(adj) curly, See Also: wavy, Syn. งอ, หงิก, Example:คนที่มีเชื้อชาตินิโกรจะมีเส้นผมแบนและหยิก, Thai Definition:งอ, หงิก, ยู่ยี่ (ใช้แก่ผม ขน หรือใบไม้)

ผมหยิก

(n) curly hair, See Also: wavy hair, kinky hair, Ant. ผมตรง, Example:ผมหยิกงอของเธอไหลลงมาถึงบ่า, Thai Definition:เส้นผมที่มีลักษณะงอหงิก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เป็นลอน

[pen løn] (x) EN: curly ; wavy FR: ondulé

ผมดัด

[phom dat] (n, exp) EN: curly-haired FR: cheveux bouclés [ mpl ] ; cheveux frisés [ mpl ] ; cheveux ondulés [ mpl ]

ผมหยิก

[phom yik] (n, exp) EN: curly hair ; wavy hair ; kinky hair FR: cheveux frisés [ mpl ] ; coiffure bouclée [ f ]

ผมหยิกหยักศก

[phom yik yaksok] (n, exp) EN: slightly curly hair FR: coiffure légèrement bouclée [ f ]

หยัก

[yak] (adj) EN: wavy ; serrated ; notched ; curly ; undulated FR: denté ; cranté

หยักศก

[yaksok] (adj) EN: slightly curly

หยิก

[yik] (adj) EN: curly ; wavy FR: frisé ; crépu

หยิกงอ

[yik-ngø] (adj) EN: curly ; wavy ; twisted ; frizzy ; crimpy

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A sweet, curly-headed little child.

- เด็กตัวน้อยผมหยิกน่ารัก Rebecca (1940)

The one with the curly hair, Tonino Orlando

คนผมหยิกนั่นชื่อออร์แลนโด้ โทนิโอ้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

They are: Larry, Moe, Curly Joe...

มีแลร์รี่, โม, เคอร์รี่... Punchline (1988)

So, tell me, curly, how do you know Miss Cross?

ช่วยบอกผมที คุณรู้จักคุณครอสได้ไง Rushmore (1998)

- curly fries and a vanilla shake.

- เคอร์ลีย์ ไฟรด์ กับวานิลลาเชค - สองที่ American Beauty (1999)

Straight or curly?

แล้วตรงหรือหยิกล่ะ? Girl with a Pearl Earring (2003)

Teach them a lesson! Especially that curly hair!

สั่งสอนมันซะบ้างสิครับ โดยเฉพาะไอ้หัวหยิกนั่นน่ะ Crazy First Love (2003)

He had curly hair, and an earring on one side

ผมหยิก แล้วก็ใส่ตุ้มหูข้างเดียว Windstruck (2004)

It's those little curly wooden shavings you find in pencil sharpeners.

มันก็พวกเศษไม้เล็กๆที่เราได้จากกบเหลาดินสอนะละ Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Does he have blond, curly hair, straight, black hair, what?

ผมเขาสีบลอนด์ หยิก ตรง หรือดำ แบบไหน The Perfect Man (2005)

Share thy profit, you ungrateful cur!

กินนอกกินใน ช่างน่าละอาย The King and the Clown (2005)

I like your hair curly. It looks pretty.

ผมชอบผมหยักของแม่ มันสวยดีครับ Halloween (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

curly

Her hair is naturally curly.

curly

Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?

curly

Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.

curly

Now I have curly hair, because I had a perm.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

curly

/K ER1 L IY0/ /เค้อ (ร) หลี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

curly

(adj) /kˈɜːliː/ /เค้อ หลี่/ /k @@1 l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

curly

(adj) (of hair) having curls or waves, Ant. straight, Example:they envied her naturally curly hair

curly-coated retriever

(n) an English breed having a tightly curled black or liver-colored coat; retrieves game from land or water

curlycup gumweed

(n) perennial gumweed of western and central North America, Syn. Grindelia squarrosa

curly-grained

(adj) of timber; having fibers running irregularly rather than in parallel, Syn. wavy-grained, cross-grained

curly grass

(n) rare small fern of northeastern North America having numerous slender spiraling fronds and forming dense tufts, Syn. Schizaea pusilla, curly grass fern

curly-haired

(adj) covered with curly hair, Syn. curly-coated, Example:a curly-coated water spaniel

curly-heads

(n) shrubby clematis of the eastern United States having curly foliage, Syn. Clematis ochreleuca

curly-leaved

(adj) having curly leaves, Syn. curly-leafed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Curly

a. Curling or tending to curl; having curls; full of ripples; crinkled. [ 1913 Webster ]

curlycue

n. [ Cf. F. caracole. ] Some thing curled or spiral, as a flourish made with a pen on paper, or with skates on the ice; a trick; a frolicsome caper. Same as curlicue. [ Sometimes written carlicue. ] [ Colloq. U.S. ] [ 1913 Webster ]

To cut a curlycue, to make a flourish; to cut a caper. [ 1913 Webster ]

I gave a flourishing about the room and cut a curlycue with my right foot. McClintock. [ 1913 Webster ]

curly-heads

n. a shrubby clematis (Clematis ochreleuca) of eastern US having curly foliage.
Syn. -- Clematis ochreleuca. [ WordNet 1.5 ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

カーリーヘア

[ka-ri-hea] (n) curly hair

パンチパーマ

[panchipa-ma] (n) curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents (wasei

巻き髪;巻髪

[まきがみ, makigami] (n) curly hair; curled hair

巻き毛;巻毛