ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gebündelt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gebündelt-, *gebündelt*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gebündeltpenciled [Add to Longdo]
bündeln | bündelnd | gebündeltto bundle | bundling | bundled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Er, yes, it's the cathode ray transmitter... to be used for weakening molecules and altering chromosomes, naturally...Ja... Das Gerät überträgt gebündelte Kathodenstrahlen, die die Struktur in der Molekularebene modulieren und zu ei- ner Modifikation der Chromosomen führen. Tintin et les oranges bleues (1964)
The advantage of a campus like Orsay is that it offers everything students need in one place, Ein Campus so wie in Orsay hat den Vorteil, dass alle studentischen Aktivitäten an einem Ort gebündelt sind. Une étudiante d'aujourd'hui (1966)
In my car, I have a suitcase with 60 million in cash.Passen Sie auf: Die 600.000 Francs liegen säuberlich gebündelt in meinem Wagen. Oscar (1967)
Look, that would fit in a bag of this size.Gebündelt. Hübsches Paket. Rider on the Rain (1970)
That's every sound in the world all pushed together to make one really terrific noise which we're broadcasting to those mounds out there.Die gebündelte Kraft aller Geräusche dieser Welt, die wir den kleinen Kollegen jetzt vor den Bug setzen. Phase IV (1974)
The spectrum of this light is similar to that of moonlight.Dieses Spektroskop hier sendet einen gebündelten Lichtstrahl aus, der dem Licht des Vollmondes ähnelt. The Loreley's Grasp (1973)
How nice of you to show up after all.Schön, dass wir Ihnen bei lhrem Eintreffen die Bösen gebündelt übergeben dürfen. The Troops & Troop-ettes (1982)
It was like I let it out in a single straight line and then...Sie kam als ein gebündelter Strahl raus und dann... Firestarter (1984)
Even in a sheaf, three arrows can be broken.Vater, auch drei gebündelte Pfeile können brechen. Ran (1985)
Anyway, it'd just be a matter of seconds before light became a match, and I'd either blow out or up.Bald würde das gebündelte Licht seine Wirkung tun. Und ich würde entweder auf der Erde oder im Himmel landen. The Wish Child (1986)
They are controllable and can be removed from the hulls of both ships by using a tunneling neutrino beam.Man kann ihn von den Außenhüllen beider Schiffe entfernen, mit einem gebündelten Neutrinostrahl. A Matter of Honor (1989)
Highly focused, very powerful, but of unknown origin.Sehr gebündelt, sehr hart, die Herkunft ist unbekannt. A Matter of Perspective (1990)
In fact, if I'm right this entire cavern has been configured to focus the space-time distortion just like a lens.Es ist möglich, dass hier die Raum- Zeit-Verzerrung gebündelt wird. Wie in einer Linse. Time's Arrow: Part II (1992)
It is a focused displacement of the air... Right.Es ist eine gebündelte Verlagerung der Luft, kombiniert mit der eigenen Chi-Kraft. Dragon's Eye (1993)
Data, I reconfigured the phasers to create a highly focused beam.Data, ich stellte die Phaser so ein, dass der Strahl stark gebündelt wird. Inheritance (1993)
The probe's particle beam should cut through the interference.Der gebündelte Partikelstrahl der Sonde dringt durch die Störungen. Interface (1993)
It appears to be a highly focused aperture in the space-time continuum.Es ist offenbar eine gebündelte Öffnung im Raum-Zeit-Kontinuum. Timescape (1993)
One-fifth the power of the Texas supercollider in a space the size of a Walmart.Die Kraft eines Atommeilers, gebündelt in diesem Raum. Soft Light (1995)
The money was banded and manicured by denomination.Das Geld war gebündelt, druckfrisch und nach Wert sortiert. Cleaning Up (2002)
I'm saying we had reason to stop Mr. Price... and effect a body search, after which we discovered... $20, 000 in cash in banded, manicured bills.Ich sage nur, wir hatten Gründe dafür, Mr. Price anzuhalten... und eine Leibesvisitation durchzuführen, nach welcher wir... 20.000$ in Cash in gebündelten, druckfrischen Scheinen entdeckt haben. Cleaning Up (2002)
And now we catch him coming out of the towers... with $20, 000 in manicured, banded money.Und jetzt kriegen wir ihn, wie er aus den Towers rauskommt... mit 20.000$ in blitzblanken gebündelten Scheinen. Lessons (2002)
What's green on the outside, hollow on the inside, comes in bunches, but isn't chives?Was ist außen grün, innen hohl, tritt gebündelt auf, aber Schnittlauch ist es nicht? The Family Jewels (2003)
It's a microwave that gets focused into a pinpoint beam. Very similar to how light gets focused into a laser.Dabei werden Mikrowellen zu einem Strahl gebündelt, ähnlich wie bei einem Laser. Prelude (2003)
No, they pooled their luck just to make it work.Nein, die haben dafür schon ihr Glück gebündelt. Lucky Charmed (2003)
Please, you've pooled your luck once before.Bitte, ihr habt schon einmal euer Glück gebündelt. Lucky Charmed (2003)
If your chi flow can be channeled, then you will be invincible!Wenn dein Chi-Fluss gebündelt wird, wirst du unbesiegbar! Kung Fu Hustle (2004)
However, if the light emitted from the stone gets blocked, it would be functionless.Wenn aber die gebündelten Strahlen, die der Stein aussendet, blockiert werden, ist die Wirkung zunichte. The Myth (2005)
The cord is made of strands put together, sort of like a kite string.Das Rückenmark besteht aus gebündelten Nervensträngen. Daddy's Boy (2005)
High-energy focused ultrasonic waves!Ultraschallwelle mit gebündelter Energie... The Night Lords V. A Start of Pilgrimage (2005)
"I'm struck and cut, shaped and cooled, "then bound by rings to release what's stored.""Ich werde gehämmert und geschmiedet, geformt und gekühlt... dann mit Ringen gebündelt um freizugeben, was gelagert ist." The Quest: Part 1 (2006)
What's struck and cut and shaped and cooled and then bound by rings?Was wird gehämmert, geschmiedet, geformt, gekühlt... und mit Ringen gebündelt? The Quest: Part 1 (2006)
- Bound by rings...- Mit Ringen gebündelt? The Quest: Part 1 (2006)
The GPS coordinates came bundled in a proprietary packet.Die GPS-Koordinaten kamen gebündelt in einem proprietären Paket. Family (2007)
Imagine it all in one place.Stell dir das alles gebündelt vor. Und jetzt verbrenn es. Normal Adolescent Behavior (2007)
hey, uh, it-- it doesn't help me to have you all clustered here, watching.hey, uh, es -es hilft mir nicht wenn ihr hier alle gebündelt rumsteht und schaut. Lay Your Hands on Me (2008)
That strange release of energy aroused i me a desire to communicate through my body, a curiosity to experience sensations through a kiss, a caress or the contact of my skin.Seit dieser seltsamen Entladung von gebündelter Energie, erwachte in mir der Wunsch, durch meinen Körper zu kommunizieren. Eine angeborene Neugier, Gefühle zu erleben durch einen Kuss, ein Streicheln oder den Kontakt meiner Haut. Diary of a Nymphomaniac (2008)
Conductors on organs end in small sensors grouped in the same way as nerves on the respective human organ, eye, nose, tongue, ear or finger.Die Adern, die die Organe versorgen, münden in kleinen Sensoren, die wie die Nervenenden der respektiven Organe gebündelt sind: Augen, Nase, Zunge, Ohren oder Finger. Technotise: Edit & I (2009)
Many of the items in here, kind of like the blood stone, Pete, that you wrestled with last night, the channel of tangential energy...Viele der Dinge hier sind ähnlich dem Blutstein, Pete, mit dem du letzte Nacht gerungen hast, der, ähm, tangential gebündelten Energie. Pilot (2009)
I took the cash from my safe and put rubber bands on it.Es war im Safe und mit Gummibändern gebündelt. Cold Fish (2010)
In piles of a million yen, bound with rubber bands.Mit Gummibändern gebündelt zu je einer Million. Wo? Cold Fish (2010)
You forgot the rubber band!- Es war mit Gummibändern gebündelt. Cold Fish (2010)
They had rubber bands!Mit Gummibändern gebündelt! Cold Fish (2010)
I took the money out from the safe for him. A cancellation fee of 4.5 - Million-yen bound in rubber bands.Letzten Donnerstagabend gab ich Herrn Yoshida aus dem Safe seine Anzahlung von 4, 5 Millionen, mit Gummiband gebündelt. Cold Fish (2010)
After expenses, 4.5 million was returned to Mr. Yoshida.Abzüglich der Ausgaben bekam er 4, 5 Millionen, ordentlich gebündelt. Cold Fish (2010)
They're asymmetrically bundled keratin, amino acids, guanidine....Sie bestehen aus asymmetrisch gebündeltem Keratin, Aminosäuren, Guanidin... The Body in the Bag (2011)
At least all my crazy's under one umbrella, you know?Wenigstens ist mein ganzer Wahnsinn unter einem Regenschirm gebündelt, verstehst du? How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
The energy of the motor there was together since they were created.Der Motor leitet die gebündelte Energie dort hinein. Da wurden alle erschaffen. Outpost: Black Sun (2012)
At least all my crazy's under one umbrella.Wenigstens ist mein ganzer Wahnsinn unter einem Regenschirm gebündelt, verstehst du? Repo Man (2012)
Collimating Q-switch. Right.- Gebündelter Q-Schalter. Ex Machina (2012)
Do you see the collimating Q-switch?Siehst du den gebündelten Q-Schalter? Ex Machina (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top