inadequate (อินแดค' ดะเควท) adj. ไม่เพียงพอ., See also: inadequate ness, inadequacy n. inadequate ly adv., Syn. unfit, wanting
Our equipment is hopelessly inadequate . พวกอุปกรณ์ต่างๆก็ไม่พอ Day of the Dead (1985) My regular enforcers will be inadequate . เรามีกำลังไม่เพียงพอ The Princess Bride (1987) But rape without penetration is a form of piquerism, and that tells us he's sexually inadequate . แต่เป็นการข่มขืนโดยปราศจากการสอดใส่ เป็นรูปแบบหนึ่งของกามวิปริต และนั่นบอกเราว่า เขาเป็นพวกเสื่อมสมรรถภาพ Extreme Aggressor (2005) The last two you sent me were completely inadequate so send her in. เพราะแม่ 2 คนที่เธอส่งมาน่ะ ไม่ได้เรื่องเลย ส่งเธอเข้าไป The Devil Wears Prada (2006) If your numbers are inadequate , then get physicians from over the nation to come here. ถ้าคนของเจ้าไม่พอ ให้นำหมอจากต่างชาติมาที่นี้ Lee San, Wind of the Palace (2007) If he starts to feel inadequate , he may strike sooner just to prove himself. แล้วถ้ามันคิดว่าไม่ได้รับความสำคัญแล้ว มันอาจลงมือเร็วขึ้น เพื่อพิสูจน์ตัวเอง Brothers in Arms (2008) FYI,the hot water is inadequate on machine two,so colors only, and four is still releasing the fabric softener too early in the cycle, so I'd avoid using that for your delicates. ขอแจ้งให้ทราบ เครื่องที่สองปล่อยน้ำร้อนไม่พอ ดังนั้นซักผ้าสีเท่านั้น และเครื่องที่สี่ปล่อยน้ำยาปรับผ้านุ่นไวเกินไป ดังนั้นหลีกเลี่ยงผ้าที่บอบบาง The Bad Fish Paradigm (2008) It's gonna make you feel inadequate . มันทำให้เธอรู้สึกไม่ดีพอ There's No 'I' in Team (2008) Right after inadequate safety equipment. รองลงไปจากอุปกรณ์ที่ไม่ปลอดภัยเพียงพอ The Curious Case of Benjamin Button (2008) You feel inadequate , because he has plenty of clarity, organization, charm, and knowledge. นายรู้สึกต่ำต้อย เพราะเขามี ความชัดเจน,องค์ประกอบ,เสน่ห์,\\\ ความรู้ หรือพูดง่ายๆว่า \\\"ของเขาใหญ่\\\" The Love Guru (2008) I made it clear that Eagle Rock Prison is woefully inadequate for our needs. ผมบอกไปแล้วว่า คุกที่ อีเกิ้ล ร็อค มันไม่เพียงพอสำหรับความต้องการของเรา Chapter Three 'Building 26' (2009) I don't feel inadequate . ฉันไม่ได้รู้สึกขาดอะไรนี่คะ Orphan (2009)
inadequate I felt inadequate to the task. inadequate Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequate ly known in the West. inadequate Our school facilities are inadequate for foreign students. inadequate Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate , often incomplete and sometimes profoundly wrong. inadequate Suicide attempt by inadequate means. inadequate The chief pronounced that the technique was inadequate . inadequate The road is inadequate for the amount of traffic which it carries. inadequate This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate .
ไม่พอ [adj.] (mai phø) EN: insufficient ; inadequate FR: insuffisant ต่ำ [adj.] (tam) EN: low ; inferior ; common ; lowly ; vulgar ; bad ; shoddy ; inadequate ; poor ; humble ; base ; second-rate ; short FR: petit ; bas ; faible ; grave ; inférieur ; ordinaire ; commun ; médiocre ; de mauvaise qualité ; piètre
お寒い;御寒い [おさむい, osamui] (adj-i) (1) poor; unsatisfactory; inadequate ; (2) (pol) (See 寒い) cold; chilly [Add to Longdo] 過少資本 [かしょうしほん, kashoushihon] (n) inadequate capital; undercapitalization [Add to Longdo] 至らない [いたらない, itaranai] (adj-i) imperfect; incompetent; inadequate ; careless [Add to Longdo] 焼け石に水 [やけいしにみず, yakeishinimizu] (exp) something bound to fail due to inadequate effort, assistance, etc. (lit [Add to Longdo] 整備不良 [せいびふりょう, seibifuryou] (n) faulty maintenance; poor maintenance; inadequate maintenance [Add to Longdo] 舌足らず;舌たらず;舌っ足らず(io) [したたらず(舌足らず;舌たらず);したったらず(舌っ足らず), shitatarazu ( shitatarazu ; shita tarazu ); shitattarazu ( shita tsu tara zu )] (adj-na,n,adj-no) (1) lisping; (2) inadequate linguistic ability [Add to Longdo] 不充分(P);不十分(P) [ふじゅうぶん, fujuubun] (adj-na,n) insufficient; inadequate ; imperfect; shortage; (P) [Add to Longdo] 碌碌;碌々;陸陸;陸々 [ろくろく, rokuroku] (adv) hardly; barely; inadequate ly (with negative grammatical constructions) [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Inadequate \In*ad"e*quate\, a. [Pref. in- not + adequate: cf. F.
inad['e]quat.]
Not adequate; unequal to the purpose; insufficient;
deficient; as, inadequate resources, power, conceptions,
representations, etc. --Dryden. -- {In*ad"e*quate*ly}, adv.
-- {In*ad"e*quate*ness}, n.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
inadequate
adj 1: lacking the requisite qualities or resources to meet a
task; "inadequate training"; "the staff was inadequate";
"she was unequal to the task" [syn: {inadequate},
{unequal}] [ant: {adequate}, {equal}]
2: not sufficient to meet a need; "an inadequate income"; "a
poor salary"; "money is short"; "on short rations"; "food is
in short supply"; "short on experience" [syn: {inadequate},
{poor}, {short}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
