, please, Ant. annoy, bore;dislike, disapprove | | delight | (vi) พอใจ, See also: มีความสุข, ยินดี, ปลาบปลื้ม, Syn. exult, celebrate, joy, Ant. be downeast | | delighted | (adj) น่าชื่นชมยินดี, See also: น่าปิติยินดี, น่าชื่นใจ, น่ายินดี, น่าดีใจ, น่าตื้นตัน, น่าปลาบปลื้ม, Syn. happy, glad, pleased, Ant. depressed, unhappy | | delightful | (adj) น่าปิติยินดี | | delightfully | (adv) อย่างยินดี, See also: อย่างชื่นชม, อย่างปลาบปลื้ม, อย่างปลื้มปิติ | | ecstasy | (n) ความปิติยินดี, See also: ความปลาบปลื้ม, Syn. delight, joy, rapture | | elate | (vt) ทำให้มีความสุข, See also: ทำให้ปิติยินดี, Syn. cheer, exhilarate, inspire | | elated | (adj) ซึ่งมีความสุขมาก, See also: ชื่นใจ, ปิติยินดี, Syn. ecstatic, exhilarated, jubilant | | elation | (n) ความปิติยินดี, See also: ความตื่นเต้นดีใจ, ความภาคภูมิใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ, Syn. exhilaration, euphoria, rapture, Ant. depression | | enrapture | (vt) ทำให้ยินดี (คำทางการ), See also: ทำให้ดีใจ, Syn. delight, enthral | | exult | (vi) ดีใจ, See also: ยินดี, หรรษา, ปิติยินดี, Syn. delight, rejoice, revel | | exultation | (n) ความปิติยินดี, See also: ความยินดี, ความหรรษา, Syn. delight, happiness, joy | | fain | (adv) ด้วยความยินดี, See also: ด้วยความเต็มใจ | | felicitate | (vt) แสดงความยินดี, See also: ถวายพระพร, อวยพร, Syn. congratulate, salute |
| | acclaim | (อะเคลม') vt., n. เปล่งเสียงด้วยความ ยินดี, โห่ร้องต้อนรับ, สนับสนุนด้วยการโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง -acclamation n., Syn. hail | | accommodating | (อะคอม' โมเดททิง) adj. โอนอ่อนผ่อนตาม, ซึ่งยินดีช่วย, ใจดี, Syn. obliging, Ant. uncooperative, selfish | | ah | (อา) interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ) | | bang | (แบง) { banged, banging, bangs } n. เสียงระเบิด, การทุบอย่างแรง, การชนหรือกระทบอย่างแรง, การเคลื่อนไหวทันที, ความยินดีอย่างกะทันหัน, การร่วมเพศ vt., vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม, ดังฉับพลัน, โดยตรง, ถูกต้อง, Syn. wallop | | beam | (บีม) n. คาน, ไม้ขวาง, ขื่อแป, รอด, คร่าว, คันรถ, คันชั่ง, คันไถ, แกนที่ม้วนได้, คานหาม, เขาแกน, ลำแสง, ลำรังสีขนานกัน, สัญญาณวิทยุ, สีหน้าที่ปิติยินดี vi. แผ่รังสีหรือลำแสง, ส่งสัญญาณวิทยุ, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี | | beaming | (บีม'มิง) adj. ปิติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส, เปล่งแสง, ฉายแสง, Syn. radiant, Ant. gloomy | | boilerplate | ต้นแบบหมายถึง เอกสารประเภทหนึ่งที่ทำเอาไว้เป็นแบบ เรียกว่า boilerplate document นิยมนำมาใช้ในเวลาที่รีบร้อน ไม่มีเวลาคิดหาถ้อยคำเพราะ ๆ เช่น บัตรเชิญ จดหมายขอบคุณ จดหมายแสดงความยินดี แสดงความเสียใจ หรือ สัญญาต่าง ๆ เมื่อนำมาใช้ ก็เพียงแต่เปลี่ยนข้อความให้เหมาะกับสถานการณ์เท่านั้นมีความหมายเหมือน template | | breathtaking | adj. ทำให้ยินดีตื่นเต้นหรือน่ากลัวมาก | | cheer | (เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั | | cheerful | (เชียร์'ฟูล) adj .เต็มไปด้วยความปลื้มปิติยินดี, ร่าเริง, ดีอกดีใจ., See also: ness n., Syn. joyous | | cock-a-hoop | adj. ซึ่งยินดีปราโมทย์, นอกลู่นอกทาง, เต้นแร้งเต้นกา | | compliment | (คอม'พลิเมินทฺ) n. คำสรรเสริญ, คำชมเชย, คำอวยพร, ของขวัญ. vi. สรรเสริญ, ชมเชย, อวยพร, แสดงความปรารถนาดี, แสดงความยินดี vi. สรรเสริญ, ชมเชย, Syn. flatter -Conf. complement | | congratulate | (คันแกรช'ชะเลท) { congratulated, congratulating, congratulates } vt. แสดงความยินดี, อวยพร., See also: congratulator n. ดูcongratulate congratulatory adj. ดูcongratulate | | congratulation | (คันแกรชชะเล'เชิน) n .การแสดงความยินดี, การอวยพร., See also: congratulations! ขอแสดงความยินดี! | | delectable | (ดิเลค'ทะเบิล) adj. น่ายินดี, อร่อย, สบายใจ, See also: delectableness n. ดูdelectable delectability n. ดูdelectable, Syn. savory, delightful, pleasant | | delectation | (ดิเลคเท'เชิน) n. ความยินดี, ความสบายใจ | | delight | (ดิไลทฺ') { delighted, delighting, delights } n. ความยินดี, ความปีติยินดี, ความสุขใจ, สิ่งที่ให้ความสุขใจ. vt. ให้ความสุขใจ, ให้ความพอใจ. vi. มีความยินดี, มีความปลื้มปีติ, Syn. enjoyment-A. disgust | | delighted | (ดิไล'ทิด) adj. ยินดีมาก, สุขใจ | | delightful | (ดิไล'ฟูล) adj. ซึ่งให้ความสุขใจ, ยินดีมาก, สุขใจมาก., See also: delightfulness n. | | desirable | (ดิไซ'ระเบิล) adj. น่าเอา, ดีเลิศ, น่ายินดี, ซึ่งถูกอกถูกใจ, น่าปรารถนา. n. บุคคลหรือสิ่งของที่น่าปรารถนา., See also: desirability n., Syn. good, acceptable | | eclat | (เอคลา') n. เกียรติศักดิ์, ชื่อเสียง, ความเอิกเกริก, ความชื่นชมยินดี, Syn. fame | | ecstasize | (เอค'สทะไซซ) vt. ทำให้ดีอย่างเหลื่อล้น, ความปีติยินดีอย่างเหลือล้น | | ecstasy | (เอค'สทะซี) n. ความปีติยินดีอย่างเหลือล้น, ความเคลิบเคลิ้ม, ปีติสุข | | elate | (อิเลท') { elated, elating, elates } vt. ทำให้มีความสุขมาก, ทำให้ปีติยินดี, ทำให้ร่าเริง adj. ร่าเริง, ปีติยินดี, อิ่มอกอิ่มใจมาก, Syn. excite | | elated | (อิเล'ทิด) adj. มีความสุขมาก, ภูมิใจมาก, ปีติยินดี, อิ่มอกอิ่มใจมาก, See also: elatedness n. | | elation | (อิเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติยินดี, ความภูมิใจ, อารมณ์ตื่นเต้นดีใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ | | elevated | (เอล'ละเวทิด) adj. สูงขึ้น, เลื่อนขึ้น, มีฐานะ ตำแหน่งหรือยศที่สูงขึ้น, สูงส่ง, มีความรู้สูงขึ้น, ปีติยินดี, ลิงโลด, Syn. lofty, exalted | | enrapture | vt. ทำให้ปีติยินดีมาก, ทำให้หลงใหล., See also: enrapturedly adv. | | entrance | (เอน'เทรินซฺ) n. การเข้า, ทางเข้า, ปากทางเข้า, การเข้าโรงเรียน, การเข้าสนาม, การเข้ารับตำแหน่ง, การเริ่มลงมือ, วิธีการเข้า, ลักษณะการเข้า -vt. ทำให้ปิติยินดี, ทำให้งงงวย., See also: entrancement n. ดูentrance entrancingly adv. ดูentrance | | entrancing | adj. ซึ่งทำให้ปีติยินดี, ซึ่งทำให้หลงใหล | | exalt | (อิกซอลทฺ') vt. ทำให้สูงขึ้น, ยกย่อง, กระตุ้น, เพิ่มความเข้มข้น, ทำให้ปีติยินดี, ทำให้ดีอกดีใจ., See also: exalter n. | | exalted | (อิกซอล'ทิด) adj. สูง, สูงส่ง, สูงค่า, ปลื้มปีติยินดี., See also: exaltedness n. ดูexalted, Syn. esteemed | | fain | (เฟน) adv., adj. เต็มใจ, ยินดี, ปรารถนา, ใฝ่ฝัน, จำต้อง | | feast | (ฟีสทฺ) { feasted, feasting, feasts } n. พิธีฉลอง, งานเลี้ยง, งานฉลอง, อาหารมากมาย.v. จัดงานเลี้ยง, เลี้ยงฉลอง, ทำให้ยินดี, ทำให้เพลิดเพลิน, See also: feaster n. | | felicitate | (ฟีลิส'ซิเทท) vt. แสดงความยินดี, อวยพร, ทำให้มีความสุข., See also: felicitator n. | | felicitation | (ฟิลิซิเท'เชิน) n. การแสดงความยินดี, การอวยพร | | fragrant | (เฟร'เกรินทฺ) adj. หอม, มีกลิ่นหอม, น่ายินดี., See also: fragrantly adv. fragrantness n., Syn. perfumed | | glad | (แกลด) adj. ดีใจ, ยินดี, เบิกบานใจ. -vt, ทำให้ดีใจ., See also: gladly adv. gladness n. | | gladsome | (แกลด'เซิม) adj. ยินดี, ดีใจ, ปีติยินดี, Syn. joyous, merry | | glee | (กลี) n. ความยินดี, ความร่าเริง | | gleeful | (กลี'ฟูล) adj. ยินดี, ดีใจ, ร่าเริง. | | gleesome | (กลี'เซิม) adj. ยินดี, ดีใจ, ร่าเริง, ปลื้มปีติ. | | goody | (กูด'ดี) n. สิ่งที่ดี, สิ่งที่ดึงดูดใจ, ขนมหวาน, กุลสตรี, See also: goodies n. สิ่งที่ทำให้เกิดความปีติยินดี. | | gorgeous | (กอร์'เจิส) adj. หรูหรา, โอ่อ่า, วิเศษ, น่ายินดี., See also: gorgeousness n., Syn. grand, superb | | gory | (กอ'รี) adj. เปื้อนเลือด, คล้ายเลือด, นองเลือด, ไม่น่ายินดี, ไม่ดี., See also: gorily adv. | | grateful | (เกรท'ฟูล) adj. ขอบคุณ, ปลื้มปีติ, เป็นที่ชื่นชมยินดี., See also: gratefully adv. gratefulness n. | | gratification | (แกรททะฟะเค'เชิน) n. ความปลื้มปีติ, สิ่งที่ทำให้พอใจ, รางวัล, เรื่องที่ทำให้น่ายินดี, การทำให้สำเร็จความใคร่, Syn. satisfaction, comfort | | gratify | (แกรท'ทะไฟ) vt. ทำให้ปลื้มปีติ, ทำให้พอใจ, ทำให้ยินดี, ทำให้สำเร็จความใคร่, ให้รางวัล, See also: gratifier n., Syn. satisfy | | gratulant | adj. ซึ่งแสดงความขอบคุณ, ซึ่งแสดงความยินดี' | | gratulate | (แกรช'ชะเลท) vt., vi. แสดงความยินดี |
| | admiration | (n) การชมเชย, การยกย่องสรรเสริญ, ความยินดี, ความศรัทธา | | apathetic | (adj) ไม่แยแส, เฉยเมย, เฉื่อยชา, ไม่ยินดียินร้าย | | beaming | (adj) เปล่งแสง, ฉายแสง, ปีติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส | | cheer | (n) การโห่ร้อง, ความยินดี, ความเบิกบาน, ความชื่นบาน | | cheer | (vi, vt) โห่ร้องยินดี, ทำให้ยินดี, ทำให้ชื่นบาน, ทำให้เบิกบาน | | cheerful | (adj) ยินดี, ชื่นบาน, เบิกบานใจ, ปลื้มปีติ, ดีใจ | | cheerfulness | (n) ความยินดี, ความรื่นเริง, ความชื่นบาน, ความเบิกบาน, ความปลื้มปีติ | | cheerless | (adj) ไม่ยินดี, ไม่เบิกบาน, ไม่ร่าเริง, เศร้าใจ, ไม่สนุกสนาน | | cheery | (adj) ยินดี, ร่าเริง, สนุกสนาน, เบิกบาน, ชื่นบาน | | congratulate | (vt) แสดงความยินดี, อวยพร, ถวายพระพรชัยมงคล | | congratulation | (n) การแสดงความยินดี, การอวยพร, การถวายพระพร | | delectable | (adj) สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, น่ารื่นเริง, น่ายินดี, น่าสบายใจ, น่าสำราญใจ | | delight | (n) ความยินดี, ความปรีดิ์เปรม, ความปีติ, ความเบิกบานใจ | | delight | (vt) ทำให้ยินดี, ทำให้ปีติ, ทำให้สุขใจ, ทำให้เบิกบานใจ | | delightful | (adj) ยินดี, ปีติ, ปรีดิ์เปรม, สุขใจ, เบิกบานใจ | | desirability | (n) ความน่ายินดี, ความน่าปรารถนา, ความถูกใจ | | desirable | (adj) น่ายินดี, น่าพอใจ, เป็นที่ถูกใจ, เป็นที่พึงปรารถนา | | ecstasy | (n) ความปลาบปลื้มยินดี, ความดีใจ, ความปีติยินดี | | ecstatic | (adj) ซึ่งปลาบปลื้มยินดี, ซึ่งปีติยินดี, ซึ่งดีใจเหลือล้น | | elate | (vt) ทำให้ปีติยินดี, ทำให้อิ่มเอมใจ, ทำให้ร่าเริง | | elation | (n) ความปลื้มปีติ, ความปีติยินดี, ความอิ่มเอมใจ | | enrapture | (vt) ทำให้ปลาบปลื้มยินดี, ทำให้ปีติยินดี, ทำให้อิ่มเอิมใจ | | exult | (vi) ปราโมทย์, หรรษา, ยินดีปรีดา, ดีใจมาก | | exultant | (adj) ปีติยินดี, ปรีดิ์เปรม, ยินดีปรีดา, ปราโมทย์ | | exultation | (n) ความปีติยินดี, ความปราโมทย์, ความยินดีปรีดา | | fain | (adj) ใฝ่ฝัน, ปรารถนา, ยินดี, เต็มใจ, ชอบ | | fain | (adv) ด้วยความเต็มใจ, ด้วยความยินดี, อย่างไม่ปฏิเสธ | | felicitate | (vt) แสดงความยินดี, แสดงความปีติ, ถวายพระพร, อวยพร | | felicity | (n) ความสุข, ความผาสุก, ความเหมาะสม, ความยินดี | | gambol | (vi) กระโดดโลดเต้น, เต้นรำ, ร่าเริง, ยินดี, เล่นซน | | gamesome | (adj) ชอบเล่น, เต็มใจเล่น, ยินดี, ร่าเริง, สนุกสนาน | | glad | (adj) น่ายินดี, ดีใจ, ปีติ, เบิกบาน, ชื่นชม | | gladden | (vt) ทำให้ยินดี, ทำให้ดีใจ, ทำให้ปลื้มปีติ | | gladness | (n) ความยินดี, ความดีใจ, ความปีติยินดี | | gladsome | (adj) น่ายินดี, ดีใจ, น่าปีติยินดี | | glee | (n) ความร่าเริง, ความยินดี, ความสนุกสนาน | | gleeful | (adj) ร่าเริง, สนุกสนาน, ยินดี, รื่นเริง, ดีใจ | | gratify | (vt) ทำให้พอใจ, ทำให้ถูกใจ, ทำให้อิ่มใจ, ทำให้ยินดี, ให้รางวัล | | happily | (adv) อย่างผาสุก, อย่างเป็นสุข, อย่างสบายใจ, อย่างยินดี, อย่างเบิกบาน | | happiness | (n) ความสุข, ความสบายใจ, ความยินดี, ความเบิกบาน, ศุภมงคล | | happy | (adj) สุขใจ, สบายใจ, เบิกบาน, ยินดี, เป็นสุข | | impassive | (adj) ไม่ยินดียินร้าย, ไม่สะดุ้งสะเทือน, ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน | | inhospitality | (n) ความไม่ผาสุก, การไม่ต้อนรับ, ความไม่ยินดี, ความไม่มีไมตรีจิต | | joy | (n) ความยินดี, ความปีติ, ความสนุกสนาน, ความรื่นเริง | | joyful | (adj) ยินดี, ปีติ, สนุกสนาน, ร่าเริง, รื่นเริง, เบิกบานใจ | | joyless | (adj) ไม่ยินดี, ทุกข์, เศร้าโศก, ไม่สนุกสนาน, ไม่ร่าเริง | | joyous | (adj) ยินดี, ปีติ, สนุกสนาน, ร่าเริง, เบิกบาน | | jubilant | (adj) ร่าเริง, ปีติยินดี, เบิกบานใจ, ยินดี, ดีใจ | | jubilee | (n) งานฉลอง, ความปีติยินดี, ความครึกครื้น, ความปลื้มปีติ | | ovation | (n) การปรบมือต้อนรับ, การโห่ร้องยินดี |
| | | お目出度う | [おめでとう, omedetou] (phrase) ยินดีด้วย, お目出度うございますยินดีด้วยครับ/ค่ะ | | お祝い | [おいわい, oiwai] (n) การแสดงความยินดี | | 喜んで | [よろこんで, yorokonde] (adv) ด้วยความยินดี | | 幸い | [さいわい, saiwai] (adj) ดีใจ, ยินดี, พอใจ เช่น ご意見を頂ければ幸いです。ถ้าได้รับความเห็นจากท่านจะยินดีมาก, Syn. 嬉しい |
| | 喜んで | [よろこんで, yorokonde] (adv, colloq) ด้วยความยินดี | | 幸せ | [しあわせ, shiawase] ปิติยินดี | | どうぞ宜しく | [どうぞよろしく, douzoyoroshiku] ยินดีที่ได้รู้จัก | | ยินดีครับ | [ฮิรากะนะ] (n, vi, vt) ยินดี | | 悦び | [よろこび, yorokobi] (n) ความยินดี | | douitashimashite / どういたしまして / どう致しまして/ 如何致しまして | [โดอิตะชิมะชิเตะ] (phrase) ไม่เป็นไร, ด้วยความยินดี (ตอบรับคำขอบคุณจากบุคคลที่เราให้ความช่วยเหลือ), See also: S. you are welcome, R. you are welcome, douitashimashite, どういたしまして, どう致しまして, 如何致しまして |
| | 祝う | [いわう, iwau] TH: แสดงความยินดี EN: to congratulate | | 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] TH: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี EN: gifts for close relatives or friends | | 喜ぶ | [よろこぶ, yorokobu] TH: ยินดี |
| | Herzlichen Glückwunsch! | (phrase) เป็นคำกล่าวแสดงความยินดีจากใจ เช่น Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! สุขสันต์วันเกิด | | Willkommen | (n) |das| ยินดีต้อนรับ เช่น Willkommen in Deutschland! ยินดีต้อนรับสู่เยอรมนี | | willkommen | (adj) เป็นที่เชื้อเชิญ, ยินดีต้อนรับ เช่น Du bist jederzeit willkommen. เธอสามารถมาได้ตลอดเวลาด้วยความยินดี | | informieren | (vt) |informierte, hat informiert| แจ้งข่าว, ให้ข้อมูล เช่น Wir informieren Sie gern über die vielen Vorzüge unserer Mitgliedschaft. เรายินดีให้ข้อมูลคุณเกี่ยวกับความน่าดึงดูดของการเป็นสมาชิกกับเรา, See also: Related: sich informieren | | gern | (adj, adv) |lieber, am liebsten| ชอบ, ด้วยความเต็มใจ, ด้วยความยินดี | | Bauer | (n) |der, pl. Bauern| ชาวนา, เกษตรกร เช่น Bauern freuen sich auf Regen. เกษตรกรยินดีกับการมาของฝน | | mit Vergnügen | ด้วยความยินดี | | ehrenamtlich | (adj) ซึ่งเกิดจากการทำงานให้โดยไม่ได้รับผลตอบแทน ยินดีช่วยทำงานโดยไม่มีค่าจ้างตอบแทน เช่น Es können jedoch nicht alle sozialen Aufgaben ehrenamtlich organisiert werden., See also: freiwillig | | gönnen | (vt) |gönnte, hat gegönnt, jmdm. etw.| ยินดีมีเมตตา, ยินดีที่คนอื่นมีความสุขความสำเร็จ เช่น Sie gönnte ihm den geschäftlichen Erfolg von Herzen. |
| | enchanté | (adj) |-e| ยินดีที่ได้รู้จัก | | joie | (n) |f| ความยินดี, ความสดชื่น, ความชื่นบาน, ความสบายใจ, ความแจ่มใส |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
