indistinct [ADJ] คลุมเครือ, See also: มัว , เลือนราง , ไม่ชัดเจน , Syn. blurred , fuzzy , unclear , Ant. clear indistinct ly[ADV] อย่างคลุมเครือ, See also: อย่างเลือนราง , อย่างไม่ชัดเจน , Syn. fuzzily , obscurely , unclearly , Ant. clearly indistinct ive[ADJ] ซึ่งไม่มีลักษณะเด่น, See also: ซึ่งไม่มีลักษณะเฉพาะ , Ant. distinctive indistinct ness[N] ความคลุมเครือ, See also: ความไม่ชัดเจน , ความเลือนราง , Syn. blur , dimness , fuzziness , Ant. clearness
indistinct (อินดิสทิคทฺ') adj. ไม่ชัดเจน,ไม่แจ่มชัด,คลุมเครือ., See also: indistinct ly adv. indistinct ness n., Syn. uncertain
กำปั้นทุบดิน [ADV] indistinct ively, Ant. แจงสี่เบี้ย , Example: ถ้าจะตอบอย่างกำปั้นทุบดิน เราหลับก็เพราะเราง่วง, Thai definition: พูดอย่างกว้างๆ , มีนัยว่าพูดไปอย่างไรๆ ก็ไม่ผิด แต่ไม่ได้ให้ประโยชน์อันใดกับผู้ฟัง, Notes: (สำนวน) แว่ว [ADV] indistinct ly อุบอิบ [ADV] mumblingly, See also: indistinctly , Example: พี่เขินบ่นอุบอิบ พลางหัวเราะสลับเสียงฝีเท้าแผ่วเบาไปตามทางเดิน, Thai definition: อาการที่พูดหรือบ่นเบาๆ และไม่ชัดเจนด้วยเกรงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง รำไร [ADV] indistinct ly, See also: dimly , faintly , obscurely , Syn. รางๆ , Ant. ชัดแจ้ง , Example: ตะวันรอนสีหมากสุกลอยเรี่ยยอดไม้ ทอดเงารำไร, Thai definition: เห็นไม่ชัดในระยะไกล เงาๆ [ADV] indistinct ly, See also: blurredly , dimly , Syn. รางๆ , ไม่ชัด , เลือนราง , Ant. ชัดเจน , ชัดแจ๋ว , Example: ฝนตกหนักมากทำให้เขามองเห็นเพียงลางๆเท่านั้น พร่ามัว [ADJ] blurred, See also: indistinct , Syn. เลือน , พร่าเลือน , ขุ่นมัว , มัว , Ant. ชัดเจน , Example: ้สักครู่สายตาที่พร่ามัวก็กลับแจ่มชัดขึ้น, Thai definition: ไม่ชัด มัวซัว [ADJ] dim, See also: indistinct , gloomy , dull , Syn. ไม่ผ่องใส , ไม่แจ่มใส , ไม่เบิกบาน , ไม่สดชื่น , หมอง , หม่น , ขมุกขมัว , สลัว , Example: ดวงไฟแรงเทียนต่ำเหนอะหนาด้วยคราบฝุ่นหยากไย่เปล่งแสงมัวซัว, Count unit: ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า, Thai definition: มีแสงน้อยจนมองเห็นอะไรไม่ถนัด (มักใช้แก่แสงไฟ) มัวซัว [ADJ] dim, See also: indistinct , gloomy , dull , Syn. ไม่ผ่องใส , ไม่แจ่มใส , ไม่เบิกบาน , ไม่สดชื่น , หมอง , หม่น , ขมุกขมัว , สลัว , Example: ดวงไฟแรงเทียนต่ำเหนอะหนาด้วยคราบฝุ่นหยากไย่เปล่งแสงมัวซัว, Count unit: ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า, Thai definition: มีแสงน้อยจนมองเห็นอะไรไม่ถนัด (มักใช้แก่แสงไฟ) อ้อมแอ้ม [ADV] mumblingly, See also: indistinctly , hesitantly , Example: เมื่อพิจารณาจากทรวดทรงขององค์พระแล้ว เขากล้าตอบได้อย่างไม่อ้อมแอ้มว่าเป็นพระในสมัยลพบุรี, Thai definition: ไม่ฉะฉาน, ไม่ชัดเจน, ไม่เต็มปาก อู้อี้ [ADJ] indistinct , Ant. ชัดเจน , Example: วันไหนที่มีรถขายยาเข้ามา เสียงเพลงรำวง และเสียงอู้อี้ของโฆษกจะเรียกเร้าให้คนแทบจะทั้งหมู่บ้านมาชุมนุมกัน, Thai definition: เสียงไม่ชัดเจนอย่างเสียงคนจมูกบี้ หรือคนบ่น
เบลอ [n.] (bloē) EN: blur ; become unclear ; become indistinct FR: brouiller ฟาง [adj.] (fāng) EN: blurred ; dim ; indistinct FR: obscur ; sombre กำปั้นทุบดิน [adv.] (kampan thup din) EN: indistinct ively ; fatuously ; flippantly ; in a perfunctory manner ; off the cuff คลุมเครือ [v.] (khlumkhreūa) EN: be ambiguous ; be vague ; be obscure ; be indistinct ; be dull ; dim FR: être imprécis ; être vague ; être ambigu ลาน [v.] (lān) EN: be dazzled ; be blurred ; be indistinct เลือน [v.] (leūoen) EN: become dim ; fade ; dissolve ; vanish ; be unclear ; be indistinct FR: s'estomper ; s'effacer เลือน [adj.] (leūoen) EN: blurred ; dim ; obscured ; indistinct ; fuzzy ; faint ; unclear FR: trouble ; flou ; indistinct ; imprécis ; vague เงา ๆ [adv.] (ngao-ngao) EN: indistinct ly ; blurredly ; dimly อ้อมแอ้ม [adv.] (øm-aēm) EN: mumblingly ; indistinct ly ; hesitantly ; inaudibly FR: indistinct ement ; inaudiblement พร่า [adj.] (phrā) EN: blurred ; unsharp ; indistinct FR: flou ; estompé
ぼーっと;ぼうっと;ぼおっと [, bo-tto ; boutto ; bootto] (adv,vs) (1) (on-mim) doing nothing; being stupefied; flushingly; abstractedly; dazedly; blankly; dreamily; (2) (on-mim) dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinct ly; (adv) (3) (on-mim) with a roar (e.g. flames); with a whoosh [Add to Longdo] ぼんやり [, bonyari] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinct ly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P) [Add to Longdo] 闇夜に烏 [やみよにからす, yamiyonikarasu] (exp) (See 闇夜の烏) something indistinct (lit [Add to Longdo] 闇夜の烏 [やみよのからす, yamiyonokarasu] (exp) (See 闇夜に烏) something indistinct (lit [Add to Longdo] 見にくい;見難い [みにくい, minikui] (adj-i) (1) hard to see; (2) obscure; indistinct ; illegible [Add to Longdo] 雪に白鷺 [ゆきにしらさぎ, yukinishirasagi] (exp) (obsc) something indistinguishable or indistinct (like an egret in the snow) [Add to Longdo] 微か(P);幽か [かすか, kasuka] (adj-na) faint; dim; weak; indistinct ; hazy; poor; wretched; (P) [Add to Longdo] 不鮮明 [ふせんめい, fusenmei] (n) (1) blur; (adj-na) (2) blurred; indistinct [Add to Longdo] 不文明 [ふぶんめい, fubunmei] (n) indistinct ; obscure [Add to Longdo] 不明 [ふめい, fumei] (adj-na,n) unknown; obscure; indistinct ; uncertain; ambiguous; ignorant; lack of wisdom; anonymous; unidentified; (P) [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Indistinct \In`dis*tinct"\ ([i^]n`d[i^]s*t[i^][ng]kt"), a. [L.
indistinctus: cf. F. indistinct. See {In-} not, and
{Distinct}.]
[1913 Webster]
1. Not distinct or distinguishable; not separate in such a
manner as to be perceptible by itself; as, the indistinct
parts of a substance. "Indistinct as water is in water."
--Shak.
[1913 Webster]
2. Obscure to the mind or senses; not clear; not definite;
confused; imperfect; faint; as, indistinct vision; an
indistinct sound; an indistinct idea or recollection.
[1913 Webster]
When we come to parts too small four our senses, our
ideas of these little bodies become obscure and
indistinct. --I. Watts.
[1913 Webster]
Their views, indeed, are indistinct and dim.
--Cowper.
Syn: Undefined; indistinguishable; obscure; indefinite;
vague; ambiguous; uncertain; confused.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
indistinct
adj 1: not clearly defined or easy to perceive or understand;
"indistinct shapes in the gloom"; "an indistinct memory";
"only indistinct notions of what to do" [ant: {distinct}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
