ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

menschenmöglich

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -menschenmöglich-, *menschenmöglich*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
menschenmöglichwithin human power [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've done as humanly much for you as one man can do for another.Ich habe alles Menschenmögliche für Sie getan. They Came to Cordura (1959)
For a few minutes you acted and lived yes, you lived beyond what is normally understood to be the limit of human conduct.Für ein paar Minuten agierten und lebten Sie... jawohl, Sie lebten darüber hinaus, was man in der Regel... als menschenmöglich betrachtet. They Came to Cordura (1959)
You mustn't blame yourself of all this. I'm sure you did all you possibly could.Ich weiß, du machst dir Vorwürfe, aber du hast alles Menschenmögliche getan. The Terrible People (1960)
If the red wolf is not found, You'll pay.Wir haben alles Menschenmögliche getan, erhabener Kaiser. Spar dir deine Ausreden. Revolt of the Praetorians (1964)
Mike, it would seem to me that you're doing all that is humanly possible for them.Mike, es scheint mir, Sie machen alles Menschenmögliche für sie. Judy the Poacher (1967)
Everything humanly possible, Mal.Wir haben alles Menschenmögliche getan, Mal. Point Blank (1967)
We'll do everything possible to try to save her.Wir werden alles Menschenmögliche tun, um sie zu retten. Eolomea (1972)
They'll do everything that can be done.Sie tun alles, was menschenmöglich ist. Airport 1975 (1974)
I'm sure you know we're doing everything possible.Sie wissen ja, dass wir alles Menschenmögliche tun. The Black Windmill (1974)
We want you to know that we are doing everything humanly possible...Sie sollen wissen, dass wir alles Menschenmögliche tun... 21 Hours at Munich (1976)
We want Kramer to think we're doing all we can to meet his demands.Kramer soll denken, dass wir alles Menschenmögliche tun. ffolkes (1980)
Look, Cindy, you've done everything you possibly could.Cindy, du hast alles Menschenmögliche getan. The Carousel (1981)
I shall leave no stone... every avenue... everything that is humanly possible...Aber natürlich, ich werde alles erdenkliche, ich meine jede Möglichkeit, dass alles getan wird, alles getan wird, was überhaupt menschenmöglich ist. The Quality of Life (1981)
This mission has done everything humanly possible to locate your son.Wir haben alles Menschenmögliche versucht, um Ihren Sohn zu finden. Missing (1982)
If it's humanly possible, I promise you, you will.Falls dies menschenmöglich ist, dann verspreche ich es Ihnen. Goliath Returns (1984)
Fraser, take Chorley in the other ambulance, then report to headquarters, will you?Wird er wieder gesund? Wir werden alles Menschenmögliche tun. The Jigsaw Man (1983)
Hell, I've done everything humanly possible.Nun, ich habe alles Menschenmögliche getan. To Live and Die in L.A. (1985)
Tell her I'll get out there as soon as it's humanly possible.Sag ihr, ich werde kommen, sobald es menschenmöglich ist. Deadly Friend (1986)
Braved hardships, which at times were beyond the limit of human endurance.Bezwangen Hindernisse, die zuvor jenseits des Menschenmöglichen lagen. The Witches of Eastwick (1987)
We were told by Yeret, who I sent in advance, that you have done all in your human power. Human power? Nothing beyond it?Jeret, den ich vorgeschickt hatte, sagte mir, ihr hättet alles Menschenmögliche getan. On the Silver Globe (1988)
We've done everything that can be done.Wir haben wirklich alles getan, was menschenmöglich ist. Lionheart (1990)
We did everything we could.Wir haben alles Menschenmögliche versucht, Miriam. The Sect (1991)
Every conceivable thing that could be done was done.Wir haben alles menschenmögliche für ihn getan. The Adventure of the Egyptian Tomb (1993)
We'll have you away as soon as it's humanly possible.Wir bringen Sie so schnell es menschenmöglich ist weg. Captive Pursuit (1993)
Something normal people are incapable of.Ich frag mich, ob das überhaupt menschenmöglich ist. Dobermann (1997)
To that end do what you have to do.Tun Sie das menschenmögliche, um dieses ziel zu erreichen. No Surrender, No Retreat (1997)
The sheriff has assured me that everything that can be done is being done.Der Sheriff versichert mir, dass alles Menschenmögliche getan wird. Weeds (1997)
I tried everything humanly possible.Ich tue mein Menschenmögliches. Les passagers (1999)
Everything that can be done is being done.Es wird alles Menschenmögliche getan. 48 Hours (2001)
I gotta believe that I did everything humanly possible.Ich muss wissen, dass ich alles Menschenmögliche getan habe. Empedocles (2001)
This is not humanly possible.Das übersteigt das Menschenmögliche. The Motorcycle Diaries (2004)
We did all we could for him for three months.Wir haben drei Monate lang alles Menschenmögliche getan. Infection (2004)
Because I want what's about to happen to you to hurt as much as is humanly possible.Denn ich will, dass das, was mit dir geschehen wird so weh tut, wie es menschenmöglich ist. Come Back to Me (2004)
It's too early to tell yet. They're doing everything they can.Es wird alles Menschenmögliche für ihn getan. Two Tonys (2004)
I swear to you, Ben.Die unternahmen alles Menschenmögliche. Fantastic Four (2005)
Slower than I expected, but faster than humanly possible!Langsamer als gedacht, aber schneller als menschenmöglich. Condemned (2005)
Only if it's humanly possible.Nur, wenn es menschenmöglich ist. Condemned (2005)
Oh, I'm sure you do...- Ich würde alles Menschenmögliche tun, um Sie glücklich zu machen. The Painted Veil (2006)
He enables you to do everything humanly possible that we all wanted to do.Er erlaubt es uns, alles nur Menschenmögliche zu tun. Look, Up in the Sky! The Amazing Story of Superman (2006)
Lynn, if we don't do everything in our power to stop these terrorists, we're not doing our job.Lynn, wenn wir nicht alles Menschenmögliche machen, um diese Terroristen aufzuhalten, dann machen wir nicht unsere Arbeit. Day 5: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2006)
Between my arrival in the Ori galaxy and my wedding night, which was definitely after I knew for sure, there is no way humanly possible that I know of that I could have gotten pregnant.Zwischen meiner Ankunft in der Ori-Galaxie... und meiner Hochzeitsnacht ist nichts passiert... und ich kann mit Sicherheit sagen... dass es keinen menschenmöglichen Weg gibt... durch den ich schwanger geworden sein könnte. Crusade (2006)
Rodney's doing everything inhumanly possible to be ready.Rodney tut alles Menschenmögliche, um uns bereit zu machen. Allies (2006)
So thank you very much, Shane, for convincing me to cut off... my lustrous mink-like long mane... as short as humanly possible.Also, vielen Dank, Shane, dass du mich überzeugt hast, meine glänzende, Nerz-ähnliche, lange lange Mähne so kurz wie menschenmöglich zu schneiden. Left Hand of the Goddess (2006)
We're making every effort.Wir tun alles Menschenmögliche. Let's Give the Boy a Hand (2006)
It isn't a performance art piece, it is a feat of endurance, an attempt to stretch the bounds of human possibility.Es ist keine Kunststücksdarbietung, sondern pures Durchhaltevermögen, ein Versuch, die Grenzen des Menschenmöglichen zu erweitern. Unto the Breach (2007)
Now we all know that if your training is worth a damn, by now, I should be able to take this crowbar and swing it as hard and as fast as humanly possible and never get within an inch of you.Also wir wissen alle hier, dass das Training keinen Pfifferling wert wäre, wenn es mir mit dieser Brechstange möglich sein sollte, die ich kräftig und schnell wie es mir menschenmöglich ist, schwinge und auch nur einen Zentimeter damit in Ihre Nähe komme. Sisterhood (2007)
We will do everything possible.Wir tun das Menschenmöglichste. Buddenbrooks (2008)
We are going to do everything in our power to make this up to you, Eric.Wir werden alles Menschenmögliche tun, um es wieder gut zu machen, Eric. Tonsil Trouble (2008)
If not and you're found out later, You will be treated as harshly As humanly possible.Wenn nicht und jemand findet irgendwann den Stuhl, dann wird derjenige so schlecht, wie menschenmöglich behandelt. Pie (2008)
We'll do everything we can.Wir werden alles Menschenmögliche versuchen. Phantom Pain (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top