Search result for

march

(116 entries)
(0.0874 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -march-, *march*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
March[N] เดือนมีนาคม
March[N] มีนาคม
march[VI] เดินแถว, See also: เดินขบวน, เดินสวนสนาม, Syn. parade, step, Ant. halt
march[VI] เดินไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ, See also: เดินอย่างเร็วและมุ่งมั่น
march[VT] บังคับให้เดินไป
march[N] การเดินแถว, See also: การเดินขบวน, การเดินสวนสนาม, Syn. quick march, walk, parade
march[N] ความเร็วและรูปแบบในการเดินแถวหรือเดินขบวน
march[N] การเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ, See also: การก้าวไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ, Syn. progression, Ant. regression
march[N] ดนตรีและจังหวะประกอบการเดินแถว
march[N] แนวเขตแดน, See also: ชายแดน, Syn. border

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
march(มาร์ชฺ) vi.,vt. (ทำให้) เดินแถว,เดินขบวน. n. การเดินแถว,การเดินขบวน,ความก้าวหน้า,
marchen(เมอ'คัน) n. เทพนิยาย,ตำนาน
marcher(มาร์ช'เชอะ) n. ผู้เดินแถว,ผู้เดินขบวน
marchioness(มาร์'ชะนิส,มารชะเนส) n. ภรรยาของ marquis
dead marchn. เพลงแห่ศพ
demarche(เดมาซ') n. กรรมวิธี,แผนงาน -pl. demarches
grand marchพิธีเปิดงานลีลาศที่ใหญ่โต

English-Thai: Nontri Dictionary
March(n) เดือนมีนาคม
march(n) การเดินทัพ,การเดินขบวน,การเดินแถว,เพลงมาร์ช
march(vi) เดิน,เดินขบวน,เดินแถว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
march fracture; fracture, fatigueกระดูกหักเหตุล้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Marchingสวนสนาม [TU Subject Heading]
Marchingปรากฏการณ์ที่มอดุลัสของยางมีค่าเพิ่มขึ้น เมื่อยางเกิดสภาวะการคงรูปมากกว่าสภาวะที่เหมาะสม (เกิดโอเวอร์เคียว) เนื่องจากเกิดการเชื่อมระหว่างโมเลกุลหรือโครงร่างแหมากขึ้น มักเกิดในยางเอสบีอาร์ (SBR) หรือ ยางบิวทาไดอีน (Butadiene) [เทคโนโลยียาง]
Marching songsเพลงสวนสนาม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The marching of the Swiss army.การสวนสนามของเหล่ากองทัพสวิส Beethoven Virus (2008)
We shall march to Jolbon, and annihilate Muhyul and King Yuri.พวกเราจะไปที่โชบุน และทำลายมุฮุลและกษัตริย์ยูริซะ The Kingdom of the Winds (2008)
We must do something! We can't let him march on the valley, take his revenge!เราต้องทำอะไรเพื่อป้องกันหุบเขานี้ Kung Fu Panda (2008)
You've got to march right up to this woman.นายต้องย่างสามขุมเข้าไปหาหล่อน Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Forward march!ตามข้าพเจ้ามา! Day of the Dead (2008)
- It was basically my marching orders.-มันคือคำสั่งที่กระตุ้นให้ผมคอยทำตามเสมอ Marley & Me (2008)
On March 10th, my nine-year-oId son, WaIter collins, disappeared;ในวันที่ 10 มีนาคม ลูกชายอายุ 9 ขวบของฉันชื่อ วอลเตอร์ คอลลิน ได้หายตัวไป Changeling (2008)
JONES; Mrs; collins has been known to us since about March 10th, 1928 when she reported her nine-year-oId son, WaIter, missing;เราได้ทำการตามคดีของคุณนายคอลลินมาตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคม ปี 1928 Changeling (2008)
The boy, WaIter collins, was reported as missing, March 10, 1928;เด็กผู้ชายที่ชื่อ วอลเตอร์ คอลลินส์ มีการแจ้งความว่าเขาหายไป เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 1928 Changeling (2008)
It was March 10th, and I came home from work, and my nine-year-oId son, WaIter, was gone;วันที่ 10 มีนาคม ผมกลับบ้านหลังเลิกงาน ปรากฏว่าลูกชายอายุเก้าขวบของฉัน วอลเตอร์ หายตัวไป Changeling (2008)
(FOOTSTEPS MARCHING)(FOOTSTEPS MARCHING) Changeling (2008)
Until March. I look forward to it.จนกว่าเดือนมีนา\ ผมจะไ้ด้พบกันคุณอีก Frost/Nixon (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
marchA brass band is marching along the street.
marchAn individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
marchAt the end of March we'll marry.
marchHe finished school in March.
marchHe is as mad as a March hare.
marchHenry will come of age this March.
marchHe thrust the door open and marched in.
marchHe will have been in the hospital for a year next March.
marchI am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
marchI hope you will join us in the parade and march along the street.
marchI'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15.
marchI'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สวนสนาม[N] march, See also: military parade, parade, review, Syn. พิธีสวนสนาม, Example: คณะนายทหารของโซเวียตร่วมชมพิธีสวนสนามของกองทหารรักษาพระองค์, Thai definition: พิธีชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผยว่า มีความพร้อมเพรียงและพร้อมสรรพด้วยเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น
สวนสนาม[V] march, See also: parade, Example: พวกเรามาซ้อมในเรื่องความพร้อมเพรียงที่จะต้องไปร่วมสวนสนาม, Thai definition: ชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผยว่า มีความพร้อมเพรียงและพร้อมสรรพด้วยเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น
ขับพล[V] march an army, See also: move a troop, command army, Syn. ยกทัพ, ยกพล, Example: แม่ทัพเร่งขับพลขึ้นฝั่งเพื่อไม่ให้ศัตรูรู้ตัว, Thai definition: เคลื่อนกองทัพเข้าโจมตีข้าศึก
พยุหยาตรา[V] march in force, See also: march on, move an army, march in formation, Syn. ยกกองทัพ, เดินทัพ, ยกทัพ, Example: สมเด็จพระนเรศวรทรงพยุหยาตราทัพไปตีเมืองหงสาวดี, Thai definition: ไปเป็นกระบวนทัพใหญ่
มีนาคม[N] March, Syn. เดือนมีนาคม, Example: รายการใหม่นี้คาดว่าจะออกอากาศได้ทันมีนาคม ปีนี้, Thai definition: ชื่อเดือนที่สามตามสุริยคติ นับเริ่มแต่เดือนมกราคม
มีนาคม[N] March, Syn. เดือนมีนาคม, Example: รายการใหม่นี้คาดว่าจะออกอากาศได้ทันมีนาคม ปีนี้, Thai definition: ชื่อเดือนที่สามตามสุริยคติ นับเริ่มแต่เดือนมกราคม
สาวก้าว[V] stride, See also: march, step, Syn. สาวเท้า, ก้าว, Example: ฉันสาวก้าวเดินผ่านป่าช้าอย่างเร่งรีบให้มันพ้นๆ ไปเสียที, Thai definition: ก้าวยาวอย่างรวดเร็ว, เดินไปอย่างเร่งรีบ
สาวเท้า[V] stride, See also: march, Syn. สาวก้าว, Example: เค้าฝนกำลังมาพวกเราจึ้งต้องสาวเท้าให้ถึงที่หมายโดยเร็ว, Thai definition: เร่งฝีเท้าให้เร็ว, เดินอย่างรวดเร็ว
เดินขบวน[V] march, See also: parade, demonstrate, take part in a demonstration, Syn. เดินแถว, แห่ขบวน, Example: ชาวนาเดินขบวนที่หน้าทำเนียบรัฐบาลเมื่อเช้าวานนี้, Thai definition: ยกกันไปเป็นหมู่เป็นพวกเพื่อร้องเรียนเป็นต้น
เดินแถว[V] march, See also: walk in a line, line up, Syn. เดินขบวน, เดินพาเหรด, แห่, Example: ทหารเดินแถวกันอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บันได[n.] (bandai) EN: staircase ; stairs   FR: escalier [m] ; marche [f] ; degrés [mpl] (litt.)
ช่วงชิง[v.] (chūangching) EN: forestall ; steal a march on   
เดือนมีนาคม [n. exp.] (deūoen minākhom) EN: March   FR: mois de mars [m] ; mars [m]
เดิน[v.] (doēn) EN: walk ; go on foot ; move ; pace   FR: marcher ; aller à pied ; arpenter ; bouger
เดิน[v.] (doēn) EN: work ; run ; go ; function   FR: marcher ; fonctionner ; aller
เดินดุ่ม[v. exp.] (doēn dum) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air   FR: marcher avec un air songeur
เดิน 50 กิโลเมตร[n. exp.] (doēn hāsip kilōmēt) EN: 50 km walk   FR: 50 kilomètres marche [m]
เดินขบวน[v.] (doēnkhabūan) EN: march ; parade ; demonstrate ; take part in a demonstration   FR: défiler ; manifester
เดินขบวนประท้วงรัฐบาล[v. exp.] (doēnkhabūan prathūang ratthabān) EN: march in protest against the government   
เดินพรวด ๆ[v. exp.] (doēn phrūat-phrūat) FR: marcher à grandes enjambées

CMU English Pronouncing Dictionary
MARCH    M AA1 R CH
MARCHE    M AA1 R SH
MARCHI    M AA1 R K IY0
MARCHER    M AA1 R CH ER0
MARCHES    M AA1 R CH AH0 Z
MARCHIO    M AA1 R K IY0 OW0
MARCHAL    M AA1 R CH AH0 L
MARCHAK    M AA1 R CH AH0 K
MARCH'S    M AA1 R CH AH0 Z
MARCHED    M AA1 R CH T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
March    (n) (m aa1 ch)
march    (v) (m aa1 ch)
Marches    (n) (m aa1 ch i z)
marched    (v) (m aa1 ch t)
marcher    (n) (m aa1 ch @ r)
marches    (v) (m aa1 ch i z)
marchers    (n) (m aa1 ch @ z)
marching    (v) (m aa1 ch i ng)
marchioness    (n) (m aa2 sh @ n e1 s)
marchionesses    (n) (m aa2 sh @ n e1 s i z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Marschordnung {f}march formation [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
marchand des quatre saisons(n) |m| คนขายผักผลไม้หรือไอศครีมตามถนนหรือที่พลุกพล่าน ที่มักจะเรียกร้องความสนใจของลูกค้า เช่น ด้วยการร้องเพลง
marcher(vi) |je marche, tu marches, il marche, nours marchons, vous marchez, ils marchent| เดิน ไปด้วยเท้า , See also: S. aller à pied,
aller au marchéไปตลาด, See also: aller
ça marcheเป็นประโยคแปลว่า (งานหรือการดำเนินการหนึ่งๆ)บรรลุผลแล้ว งานเกิด หรือทำได้แล้ว

Japanese-English: EDICT Dictionary
ばらつき[, baratsuki] (n) (Orig. 薔薇搗き rose petals scattered before shoguns marching in triumph) scattering (e.g. in statistics); a scatter; dispersion [Add to Longdo]
ウエディングマーチ;ウェディングマーチ[, uedeinguma-chi ; uedeinguma-chi] (n) wedding march [Add to Longdo]
フューナラルマーチ[, fuyu-nararuma-chi] (n) funeral march [Add to Longdo]
フューネラルマーチ;フュネラルマーチ[, fuyu-neraruma-chi ; fuyuneraruma-chi] (n) (obsc) (See 葬送行進曲) funeral march [Add to Longdo]
ホワイトデー;ホワイトデイ[, howaitode-; howaitodei] (n) White Day (March 14th) [Add to Longdo]
マーチ[, ma-chi] (n) (1) march; (2) March; (P) [Add to Longdo]
マーチングバンド[, ma-chingubando] (n) marching band [Add to Longdo]
ミリタリーマーチ[, miritari-ma-chi] (n) military march [Add to Longdo]
ローマ進軍[ローマしんぐん, ro-ma shingun] (n) march on Rome (1922) [Add to Longdo]
一泊行軍[いっぱくこうぐん, ippakukougun] (n) an overnight march [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三月[sān yuè, ㄙㄢ ㄩㄝˋ, ] March; third month [Add to Longdo]
三月二十一号[sān yuè èr shí yī hào, ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄦˋ ㄕˊ ㄧ ㄏㄠˋ, / ] March 21 [Add to Longdo]
便步走[biàn bù zǒu, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄗㄡˇ, 便] march at ease; route step [Add to Longdo]
义勇军进行曲[Yì yǒng jūn Jìn xíng qǔ, ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩˇ, / ] March of the Volunteer Army [Add to Longdo]
进行曲[jìn xíng qǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩˇ, / ] march (musical) [Add to Longdo]
游行[yóu xíng, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, / ] march; parade; demonstration [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  March \March\ (m[aum]rch), n. [L. Martius mensis Mars'month fr.
     Martius belonging to Mars, the god of war: cf. F. mars. Cf.
     {Martial}.]
     The third month of the year, containing thirty-one days.
     [1913 Webster]
  
           The stormy March is come at last,
           With wind, and cloud, and changing skies. --Bryant.
     [1913 Webster]
  
     {As mad as a March Hare}, an old English Saying derived from
        the fact that March is the rutting time of hares, when
        they are excitable and violent. --Wright.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  March \March\, v. i. [imp. & p. p. {Marched}; p. pr. & vb. n.
     {Marching}.] [F. marcher, in OF. also, to tread, prob. fr. L.
     marcus hammer. Cf. {Mortar}.]
     1. To move with regular steps, as a soldier; to walk in a
        grave, deliberate, or stately manner; to advance steadily.
        --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To proceed by walking in a body or in military order; as,
        the German army {marched} into France.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  March \March\, v. t.
     To cause to move with regular steps in the manner of a
     soldier; to cause to move in military array, or in a body, as
     troops; to cause to advance in a steady, regular, or stately
     manner; to cause to go by peremptory command, or by force.
     [1913 Webster]
  
           March them again in fair array.          --Prior.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  March \March\, n. [OE. marche, F. marche; of German origin; cf.
     OHG. marcha, G. mark, akin to OS. marka, AS. mearc, Goth.
     marka, L. margo edge, border, margin, and possibly to E. mark
     a sign. [root]106. Cf. {Margin}, {Margrave}, {Marque},
     {Marquis}.]
     A territorial border or frontier; a region adjacent to a
     boundary line; a confine; -- used chiefly in the plural, and
     in English history applied especially to the border land on
     the frontiers between England and Scotland, and England and
     Wales.
     [1913 Webster]
  
           Geneva is situated in the marches of several dominions
           -- France, Savoy, and Switzerland.       --Fuller.
     [1913 Webster]
  
           Lords of waste marches, kings of desolate isles.
                                                    --Tennyson.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  March \March\, n. [F. marche.]
     1. The act of marching; a movement of soldiers from one
        stopping place to another; military progress; advance of
        troops.
        [1913 Webster]
  
              These troops came to the army harassed with a long
              and wearisome march.                  --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     2. Hence: Measured and regular advance or movement, like that
        of soldiers moving in order; stately or deliberate walk;
        steady onward movement; as, the march of time.
        [1913 Webster]
  
              With solemn march
              Goes slow and stately by them.        --Shak.
        [1913 Webster]
  
              This happens merely because men will not bide their
              time, but will insist on precipitating the march of
              affairs.                              --Buckle.
        [1913 Webster]
  
     3. The distance passed over in marching; as, an hour's march;
        a march of twenty miles.
        [1913 Webster]
  
     4. A piece of music designed or fitted to accompany and guide
        the movement of troops; a piece of music in the march
        form.
        [1913 Webster]
  
              The drums presently striking up a march. --Knolles.
        [1913 Webster]
  
     {To make a march}, (Card Playing), to take all the tricks of
        a hand, in the game of euchre.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  March \March\, v. i. [Cf. OF. marchir. See 2d {March}.]
     To border; to be contiguous; to lie side by side. [Obs.]
     [1913 Webster]
  
           That was in a strange land
           Which marcheth upon Chimerie.            --Gower.
     [1913 Webster]
  
     {To march with}, to have the same boundary for a greater or
        less distance; -- said of an estate.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  March
      n 1: the month following February and preceding April [syn:
           {March}, {Mar}]
      2: the act of marching; walking with regular steps (especially
         in a procession of some kind); "it was a long march"; "we
         heard the sound of marching" [syn: {march}, {marching}]
      3: a steady advance; "the march of science"; "the march of time"
      4: a procession of people walking together; "the march went up
         Fifth Avenue"
      5: district consisting of the area on either side of a border or
         boundary of a country or an area; "the Welsh marches between
         England and Wales" [syn: {borderland}, {border district},
         {march}, {marchland}]
      6: genre of music written for marching; "Sousa wrote the best
         marches" [syn: {marching music}, {march}]
      7: a degree granted for the successful completion of advanced
         study of architecture [syn: {Master of Architecture},
         {MArch}]
      v 1: march in a procession; "They processed into the dining
           room" [syn: {march}, {process}]
      2: force to march; "The Japanese marched their prisoners through
         Manchuria"
      3: walk fast, with regular or measured steps; walk with a
         stride; "He marched into the classroom and announced the
         exam"; "The soldiers marched across the border"
      4: march in protest; take part in a demonstration; "Thousands
         demonstrated against globalization during the meeting of the
         most powerful economic nations in Seattle" [syn:
         {demonstrate}, {march}]
      5: walk ostentatiously; "She parades her new husband around
         town" [syn: {parade}, {exhibit}, {march}]
      6: cause to march or go at a marching pace; "They marched the
         mules into the desert"
      7: lie adjacent to another or share a boundary; "Canada adjoins
         the U.S."; "England marches with Scotland" [syn: {border},
         {adjoin}, {edge}, {abut}, {march}, {butt}, {butt against},
         {butt on}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top