การลงประชามติ | [kān long prachāmati] (n, exp) EN: referendum FR: référendum [ m ] ; consultation populaire [ f ] |
การออกเสียงประชามติ | [kān øksīeng prachāmati] (n, exp) EN: referendum FR: référendum [ m ] ; consultation populaire [ f ] |
คติชน | [khatichon] (n) EN: folk wisdom ; folklore FR: sagesse populaire [ f ] |
กลางบ้าน | [klāngbān] (adj) EN: folk ; traditional FR: populaire ; traditionnel |
กว้างขวาง | [kwāngkhwāng] (adj) EN: well-known ; famous ; influential FR: populaire ; influent |
ลิเก | [likē] (n) EN: Thai traditional dramatic performance ; musical folk drama FR: drame musical populaire [ m ] |
มีชื่อเสียง | [mī cheūsīeng] (v, exp) EN: be famous ; be well-known ; be renowned ; be celebrated ; be eminent ; be popular FR: être célèbre ; être réputé ; avoir de la renommée ; être populaire |
นิทานพื้นบ้าน | [nithān pheūnbān] (n, exp) EN: folktale ; regional folktale FR: légende populaire [ f ] |
เป็นที่นิยม | [pen thī niyom] (v, exp) EN: be popular ; find public favor FR: être populaire ; être en vogue |
ภาษาตลาด | [phāsā talāt] (n, exp) EN: vernacular language ; informal language ; slang ; vulgar speech ; vulgar language ; marketplace language FR: langage populaire [ m ] ; argot [ m ] |
เพลงชาวบ้าน | [phlēng chāobān] (n, exp) EN: folk song FR: chanson populaire [ f ] ; chanson folklorique [ f ] |
เพลงป๊อบ | [phlēng pøp] (n, exp) EN: pop music FR: pop music [ f ] ; chanson populaire [ f ] |
ภูมิปัญญาชาวบ้าน | [phūmpanyā chāobān] (n, exp) EN: folk wisdom FR: sagesse populaire [ f ] |
ภูมิปัญญาพื้นบ้าน | [phūmpanyā pheūnbān] (n, exp) EN: folk wisdom ; indigenous knowledge FR: sagesse populaire [ f ] |
ประเพณีพื้นบ้าน | [praphēnī pheūnbān] (n, exp) EN: folk custom ; tradition ; local custom FR: coutume locale [ f ] ; tradition populaire [ f ] |
ประเทศจีน | [Prathēt Jīn] (n, prop) EN: People's Republic of China ; China FR: Chine [ f ] ; République populaire de Chine [ f ] |
รำวง | [ramwong] (n) EN: Thai folk dance FR: danse populaire [ f ] |
สาธารณรัฐประชาชนจีน | [Sāthāranarat Prachāchon Jīn] (n, prop) EN: Republic of China FR: République populaire de Chine [ f ] |
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว | [Sāthāranarat Prachāthippatai Prachāchon Lāo] (n, prop) EN: People's Democratic Republic FR: République populaire [ f ] |
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย | [Sāthāranarat Prachāthippatai Prachāchon Aēljirīa] (n, prop) EN: People's Democratic Republic of Algeria FR: République algérienne démocratique et populaire [ f ] |
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว | [Sāthāranarat Prachāthippatai Prachāchon Lāo] (n, prop) EN: People's Democratic Republic of Laos FR: République populaire démocratique du laos [ f ] |
ยอดนิยม | [yøt niyom] (adj) EN: highly popular ; highly fashionable FR: en vogue ; à la mode ; très populaire |