รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*eltern*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: eltern, -eltern-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, just myself.Wegen der Eltern? - Nein. Meinetwegen. Pauline at the Beach (1983)
By parentsVon Eltern A Dolphin Song for Lee: Part 2 (1988)
I think they're her parents.Das sind wohl ihre Eltern. Walking Vengeance (2008)
- What are we gonna tell Nestor's parents?- Was sagen wir Nestors Eltern? A Boy in a Tree (2005)
My Career Day parent is my dad.Zum Elterntag habe ich meinen Dad mitgebracht. Night at the Museum (2006)
My parents don't exactly know I've been sneaking off.Meine Eltern wissen nicht, dass ich mich davonschleiche. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
My parents.Meine Eltern. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
No, maybe four.Meine Oma, meine Eltern, meine Schwester. Women Vs Men (2011)
I was a submarine chief.Ich bin das dritte Kind meiner Eltern. Underdog Knight (2008)
God, you sound like the police, the firemen, my parents, my therapist and the insurance company.Mein Gott, du hörst dich an wie die Polizei, die Feuerwehr, meine Eltern, mein Therapeut und die Versicherungsgesellschaft. The Status Quo Combustion (2014)
I don't know if my parents were grimms or not.Ich weiß nicht, ob meine Eltern Grimms waren oder nicht. Blond Ambition (2014)
She was only seven when we purchased her from her parents.Sie war erst sieben, als wir sie ihren Eltern abgekauft haben. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
My parents got me out of Florida before the nukes.Meine Eltern haben mich vor den Atombomben aus Florida rausgeschafft. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
During the war, my parents sent me away to boarding school.Im Krieg schickten mich meine Eltern ins Internat. Beasts of Burden (2014)
You gave up any claim to parenting when you left Defiance.Du hast den Anspruch auf Elternschaft verwirkt, als du weggingst. I Almost Prayed (2014)
If my parents find out about this, we're dead.Merken meine Eltern was, sind wir tot. I Almost Prayed (2014)
I saw my dead parents.Ich sah meine toten Eltern. I Almost Prayed (2014)
AndI grewup in ahouse, wheremygrandparents withmymotherand melived.Und ich wuchs in einem Haus auf, in dem meine Großeltern mit meiner Mutter und mir lebten. Point and Shoot (2014)
My parents divorced, when I was only a few years old.Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich erst wenige Jahre alt war. Point and Shoot (2014)
Can I call the baby's father, your parents?Kann ich den Vater des Babys anrufen, Ihre Eltern? We Gotta Get Out of This Place (2014)
My parents don't talk to me.Meine Eltern sprechen nicht mit mir. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Not sure who the father is... probably why my parents don't talk to me.Ich bin nicht sicher, wer der Vater ist... wahrscheinlich der Grund, warum meine Eltern nicht mit mir sprechen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
- Her parents don't talk to her.- Ihre Eltern sprechen nicht mit ihr. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I love both my parents. They're so different.An meine Eltern, sie sind so verschieden. Pilot (2014)
Well, believe it or not, my parents used to bring us here when we were kids. Your parents?Nun, glaube es oder nicht, meine Eltern brachten uns her, als wir Kinder waren. Blood Relations (2014)
They brought you here?Deine Eltern? Sie haben euch hierher gebracht? Blood Relations (2014)
"I am feeling trepidation at the prospect of a parentless existence.""Ich verspüre Beklommenheit angesichts eines elternlosen Daseins." Undercover (2014)
- Whoo! I can get my fee from the adoptive parents.Ich kann mir meine Gebühr von den Adoptionseltern holen. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
And my parents say I'm loose as a goose.Und meine Eltern dachten, ich wäre sturzbetrunken. And the Not Broke Parents (2014)
I'll ask my parents to buy it as an investment.Ich frage meine Eltern, ob sie sie als Investition kaufen. And the Not Broke Parents (2014)
And since we're doing it together, you'll both have to come meet my parents.Und da wir es zusammen tun, müsst ihr beide meine Eltern kennenlernen. And the Not Broke Parents (2014)
I'll tell your parents that you've arrived.Ich sage deinen Eltern, dass ihr da seid. And the Not Broke Parents (2014)
He asked me out, but his parents said no because I was poor.Er hat mich eingeladen, aber seine Eltern sagten nein, weil ich arm war. And the Not Broke Parents (2014)
No, I feel bad about your parents cutting you off financially.Nein, ich fühle mich schlecht, weil deine Eltern dich finanziell alleine lassen. And the Not Broke Parents (2014)
Baby, I want to meet your parents, I do.Baby, ich will deine Eltern treffen, tue ich. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Parents live on the west coast.Was ist mit seiner Familie? Eltern leben an der Westküste. What Happens in Mecklinburg... (2014)
What about her parents?Was ist mit ihren Eltern? Elternteil. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Ok, so your folks... are they here yet?Okay, deine Eltern... Sind sie schon hier? What Happens in Mecklinburg... (2014)
Just because I'm single, I'm not a fit parent?Nur weil ich alleinstehend bin, bin ich kein geeigneter Elternteil? The Ol' Mexican Spinach (2014)
Why-why are married people automatically better parents?Warum sind verheiratete Leute automatisch bessere Eltern? The Ol' Mexican Spinach (2014)
Thank you. My parents got it from that '70s show.Danke, meine Eltern hatten ihn aus dieser 70er Show. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
Two days ago, I received a letter from my parents.Vor 2 Tagen bekam ich einen Brief von meinen Eltern. The Darkness (2014)
The whole point to the safe haven law is so that parents can give up a newborn without any questions asked.Der ganze Sinn des Safe-Haven-Gesetzes ist, dass Eltern ihre Neugeborenen abgeben können, ohne das Fragen gestellt werden. Inconceivable (2014)
The very fact that I am is exactly why it's not safe for me to be a parent.Die Tatsache, dass ich das tue, ist genau der Grund, warum es nicht sicher ist, ein Elternteil zu sein. Inconceivable (2014)
He deserves stability and a mother and father who love him.Er verdient Stabilität und Eltern, die ihn lieben. Inconceivable (2014)
"of an adopted reborn.Sie wurden zum stolzen Elternteil eines adoptierten Reborn. Inconceivable (2014)
I never met anyone who loved their kids as much as your parents did.Ich kannte sonst niemanden, die ihre Kinder so sehr liebten wie deine Eltern. Echo (2014)
You kill his parents, his little sister.Sie töten seine Eltern, seine kleine Schwester. Echo (2014)
My parents, they didn't under--Meine Eltern konnten es nicht verst... Echo (2014)
You -- you said my parents loved me.Sie sagten, meine Eltern haben mich geliebt. Echo (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Eltern(n) |pl.| พ่อแม่
Eltern(n) |pl.| ผู้ปกครอง
Großeltern(n) |pl.| ปู่ ย่า ตา ยาย, See also: Related: Großmutter, Großvater

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ahn { m }; Vorfahre { m } | Ahnen { pl }; Voreltern { pl }forefather | forefathers [Add to Longdo]
Eltern { pl } | besorgte Elternparents | concerned parents [Add to Longdo]
Eltern { pl }; Elter { n, m }; Elternteil { n }; Erziehungsberechtigte { m, f }; Erziehungsberechtigterparent [Add to Longdo]
(meine) Eltern { pl }; Alten { pl } [ ugs. ](my) folks [Add to Longdo]
Elternhaus { n } | aus gutem Elternhaus stammenparental home | to come from a good home [Add to Longdo]
Elternzeit { f }; Erziehungsurlaub { m }; Karenz { f } [ Ös. ]parental leave [Add to Longdo]
Familie { f } | Familien { pl } | eine Famile mit drei Personen | eine Familie unterhalten | eine Familie ernähren | seine Familie verlassen | in der Familie liegen | Familie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werdenfamily | families | a family of three | to keep a family | to support a family | to abandon one's family | to run in the family | skip-generation family [Add to Longdo]
Großeltern { pl }grandparents [Add to Longdo]
Lehrer- und Elternverband { m }parent-teacher association [Add to Longdo]
Pflegeeltern { pl }foster-parents [Add to Longdo]
Rabeneltern { pl }uncaring parents [Add to Longdo]
Rabeneltern { pl }unnatural parents [Add to Longdo]
Schwiegereltern { pl }parents-in-law [Add to Longdo]
Stiefeltern { pl }stepparents [Add to Longdo]
Trester { pl }; Traubenreste nach dem Kelternrape [Add to Longdo]
Weinkelter { f }; Weinpresse { f }, Kelter { f } | Weinkeltern { pl }; Weinpressen { pl }; Keltern { pl }winepress | winepresses [Add to Longdo]
Zulassung { f }; Genehmigung { f }; Abnahme { f } | Zulassungen { pl }; Genehmigungen { pl }; Abnahmen { pl } | Zustimmung { f } der Elternapproval | approvals | parental approval [Add to Longdo]
bei { prp; +Dativ } | bei mir zu Hause | beim Bäcker | bei unserem Treffen | bei seinen Eltern leben | beim Auto bleiben | wie bei den alten Römern | bei uns in der Schuleat; with | at my house | at the baker's | at our meeting | to stay with one's parents | to stay with the car | as with the ancient Romans | in our school [Add to Longdo]
elterlich { adj }; Eltern...parental [Add to Longdo]
elternlos { adj }parentless [Add to Longdo]
mit { prp; +Dativ } | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahrenwith | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train [Add to Longdo]
Empfehlen Sie mich Ihren Eltern!Give my regards to your parents! [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不孝[ふこう, fukou] Ungehorsam_gegenueber_den_Eltern, Nichterfuellung_der_Pflichten, gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
両親[りょうしん, ryoushin] Eltern [Add to Longdo]
伯母[おば, oba] Tante (aeltere Schwester der Eltern) [Add to Longdo]
伯父[おじ, oji] Onkel (aelterer Bruder der Eltern) [Add to Longdo]
叔[しゅく, shuku] JUENGERE GESCHWISTER DER ELTERN [Add to Longdo]
孝[こう, kou] LIEBE_ZU_DEN_ELTERN, PFLICHT_GEGENUEBER_DEN_ELTERN [Add to Longdo]
孝行[こうこう, koukou] Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
父兄[ふけい, fukei] Eltern (und Brueder), Beschuetzer [Add to Longdo]
育ての親[そだてのおや, sodatenooya] Pflegeeltern [Add to Longdo]
親[しん, shin] Eltern [Add to Longdo]
親[しん, shin] INTIMITAET, ELTERN [Add to Longdo]
親[しん, shin] Intimitaet, Eltern [Add to Longdo]
親不孝[おやふこう, oyafukou] Ungehorsam_gegenueber_den_Eltern, Nichterfuellung_der_Pflichten, gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
親子[おやこ, oyako] Eltern_und_Kinder [Add to Longdo]
親孝行[おやこうこう, oyakoukou] Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
親譲り[おやゆずり, oyayuzuri] von_den_Eltern_ererbt;geerbt [Add to Longdo]
里[り, ri] Dorf, Elternhaus [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top