มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | | waiver | (เว'เวอะ) n. การสละสิทธิ, เอกสารสละสิทธิ |
| | waive | (vt) ยกเลิก, ทิ้ง, สละ, เพิกถอน |
| | | Visa Waiver Agreement | ความตกลงยกเว้นการตรวจลงตรา [การทูต] | | waiver of immunities | การสละความคุ้มกัน (ทางการทูตและกงสุล) [การทูต] | | Waiver of Immunity | การสละความคุ้มกันทางการทูต ในเรื่องนี้บางประเทศออกกฎไว้ว่า ความคุ้มกันจากอำนาจทั้งทางแพ่งหรืออาญาของผู้แทนทางการทูตที่ประจำอยู่ใน ประเทศผู้รับ ตามที่กฎหมายระหว่างประเทศได้มอบให้ รวมทั้งคณะเจ้าหน้าที่ทางการทูตและบุคคลในครอบครัวของเขานั้น ย่อมสละมิได้ นอกจากจะได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่าง ประเทศของผู้นั้น เหตุผลของการออกกฎข้อนี้เป็นเพราะเขาถือว่า ความคุ้มกันนั้นมิได้เกี่ยวกับตัวเจ้าหน้าที่โดยตรงหากแต่เกี่ยวกับตำแหน่ง หน้าที่ของเขามากกว่าเรื่องการสละความคุ้มกันข้างต้น อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในมาตรา 32 ว่า?1. ความคุ้มกันจากอำนาจศาลของตัวแทนทางการทูตและของบุคคลที่อุปโภคความคุ้มกัน ภายใต้ขอ้ 37 อาจสละได้โดรัฐผู้ส่ง 2. การสละต้องเป็นที่ชัดแจ้งเสมอ 3. การริเริ่มคดีโดยตัวแทนทางการทูต หรือโดยบุคคลที่อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลภายใต้ข้อ 37 จะกันตัวแทนทางการทูตหรือบุคคลนั้นจากการอ้างความคุ้มกันของอำนาจศาล ในส่วนที่เกี่ยวกับการฟ้องแย้งที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการเรียกร้องสิทธิ สำคัญนั้น 4. การสละความคุ้มกันจากอำนาจศาลในส่วนที่เกี่ยวกับคดีแพ่งหรือคดีปกครอง ไม่ให้ถือว่ามีนัยเป็นการสละความคุ้มกันในส่วนที่เกี่ยวกับการบังคับคดีตาม คำพิพากษา ซึ่งจำเป็นต้องมีการสละต่างหากอีก? [การทูต] |
| | | การละทิ้ง | [kān lathing] (n) EN: abandonment ; leave ; desertion ; waiver FR: abandon [ m ] | | การสละสิทธิ์ | [kān sala sit] (n, exp) EN: waiver | | การสละสิทธิ์เรียกร้อง | [kān sala sit rīekrøng] (n, exp) EN: waiver of claims | | ข้อกำหนดการสละสิทธิ์ | [khøkamnot kān sala sit] (n, exp) EN: waiver clause | | สละสิทธิ์ = สละสิทธิ | [sala sit = sala sitthi] (v, exp) EN: renounce one's right ; give up one' s right ; waive a right ; relinquish a right FR: renoncer à ses droits | | ทิ้ง | [thing] (v) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender FR: abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.) |
| | | | waive | (v) do without or cease to hold or adhere to, Syn. forgo, foreswear, relinquish, forego, dispense with | | forfeit | (v) lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime, Syn. forgo, give up, throw overboard, forego, waive, Ant. claim | | release | (n) a formal written statement of relinquishment, Syn. discharge, waiver |
| | Waive | n. [ See Waive, v. t. ] 1. A waif; a castaway. [ Obs. ] Donne. [ 1913 Webster ] 2. (O. Eng. Law) A woman put out of the protection of the law. See Waive, v. t., 3 (b), and the Note. [ 1913 Webster ] | | Waive | v. t. [ imp. & p. p. Waived p. pr. & vb. n. Waiving. ] [ OE. waiven, weiven, to set aside, remove, OF. weyver, quesver, to waive, of Scand. origin; cf. Icel. veifa to wave, to vibrate, akin to Skr. vip to tremble. Cf. Vibrate, Waif. ] [ Written also wave. ] [ 1913 Webster ] 1. To relinquish; to give up claim to; not to insist on or claim; to refuse; to forego. [ 1913 Webster ] He waiveth milk, and flesh, and all. Chaucer. [ 1913 Webster ] We absolutely do renounce or waive our own opinions, absolutely yielding to the direction of others. Barrow. [ 1913 Webster ] 2. To throw away; to cast off; to reject; to desert. [ 1913 Webster ] 3. (Law) (a) To throw away; to relinquish voluntarily, as a right which one may enforce if he chooses. (b) (O. Eng. Law) To desert; to abandon. Burrill. [ 1913 Webster ] ☞ The term was applied to a woman, in the same sense as outlaw to a man. A woman could not be outlawed, in the proper sense of the word, because, according to Bracton, she was never in law, that is, in a frankpledge or decennary; but she might be waived, and held as abandoned. Burrill. [ 1913 Webster ] | | Waive | v. i. To turn aside; to recede. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] To waive from the word of Solomon. Chaucer. [ 1913 Webster ] | | Waiver | n. (Law) The act of waiving, or not insisting on, some right, claim, or privilege. [ 1913 Webster ] | | Waivure | n. See Waiver. [ R. ] [ 1913 Webster ] |
| | 弃权 | [qì quán, ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢˊ, 弃 权 / 棄 權] to abstain from voting; to forfeit; to waive one's right to vote; to abdicate #8,793 [Add to Longdo] |
| | | 棄却 | [ききゃく, kikyaku] (n, vs) rejection; dismissal; abandoning; renunciation; waiver; (P) #12,186 [Add to Longdo] | | ウェーバー;ウエーバー | [ue-ba-; ue-ba-] (n) (1) waiver; (2) weber (Wb) (unit of magnetic flux) [Add to Longdo] | | ワイヴァーン;ワイバーン;ワイヴァン | [waiva-n ; waiba-n ; waivan] (n) wyvern (two-legged dragon); wivern [Add to Longdo] | | 権利を放棄する | [けんりをほうきする, kenriwohoukisuru] (exp, vs-i) to waive one's right; to waive a right [Add to Longdo] | | 権利放棄 | [けんりほうき, kenrihouki] (n) waiver [Add to Longdo] | | 権利放棄同意書 | [けんりほうきどういしょ, kenrihoukidouisho] (n) general release; quit claim agreement; waiver agreement [Add to Longdo] | | 債権放棄 | [さいけんほうき, saikenhouki] (n) debt forgiveness; debt waiver [Add to Longdo] | | 卒業検定 | [そつぎょうけんてい, sotsugyoukentei] (n) driving school qualifying test (can lead to waiver of a formal test) [Add to Longdo] | | 免責条項 | [めんせきじょうこう, mensekijoukou] (n) disclaimer; exemption clause; waiver clause [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
