外れ | [はずれ, hazure] (n, suf) (1) end; verge; extremity; tip; outskirts; (2) miss; failure; (P) #6,844 [Add to Longdo] |
外れる | [はずれる, hazureru] (v1, vi) to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear); (P) #17,175 [Add to Longdo] |
ピントが外れる | [ピントがはずれる, pinto gahazureru] (v1, exp) (1) to be out of focus; (2) to be off the point; to not have got the point [Add to Longdo] |
期待外れ;期待はずれ | [きたいはずれ, kitaihazure] (n, adj-no) disappointment; let-down [Add to Longdo] |
季節外れ;季節はずれ | [きせつはずれ, kisetsuhazure] (n, adj-na, adj-no) unseasonable; out of season [Add to Longdo] |
桁外れ | [けたはずれ, ketahazure] (adj-na, n) incredible; extraordinary [Add to Longdo] |
時候外れ | [じこうはずれ, jikouhazure] (n) unseasonable [Add to Longdo] |
出外れ | [ではずれ, dehazure] (n) end; extremity (of a village) [Add to Longdo] |
出外れる | [ではずれる, dehazureru] (v1, vi) to be or lie just outside of [Add to Longdo] |
旬外れ | [じゅんはずれ, junhazure] (n) off-season [Add to Longdo] |
常識はずれ;常識外れ | [じょうしきはずれ, joushikihazure] (adj-no, adj-na, n) unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy [Add to Longdo] |
人並み外れた | [ひとなみはずれた, hitonamihazureta] (adj-f) uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics) [Add to Longdo] |
村外れ | [むらはずれ, murahazure] (n) edge of town; outskirts of a village [Add to Longdo] |
大外れ | [おおはずれ, oohazure] (n) utter failure; gross mistake; wrong guess [Add to Longdo] |
仲間外れ | [なかまはずれ, nakamahazure] (n, vs) being left out [Add to Longdo] |
町外れ(P);町はずれ;街外れ | [まちはずれ, machihazure] (n) outskirts (of a town); (P) [Add to Longdo] |
調子外れ;調子はずれ | [ちょうしはずれ, choushihazure] (adj-na, n) out of tune [Add to Longdo] |
的外れ;的はずれ | [まとはずれ, matohazure] (adj-na, n, adj-no) out of focus; off the point; miss the mark [Add to Longdo] |
度外れ | [どはずれ, dohazure] (n) extraordinary; excessive [Add to Longdo] |
当たり外れ | [あたりはずれ, atarihazure] (n) hit or miss; risk [Add to Longdo] |
当てが外れる;当てがはずれる | [あてがはずれる, ategahazureru] (exp, v1) to be contrary to one's expectations [Add to Longdo] |
当て外れ;あて外れ | [あてはずれ, atehazure] (n, adj-na) disappointment [Add to Longdo] |
同期外れ | [どうきはずれ, doukihazure] (n) synchronisation loss (in digital communications); synchronization loss [Add to Longdo] |
道理に外れた | [どうりにはずれた, dourinihazureta] (exp) contrary to reason [Add to Longdo] |
並み外れ;並外れ | [なみはずれ, namihazure] (adj-na, n, adj-no) out of the common; far above the average; extraordinary; abnormal; unreasonable [Add to Longdo] |
並外れて | [なみはずれて, namihazurete] (exp) uncommonly; extraordinary [Add to Longdo] |
並外れる(io);並み外れる | [なみはずれる, namihazureru] (v1, vi) to be uncommon [Add to Longdo] |