ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-談-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -談-, *談*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, tán, ㄊㄢˊ] to talk, to chat; conversation; surname
Radical: , Decomposition:   言 [yán, ㄧㄢˊ]  炎 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: , Rank: 6773
[, tán, ㄊㄢˊ] to talk, to chat; conversation; surname
Radical: , Decomposition:   讠 [yán, ㄧㄢˊ]  炎 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: , Rank: 474

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: discuss; talk
On-yomi: ダン, dan
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 272

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[tán, ㄊㄢˊ, / ] to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss; surname Tan #1,424 [Add to Longdo]
谈判[tán pàn, ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ,   /  ] to negotiate; negotiation; conference #2,467 [Add to Longdo]
会谈[huì tán, ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ,   /  ] talks; discussions #3,293 [Add to Longdo]
谈到[tán dào, ㄊㄢˊ ㄉㄠˋ,   /  ] to refer to; to speak about; to talk about #3,589 [Add to Longdo]
谈话[tán huà, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] talk; conversation #4,880 [Add to Longdo]
座谈会[zuò tán huì, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] conference; symposium; rap session #5,335 [Add to Longdo]
交谈[jiāo tán, ㄐㄧㄠ ㄊㄢˊ,   /  ] talk with each other; converse; chat #7,312 [Add to Longdo]
谈论[tán lùn, ㄊㄢˊ ㄌㄨㄣˋ,   /  ] to discuss; to talk about #8,242 [Add to Longdo]
谈谈[tán tán, ㄊㄢˊ ㄊㄢˊ,   /  ] to discuss; to have a chat #9,444 [Add to Longdo]
洽谈[qià tán, ㄑㄧㄚˋ ㄊㄢˊ,   /  ] to discuss #10,146 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[dangou] (n) ฮั้วประมูล

Japanese-English: EDICT Dictionary
[だんわ, danwa] (n, vs) a talk; conversation; (P) #14,136 [Add to Longdo]
じる[だんじる, danjiru] (v1) (1) to talk; to discuss; to debate; (2) to negotiate [Add to Longdo]
じ込む[だんじこむ, danjikomu] (v5m, vi) to have a talk with [Add to Longdo]
ずる[だんずる, danzuru] (vz, vt) (1) (See じる・1) to talk; to discuss; to debate; (2) (See じる・2) to negotiate [Add to Longdo]
[だんぎ, dangi] (n) (1) discussion; discourse; (2) lecture; sermon [Add to Longdo]
義所[だんぎしょ, dangisho] (n) Buddhist seminary [Add to Longdo]
義本[だんぎぼん, dangibon] (n) type of humorous book popular in the Edo period (from the 1750s) [Add to Longdo]
[だんご, dango] (n) discussion; consultation [Add to Longdo]
[だんごう, dangou] (n, vs) (1) consultation; discussion; conference; (2) collusion; bid-rigging; (P) [Add to Longdo]
合入札[だんごうにゅうさつ, dangounyuusatsu] (n, vs) (See 入札合) prearranged bidding; collusive bidding [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"「時々、彼と離婚しようと思うの」「冗だろう!」
The EC countries have a huge stake in the talks.EC諸国はこの会に非常に大きな利害関係をもっています。
I have had quite enough of his jokes.あいつの冗には飽き飽きした。
I have something to talk over with you.あなたに相したいことがある。
You had better consult with your teacher.あなたはあなたの先生に相したほうがよい。
You should confer with your attorney on this matter.あなたはこの問題を弁護士に相するべきです。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
You can count on me any time.いつでも相にのりますよ。
It is not always easy to make a good joke.うまい冗を言うことはいつもたやすいとは限らない。
The whole class laughed at his joke.クラスのもの皆が彼の冗に笑った。
I'll talk it over with Marty and see what he thinks.この件はマーティとよく相して彼の意見を聞くことにする。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗のネタにしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Good.[JP] -冗だよ でも なぜ? The Graduate (1967)
No Sir, chit-chatting again![JP] あなたたち、雑してはだめ! La Grande Vadrouille (1966)
He comes highly recommended.[CN] 你現在就面 Valkyrie (2008)
Having said that, [CN] 說到這個, 我會忘記這次 Valkyrie (2008)
We'll have to bring it in, but I'd like to go over this with Frank and get on to Mission Control.[JP] 報告の義務がある フランクと相して管制センターへ連絡 2001: A Space Odyssey (1968)
My associates don't know we've been talking, if that's what you're afraid of.[CN] 我同夥不知道我們過 -你不必擔心 Valkyrie (2008)
The point of replacing Hitler is to negotiate a truce with the Allies.[CN] 置換希特勒是想和同盟國休戰 Valkyrie (2008)
"Joyce, it's time we gotta talk."[CN] 「喬伊斯,我們該了」 City Island (2009)
Carl, can I have a word with you in private?[CN] 卡爾, 我能跟你私下嗎? Valkyrie (2008)
Would you excuse us, please? Thank you.[CN] 讓我們單獨一下 Valkyrie (2008)
I'm being serious. What you're planning is no joke.[JP] 真剣な話 冗では済まないぞ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Let me know when he arrives. I'd like a word with him.[CN] 他到的時候通知我, 我想跟他 Valkyrie (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[だん, dan] GESPRAECH, UNTERHALTUNG [Add to Longdo]
[だんしょう, danshou] Geplauder, ungezwungene_Unterhaltung [Add to Longdo]
[だんわ, danwa] Gespraech, Unterhaltung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top