Search result for

bow to

(27 entries)
(0.0399 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bow to-, *bow to*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bow to[PHRV] ก้มตัว, See also: ค้อมตัว, หมอบ, โค้งคำนับ, Syn. prostrate before
bow to[PHRV] ยินยอมให้กับ, See also: ยอมอ่อนข้อให้, Syn. bow before
bow to[PHRV] เชื่อฟัง, Syn. bend to, bend before

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So I wanted to bow to you...ข้าจึงอยากมาเคารพศพท่าน... .. Hong Gil Dong, the Hero (2008)
We'll not bow to these inconvenient things like surface cracks.เราไม่ยอมก้มหัวให้กับปัญหาเล็ก ๆ อย่างรอยแตกบินผิวโลกหรอก 2012 (2009)
And he didn't bow to humanity. He was punished for defending us.และเขาก็ไม่ก้มหัวให้มนุษย์ On the Head of a Pin (2009)
I want a search bow to stern. Clear the lower decks. Find these people.ผมอยากให้ค้นทั่ว ทั้งหน้าเรือยันท้ายเรือ ใต้ท้องเรือยันดานฟ้า หาคนพวกนี้ Snakehead (2009)
Just gonna bow to these assholes, huh?นายยอมก้มหัว ให้กับพวกสารเลวพวกนี้งั้นเหรอ The Push (2010)
We'll form an unbroken line of troopers and scour the ship from bow to stern, checking every corridor, bulkhead and storage unit.เราจะจัดชุดทหารอย่างต่อเนื่อง และทำการค้นหาจากหัวยานยันท้ายยาน เช็คทุกระเบียง,กำแพง และโกดังเก็บของ Death Trap (2010)
My father wouldn't bow to our enemies.ท่านพ่อของข้าคงไม่ยอมสยบต่อศัตรูหรอก The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
I'll bow to no king with piss for blood!จะยังไงก็มีการหลัง่เลือด บารอน วิลลเลี่ยมแห่งอาร์บานี่ Ironclad (2011)
Why must I bow to greet him?ทำไมข้าต้องอาบน้ำเพราะฟาเบียส... Your Highness (2011)
General Guan please bow to receiveนายพลกวน โปรดรับตำแหน่งนี้ด้วย The Lost Bladesman (2011)
You are a Viking vampire god and you bow to no one.คุณเป็นเจ้าเหนือหัวแวมไพร์แห่งไวกิ้ง และคุณจะไม่ก้มหัวให้ใคร I Wish I Was the Moon (2011)
I bow to you.ฉันคารวะเธอเลย Extraordinary Merry Christmas (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bow toHe made a polite bow to his teacher.
bow toI bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
bow toI bow to your superior judgement.
bow toShe made a polite bow to me.
bow toThe boy made his bow to me.
bow toThe government refuses to bow to public pressure.
bow toThe little girl made a polite bow to me.
bow toUsing the rudder and the jib with the wind on it's back we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คำนับ[v.] (khamnap) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects   FR: saluer ; faire des courbettes (fam.)

Japanese-English: EDICT Dictionary
引き絞る;引絞る(io);引きしぼる[ひきしぼる, hikishiboru] (v5r,vt) to draw bow to limit; to draw aside curt [Add to Longdo]
靡く[なびく, nabiku] (v5k,vi) to bend; to flutter; to wave; to bow to; to yield to; to obey; to be swayed by; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qǐ, ㄑㄧˇ, ] bow to the ground [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top