ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

herumwühlen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -herumwühlen-, *herumwühlen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
herumwühlento rout [Add to Longdo]
im Schmutz herumwühlen; im Schmutz wühlento muckrake [Add to Longdo]
herumstöbern; stöbern; herumwühlen; wühlen (in)to rake (into; among; around in) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Always searching where you shouldn't be.Was musstest du da auch herumwühlen, wo sowieso nichts zu finden ist? On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
There's no point looking in the bag.Aber nicht in der Tasche herumwühlen. Návstevníci pricházejí (1983)
[ O VER PHONE ] No, Stetson, I will not call the postmaster because agents under suspension have no business going through other people's mail.(AM TELEFON) Nein, Stetson, ich werde den Postamtsvorstehenden nicht anrufen. Denn suspendierte Agenten sollten nicht in der Post von anderen Leuten herumwühlen. The First Time (1983)
I can do a nice puffy feature that reports exactly what you tell me, or I can delve so deeply into your background with an eye for every inconsistency, your mother would disavow any knowledge of your birth.Ich kann einen locker flockigen Artikel schreiben, genau, was ihr mir sagt, oder ich kann so tief in deiner Geschichte herumwühlen und jede Ungereimtheit hervorkramen, dass deine Mutterjede Kenntnis deiner Geburt abstreiten würde. CB4 (1993)
You can't rummage around in a person's soul.Wie können Sie in der Seele eines Menschen herumwühlen! Treasure of the Mind (1993)
It's like your guts are twisting around inside.Es ist, als ob deine Gedärme in dir herumwühlen. Addicted to Love (1997)
He's pissed about us dicking around with the house.Er ist sauer, dass wir im Haus herumwühlen. What Lies Beneath (2000)
- There's a lawyer poking around.- Da ist eine Anwältin am herumwühlen. Cell Test (2005)
"Most likely" means she wants to root around inside your little girl's brain without any guarantee that it'll work."Am wahrscheinlichsten" bedeutet, das Sie im Hirn ihrer kleinen Tochter herumwühlen will, ohne Garantie, dass es funktionieren wird. Act Your Age (2007)
He was tossing the place?War er am Herumwühlen, als sie nach Hause kam? Mr. Monk Buys a House (2008)
You shouldn't rummage in the garbage.Sie sollten nicht im Dreck herumwühlen. War, Inc. (2008)
Yeah, I just get to play around inside your head, though.Ja, ich möchte nur etwas in deinem Kopf herumwühlen. Identity (2009)
Not wallow in the past.Wozu in der Vergangenheit herumwühlen? King's Road (2010)
You can make a mess or go to war, but it always comes back to me!Du kannst hier herumwühlen, aber es fällt auf mich zurück! Episode #1.5 (2011)
This is the one place we are not allowed to be.Es gibt einen Ort, an dem wir nicht herumwühlen. Episode #1.5 (2011)
I do not believe so. The coordinates are a space station in the Carida system. What?Grievous kommt und zerstört meine gesamte Festung und ich kann nur noch in den Resten meines einst so großen Imperiums herumwühlen und jetzt tauchen plötzlich diese zwei gehörnten Männer auf. Point of No Return (2013)
Is it me or is it hot in here? Why do I feel so...Das bleibt nicht so, wenn fremde Männer und Bären da herumwühlen. Paddington (2014)
But I also can't have you digging around in my life for the next 10 years... hanging this around my neck.Aber es geht auch nicht, dass Sie die nächsten zehn Jahre in meinem Leben herumwühlen. A Most Violent Year (2014)
Why to snoop around now?Wozu da herumwühlen? Labyrinth of Lies (2014)
You want to cut our dead daughter open and root around inside her like some jewelry box.Sie wollen unsere Tochter aufschneiden und in ihr herumwühlen wie in einem Schmuckkästchen. The Best with the Best to Get the Best (2015)
Made me appreciate the time I've got here. So, personally, I don't thinkDeshalb werde ich in der Sache nicht weiter herumwühlen. Et Tu, Doctor? (2016)
It's not very nice when strangers come and rummage through your home.Ist nicht so schön, wenn fremde Leute in der eigenen Wohnung herumwühlen. Episode #1.10 (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top