| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 賴, -賴- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [賴, lài, ㄌㄞˋ] to depend on, to rely on; to bilk, to deny; poor
Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 束 [shù, ㄕㄨˋ] 負 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赖, Rank: 7012 | | [赖, lài, ㄌㄞˋ] to depend on, to rely on; to bilk, to deny; poor
Radical: 贝, Decomposition: ⿰ 剌 [lá, ㄌㄚˊ] 贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賴, Rank: 1365 | | [懶, lǎn, ㄌㄢˇ] lazy, languid, listless
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 賴 [lài, ㄌㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 懒 | | [籟, lài, ㄌㄞˋ] bamboo flute; flute, pipe; a musical note
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱ ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ] 賴 [lài, ㄌㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] flute
Variants: 籁 | | [瀨, lài, ㄌㄞˋ] current, rapids
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 賴 [lài, ㄌㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 濑 | | [癩, lài, ㄌㄞˋ] leprosy; scabies, mange; shoddy
Radical: 疒, Decomposition: ⿸ 疒 [nè, ㄋㄜˋ] 賴 [lài, ㄌㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 癞 |
|  賴 | [賴] Meaning: rely; depend on; accuse falsely
On-yomi: ライ, rai
Kun-yomi: たのむ, たよる, たより, tanomu, tayoru, tayori
Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 束 ⿱ 刀 貝
Variants: 赖, 頼 | 頼 | [頼] Meaning: trust; request
On-yomi: ライ, rai
Kun-yomi: たの.む, たの.もしい, たよ.る, tano.mu, tano.moshii, tayo.ru
Radical: 頁, Decomposition: ⿰ 束 頁
Variants: 赖, 賴, Rank: 708 | 瀨 | [瀨] Meaning: swift current; rapids
On-yomi: ライ, rai
Kun-yomi: せ, se
Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 賴
Variants: 濑, 瀬 |
|
| | 赖 | [Lài, ㄌㄞˋ, 赖 / 賴] surname Lai #6,226 [Add to Longdo] | | 赖 | [lài, ㄌㄞˋ, 赖 / 賴] to depend on; reliance; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); to blame sb else #6,226 [Add to Longdo] | | 依赖 | [yī lài, ㄧ ㄌㄞˋ, 依 赖 / 依 賴] to depend on; to be dependent on #4,114 [Add to Longdo] | | 信赖 | [xìn lài, ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˋ, 信 赖 / 信 賴] to trust; to have confidence in; to have faith in; to rely on #9,521 [Add to Longdo] | | 赖斯 | [Lài sī, ㄌㄞˋ ㄙ, 赖 斯 / 賴 斯] Rice (name); Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005 #11,120 [Add to Longdo] | | 不赖 | [bù lài, ㄅㄨˋ ㄌㄞˋ, 不 赖 / 不 賴] not bad; good; fine #13,342 [Add to Longdo] | | 无赖 | [wú lài, ㄨˊ ㄌㄞˋ, 无 赖 / 無 賴] hoodlum; rascal #20,178 [Add to Longdo] | | 有赖于 | [yǒu lài yú, ㄧㄡˇ ㄌㄞˋ ㄩˊ, 有 赖 于 / 有 賴 於] to rely on; to depend on #25,388 [Add to Longdo] | | 赖氨酸 | [lài ān suān, ㄌㄞˋ ㄢ ㄙㄨㄢ, 赖 氨 酸 / 賴 氨 酸] lysine (Lys), an essential amino acid #37,585 [Add to Longdo] | | 达赖 | [Dá lài, ㄉㄚˊ ㄌㄞˋ, 达 赖 / 達 賴] the Dalai Lama; also written 達賴喇嘛|达赖喇嘛 #41,048 [Add to Longdo] | | 达赖喇嘛 | [Dá lài lǎ ma, ㄉㄚˊ ㄌㄞˋ ㄌㄚˇ ㄇㄚ˙, 达 赖 喇 嘛 / 達 賴 喇 嘛] Dalai Lama #41,963 [Add to Longdo] | | 百无聊赖 | [bǎi wú liáo lài, ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄞˋ, 百 无 聊 赖 / 百 無 聊 賴] bored to death; bored stiff; overcome with boredom #42,780 [Add to Longdo] | | 死皮赖脸 | [sǐ pí lài liǎn, ㄙˇ ㄆㄧˊ ㄌㄞˋ ㄌㄧㄢˇ, 死 皮 赖 脸 / 死 皮 賴 臉] brazen faced (成语 saw); shameless #47,305 [Add to Longdo] | | 赖特 | [Lài tè, ㄌㄞˋ ㄊㄜˋ, 赖 特 / 賴 特] Wright (name) #49,480 [Add to Longdo] | | 赖皮 | [lài pí, ㄌㄞˋ ㄆㄧˊ, 赖 皮 / 賴 皮] shameless; (slang) rascal #55,079 [Add to Longdo] | | 赖账 | [lài zhàng, ㄌㄞˋ ㄓㄤˋ, 赖 账 / 賴 賬] to renege on a debt #55,116 [Add to Longdo] | | 奥尔布赖特 | [Ào ěr bù lài tè, ㄠˋ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄌㄞˋ ㄊㄜˋ, 奥 尔 布 赖 特 / 奧 爾 布 賴 特] (Madeleine) Albright (US Secretary of State) #64,388 [Add to Longdo] | | 仰赖 | [yǎng lài, ㄧㄤˇ ㄌㄞˋ, 仰 赖 / 仰 賴] to rely on #69,652 [Add to Longdo] | | 狡赖 | [jiǎo lài, ㄐㄧㄠˇ ㄌㄞˋ, 狡 赖 / 狡 賴] to deny (through sophism) #107,481 [Add to Longdo] | | 撒赖 | [sā lài, ㄙㄚ ㄌㄞˋ, 撒 赖 / 撒 賴] to make a scene; to raise hell #151,779 [Add to Longdo] | | 富布赖特 | [fù bù lài tè, ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˋ ㄊㄜˋ, 富 布 赖 特 / 富 布 賴 特] Fulbright (scholarship) #155,459 [Add to Longdo] | | 克赖斯特彻奇 | [Kè lài sī tè chè qí, ㄎㄜˋ ㄌㄞˋ ㄙ ㄊㄜˋ ㄔㄜˋ ㄑㄧˊ, 克 赖 斯 特 彻 奇 / 克 賴 斯 特 徹 奇] Christchurch (New Zealand city) #228,077 [Add to Longdo] | | 赖婚 | [lài hūn, ㄌㄞˋ ㄏㄨㄣ, 赖 婚 / 賴 婚] to go back on a marriage contract; to repudiate an engagement #280,454 [Add to Longdo] | | 倚赖 | [yǐ lài, ㄧˇ ㄌㄞˋ, 倚 赖 / 倚 賴] to rely on; to be dependent on [Add to Longdo] | | 值得信赖 | [zhí de xìn lài, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˋ, 值 得 信 赖 / 值 得 信 賴] trustworthy [Add to Longdo] | | 康多莉扎・赖斯 | [Kāng duō lì zhā· Lài sī, ㄎㄤ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄓㄚ· ㄌㄞˋ ㄙ, 康 多 莉 扎 ・ 赖 斯 / 康 多 莉 扎 ・ 賴 斯] Rice (name); Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005 [Add to Longdo] | | 恶叉白赖 | [è chā bái lài, ㄜˋ ㄔㄚ ㄅㄞˊ ㄌㄞˋ, 恶 叉 白 赖 / 惡 叉 白 賴] evil behavior (成语 saw); brazen villainy [Add to Longdo] | | 打赖 | [dǎ lài, ㄉㄚˇ ㄌㄞˋ, 打 赖 / 打 賴] to deny; to disclaim; to disavow [Add to Longdo] | | 端赖 | [duān lài, ㄉㄨㄢ ㄌㄞˋ, 端 赖 / 端 賴] to depend ultimately on (Taiwan usage); absolutely reliant on [Add to Longdo] | | 语境依赖性 | [yǔ jìng yī lài xìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧ ㄌㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 语 境 依 赖 性 / 語 境 依 賴 性] context dependency [Add to Longdo] |
|
| | Not bad with a poodle shooter and a makeshift silencer, huh? | [CN] 小口徑步槍和簡易消音器的組合還不賴 Shooter (2007) | | It's nice. | [CN] 真不賴 Good Mourning (2009) | | It was great. | [CN] 真不賴 License to Wed (2007) | | We don't want to take advantage of your hospitality. | [CN] 我們不想因為您好客就賴著不走 Up (2009) | | Evans, you continue to give me great confidence | [CN] 亞文斯先生，你讓我非常信賴 3:10 to Yuma (2007) | | Tommy thinks he's leaning too heavy on the old stuff. | [CN] 湯米覺得你太過依賴老題材 Crazy Heart (2009) | | -That's cool, you know? Yeah. MAN: | [CN] -還不賴吧？ Gran Torino (2008) | | That trust has to be treated preciously. | [CN] 是那樣的信賴的事也是結果 ... Exte: Hair Extensions (2007) | | Take her. | [CN] 呼 呼 那麼暫時稍微賴味。 Exte: Hair Extensions (2007) | | Dense fucking nug, man. | [CN] 貨真不賴啊，兄弟 Charlie Bartlett (2007) | | Well, sure nice to run into somebody on the road who really is good. | [CN] 遇上高手這旅程還不賴 Crazy Heart (2009) | | Girl gets to be a certain age, she feels pinched, like she's outgrown this place, these people... | [CN] 躓汜善賸議笱爛槨頗賴齣 坴栖樸賸涴跺華源﹜涴虳 Elsewhere (2009) | | I don't know how to share, to trust, especially men. | [CN] 我不懂得分享, 或者信賴 尤其對男人 Room of Death (2007) | | Please, Nick! | [JP] 賴むよ ニック! The Mummy (2017) | | He did a great job, they say. | [CN] 那些標本做得還不賴 Room of Death (2007) | | Awesome! | [CN] 路易還不賴 Snakes and Earrings (2008) | | My family said some things to me yesterday about me not relying on you and it got me thinking about that stupid truck you drew in your wedding vow notebook. | [CN] 我的家人昨天跟我講了些事情... ...關於我沒有信賴你... ...讓我想了很多... License to Wed (2007) | | You promised to treat us, so you vanished. | [CN] 答應請客，賴不掉，躲起來了 Lust, Caution (2007) | | Could you just once do me the courtesy of not denying it? | [CN] 你就不能... 就一次... 行行好 不要再抵賴了? ABQ (2009) | | Dependent on you, your parents. | [CN] 必須依賴你和你父母 Room of Death (2007) | | That's 505-164-CALL. | [CN] -你最信賴的選擇 505 Better Call Saul (2009) | | Larry, Bernice. Hello! Come in. | [CN] 賴瑞、博妮絲，快進來 請把這裡當自己家 Are We Done Yet? (2007) | | Don't cheat! | [CN] 輸了想賴皮? On the Edge (2006) | | Yeah, that was good! | [CN] 哈，那一手不賴吧！ Up (2009) | | Put it down! | [CN] 他們做的不賴 The Mist (2007) | | Reputed to have whacked one "Dog" Paulson back when our homegrown bandidos were wresting the crank trade away from the So Cal biker gangs. | [CN] 他因活活打死同樣也是無賴的 Paulson而榜上有名 那時本地強盜正和摩托幫搶生意 Grilled (2009) | | Rascal, scoundrel | [CN] - 騙子，無賴 3 Idiots (2009) | | And what's worse, every time I confront her she flatly denies it, even after I provided her with evidence from the Nanny Cam. | [CN] 更糟的是 每次面對面 她總是會抵賴 就算我提供了 Cam保姆提供的證據還是這樣 The Nanny Diaries (2007) | | Not bad! | [CN] 不賴啊 幹得漂亮！ Shooter (2007) | | You're still clinging to the trap in your mind, it's difficult to overcome those suffering. | [CN] 斕陑爵遜岆衄垀簇鬼 猁親督饒虳芫賴岆竭麵腔 Ghost Mother (2007) | | This is way too much work to get laid. | [CN] 涴笱詻芛怮釓賴賸 Elsewhere (2009) | | To win the orchestra's trust. | [CN] 是大師您? nbsp; 這是為了贏取樂隊團員們的信賴 Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | | - Yeah, he needed you more. | [CN] - 對，他更依賴你些 Before the Devil Knows You're Dead (2007) | | Lai Shu Jin! | [CN] 噯！ 賴秀金！ Lust, Caution (2007) | | And, besides, you only said that because that scoundrel didn't tell you she was real. | [CN] 再說，你責怪她 都因那無賴沒有告訴你，她是真實的。 The Invisible Woman (2009) | | A gang leader in Vitry. A hoodlum... | [CN] Vitry裏的一群領導，整一無賴... Stella (2008) | | At dinner tonight you will meet everyone that is going to be relying on your knowledge and we have some excellent seats to the ballet and orchestra. | [CN] 今晚的晚宴上您見到的每一位 都將依賴您的專業知識 還有我們為您準備 芭蕾及演奏會的貴賓席 Formosa Betrayed (2009) | | At least one girl who believes in us... | [CN] 終於有位女性信賴我們的... Beloved Berlin Wall (2009) | | You're looking good. | [CN] 莫賴斯! The Invisible Woman (2009) | | - Wow, he does really good work. | [CN] - 哇，他做的真不賴 License to Wed (2007) | | Pounding the vice. And it could be time for Ram Jam. | [CN] 主賽事 布賴嗯·哈紮德 vs "大錘"蘭迪 The Wrestler (2008) | | Is a plant more alive than a sentient computer because one is carbon-based instead of silicon-based? | [CN] 就因為植物依賴的是碳酸 而不是硅 它就比計算機更算是生命體嗎? First Law (2009) | | This is what walt and I... lived on for, uh, 10 months straight | [CN] 這是Walt和我... 賴以生存了整整10個月的東西 Gray Matter (2008) | | Now, I did not make this myself and I don't wanna hear any complaints. | [CN] 嗯，不是我自己做的，不好吃別賴我 Michael Clayton (2007) | | To win your clients' trust must participate in workshops. | [CN] 即使因為獲得顧客的信賴 也又必須總是參加研究會 Exte: Hair Extensions (2007) | | Virgin! | [CN] 貪污！ 無賴！ Charlie Bartlett (2007) | | And you, you, who I thought I could trust, take off your clothes and run through a store, stealing things. | [CN] 還有你 我曾經信賴的孩子 居然裸跑進商店偷東西 Accidents Happen (2009) | | His Holiness, the Dalai Lama. | [CN] 神聖的 達賴喇嘛 Superhero Movie (2008) | | These people are draconian thugs, and in an evil and twisted derby between the Communists and the Fundamentalists, it's 6-to-5 and pick them, as far as I'm concerned. | [CN] 這些人是無賴 邪惡 暴力 他們是共產主義分子 Charlie Wilson's War (2007) | | Busted for fighting, nice. Who won? | [CN] 突然大打出手，真不賴，誰贏了？ 17 Again (2009) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
