คำนี้อยู่ในหมวด
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ฐานข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์), See Also: คลังข้อมูล, ข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่เก็บรวบรวมอย่างเป็นระบบ, Syn. data bank
(n) ระบบการจัดการฐานข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
หมายถึง การจัดรวบรวมข้อนิเทศ หรือข้อมูลของเรื่องต่าง ๆ ไว้ในรูปแบบที่จะ เรียกมาใช้ได้ทันทีเมื่อต้องการ ในการเรียกนั้น อาจเรียกเพียงส่วนใดส่วนหนึ่งมาใช้ประโยชน์เป็นครั้งเป็นคราวก็ได้ ฐานข้อมูลที่ดีควรจะได้รับการปรับให้ทันสมัยอยู่เสมอ บางทีเขียนแยกกัน เป็น data base ก็มี
ใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่าดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย
ฐานข้อมูลรายแฟ้มหมายถึง โปรแกรมฐานข้อมูลที่ใช้เก็บและเรียกหาข้อมูล ออกมาใช้ได้ทีละแฟ้ม เป็นสำคัญ ตรงข้ามกับฐานข้อมูลสัมพันธ์ (relational database) ซึ่งจะทำให้เรียกหามาใช้ได้ มากกว่าครั้งละหนึ่งแฟ้ม
ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์หมายถึง ฐานข้อมูลแบบหนึ่ง ที่ประกอบด้วยแฟ้มข้อมูลที่แยกต่างหากออกจากกันเป็นหลาย ๆ แฟ้ม แต่ละแฟ้มเหล่านั้นมีความสัมพันธ์เชื่อมโยงกันอยู่ การเรียกหาข้อมูลในแฟ้มหนึ่งจะโยงไปหาแฟ้มอื่นได้ เช่น เราอาจมีแฟ้มข้อมูลที่เก็บสินค้า และอีกแฟ้มข้อมูลหนึ่งเก็บรายชื่อลูกค้า เราอาจสร้างแฟ้มข้อมูลใหม่ แล้วเลือกเฉพาะข้อมูลที่ต้องการจากแต่ละแฟ้มให้มาสัมพันธ์กัน เพื่อจะรู้ได้ว่า ลูกค้าคนใดสั่งสินค้าใดไปจำนวนเท่าใด ทั้งสิ้นขึ้นกับการออกแบบระบบให้แฟ้มเหล่านั้นสัมพันธ์กันด้วย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฐานข้อมูล [เทคโนโลยีการศึกษา]
ฐานข้อมูล, Example:<p>ฐานข้อมูล (Database) หมายถึง ที่รวมของสารสนเทศที่สัมพันธ์กัน แต่ละฐานข้อมูลประกอบด้วยหน่วยของข้อมูลเรียกว่า แฟ้มข้อมูล (File) โดยแต่ละแฟ้มข้อมูลประกอบด้วยหน่วยของข้อมูลที่เล็กลงมาอีกระดับหนึ่งเรียกว่า ระเบียน (Record) และแต่ละระเบียนประกอบด้วยหน่วยของข้อมูลเรียกว่า เขตข้อมูล (Field) เขตข้อมูลประกอบไปด้วยหน่วยของข้อมูลที่เล็กกรองลงไปอีก คือ ไบต์หรือ อักขระ (Character) <p>ข้อมูลเหล่านี้ได้รับการบันทึกเก็บไว้ในรูปแบบที่อ่านได้ด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อให้สามารถนำมาประมวลผลในลักษณะต่าง ๆ ได้ เช่น การค้นคืน (Retrieval) การปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัย (Update) การจัดเรียง (Sorting) ข้อมูลต่าง ๆ ที่ได้บันทึกไว้มาแสดงผลทางหน้าจอ และสามารถพิมพ์ผลการค้นคืนออกทางเครื่องพิมพ์ บันทึกเก็บไว้ใช้งานในภายหลังได้ <p>ฐานข้อมูล หากจัดแบ่งตามลักษณะของการแสดงผลหรือวัตถุประสงค์ของการนำไปใช้ มี 2 ลักษณะ คือ <p>1. ฐานข้อมูลเนื้อหาเต็ม (Full text database) เป็นฐานข้อมูลที่มีข้อมูลสมบูรณ์ โดยที่ข้อมูลซึ่งเป็นผลจากการสืบค้น จะมีเนื้อหาเหมือนกับเอกสารต้นฉบับทุกประการ <p>2. ฐานข้อมูลอ้างอิง (Reference database) หรือ ฐานข้อมูลบรรณานุกรม (Bibliographic database) เป็นฐานข้อมูลที่เป็นการอ้างอิง หรือ ชี้แนะแหล่งให้ผู้ใช้ไปหารายละเอียดเพิ่มเติมได้จากต้นฉบับ หรือจากแหล่งปฐมภูมิ เพื่อให้ได้เนื้อหาที่สมบูรณ์ <p>บรรณานุกรม <p>คณาจารย์ภาควิชาบรรณารักษศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา. (2548). สารสนเทศและการศึกษาค้นคว้า. กรุงเทพฯ : เลี่ยงเชียง. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ฐานข้อมูล, Example:ระบบการเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกันเอาไว้เป็นหมวดหมู่ เพื่อให้สะดวกกับการค้นคืนข้อมูล และการดูแลรักษาฐานข้อมูลมีทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ฐานข้อมูลขนาดใหญ่ของไทยคือ ฐานข้อมูลประชากรไทยประมาณ 60 ล้านคนที่เก็บอยู่ในคอมพิวเตอร์ขนดาใหญ่ของสำนักงานบริหารการทะเบียน กระทรวงมหาดไทย [คอมพิวเตอร์]
ฐานข้อมูล, การรวมของตารางข้อมูลหลายๆ ตารางเข้าไว้ด้วยกัน ตารางแต่ละตารางจะมีความสัมพันธ์กันโดยใช้เขตข้อมูลที่เก็บข้อมูลซึ่งเหมือนกันเป็นตัวเชื่อมโยงระหว่างกัน บางตารางอาจเป็นตารางที่เก็บข้อมูลไว้เฉพาะของตนเองโดยไม่เกี่ยวข้องกับตารางอื่น ในขณะที่บางตาราง อาจต้องเชื่อ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การออกแบบฐานข้อมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การออกแบบฐานข้อมูล [คอมพิวเตอร์]
การออกแบบฐานข้อมูล [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมฐานข้อมูล [TU Subject Heading]
การจัดการฐานข้อมูล [เทคโนโลยีการศึกษา]
การจัดการฐานข้อมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) database, Example:ฐานข้อมูลที่มีการเก็บคุณสมบัติของวัสดุ มักจำกัดเฉพาะกับโลหะ พลาสติก หรือกระเบื้อง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khlang khømūn] (n, exp) EN: database ; data bank FR: base de données [ f ] ; banque de données [ f ]
[rabop jatkān thānkhømūn] (n, exp) EN: Database Management System (DBMS)
[rabop thānkhømūn] (n, exp) EN: database system
[thānkhømūn] (n) EN: database FR: base de données [ f ]
[thānkhømūn lāi miti] (n, exp) EN: multidimentional database FR: base de données multidimensionnelle
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I doubt he's gonna show up on any databases.
ดี, ฉันสงสัยว่าเขาน่าจะ ปรากฏในฐานข้อมูลใดๆ August (2009)
We're coming across nothing like it in our database.
เรากำลังเจออะไรที่ไม่ปรากฏอยู่ในฐานข้อมูลของเรา John Doe (2013)
I'll have access to over 5, 000 other databases.
ผมจะเจาะฐานข้อมูลห้าพันแห่ง The Lawnmower Man (1992)
I am a third-generation, fusion-powered photonic, with verbal and visual link capabilities connected to every database... on the planet.
ผมเป็นระบบโฟโตนิคที่สามารถพูด มองเห็นและต่อเข้ากับ ระบบฐานข้อมูลทั่วจักรวาล โดยใช้พลังงานจากนิวเคลียร์ The Time Machine (2002)
My database does not encompass the dynamics of human pair bonding.
ฐานข้อมูลของผม ไม่ครอบคลุม เรื่องความสัมพันธ์ของมนุษย์ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Whoever you are, you broke into the database...
ใครก็ตามที่คุณอยู่คุณบุก เข้าไปในฐานข้อมูล Contact (1997)
' No. We checked every database we could.
เราเช็คกับทุกฐานข้อมูลที่เราเข้าถึงได้ และตอนนี้เรากลับมาที่ข้อมูลของแลงเลย์ The Bourne Supremacy (2004)
Someone accessed a database on the 15th floor.
มีบางคนเข้าในฐานข้อมูล จากขั้นที่ 15 Transporter 2 (2005)
Let's see if we can access the database on this.
ลองดูซิเราจะลองเข้าดาต้าเบส จากเครื่องนี้ได้ไหม The Da Vinci Code (2006)
All their databases will be an open book.
ฐานข้อมูลทุกแห่ง จะเหมือนหนังสือที่ถูกเปิดอ่าน Big Momma's House 2 (2006)
That tail number doesn't show up in any of our databases.
ไม่ปรากกว่ามีรหัสดังกล่าวในสารบบเลย Hollow Man II (2006)
You'll maintain the database and the archives.
หน้าที่เธอคือดูแลฐานข้อมูล และเอกสารต่างๆ The Page Turner (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
database
I have a large body of information in my computer database.
database
Please change your database to reflect the new address as follows.
database
Progress is monitored daily and stored in a database.
database
We are afraid that our new address is not registered on your database.
database
We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
データベース
[でーたべーす, de-tabe-su] TH: ฐานข้อมูล
データベース
[でーたべーす, de-tabe-su] EN: database
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[de-tabe-su] (n) { comp } database #2577
[ディービーエムエス, dei-bi-emuesu] (n) { comp } database management system; DBMS
[interijientode-tabe-su] (n) { comp } intelligent database
[オブジェクトデータベースかんりシステム, obujiekutode-tabe-su kanri shisutemu] (n) { comp } object database management system
[オブジェクトしこうデータベース, obujiekuto shikou de-tabe-su] (n) { comp } object-oriented database; OODB
[オブジェクトしこうがたデータベース, obujiekuto shikougata de-tabe-su] (n) { comp } object oriented database
[onrainde-tabe-su] (n) { comp } on-line database; online database
[onrainde-tabe-sushisutemu] (n) { comp } online database system
[カードがたデータベース, ka-do gata de-tabe-su] (n) { comp } card-type database
[de-tabe-suapurike-shon] (n) { comp } database application
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[でーたべーす, de-tabe-su] database
[でーたべーすあぷりけーしょん, de-tabe-suapurike-shon] database application
[でーたべーすえんじん, de-tabe-suenjin] database engine
[りれーしょなるでーたべーす, rire-shonarude-tabe-su] relational database (RDB)
[ぶんさんがたデータベースかんりシステム, bunsangata de-tabe-su kanri shisutemu] Distributed DataBase Management System, DDBMS
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Datenbankanbindung { f }
database connection
Datenbankerstellung { f }
database production
Datenbankstruktur { f }
database structure
Datenbanksystem { n } [ comp. ] | relationales Datenbanksystem
database system | relational database system
Datenbankverwaltungssystem { n }
database management system
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)