main-logo
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Chance of Success
โอกาสสำเร็จ [การแพทย์]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Out of the three cities, there's only one with a reasonably high chance of success.
ทั้ง 3 เมือง มีเพียงที่เดียวที่จะมีโอกาสสูง ที่จะทำสำเร็จ Shooter (2007)
But, given the speed at which this object is moving, our chances of success are slim, at best.
แต่ว่าด้วยอัตราความเร็ว ในการเคลื่อนที่ของวัตถุนี้ - โอกาสสำเร็จของเรา The Day the Earth Stood Still (2008)
You need to acknowledge that our chance of success has substantially declined in the last 24 hours.
คุณต้องตอบรับในโอกาสของพวกเรา ที่ทำสำเร็จและโดนปฏิเสธใน 24 ชม. The Mother Lode (2009)
Their chances of success against us are 742:1.
โอกาสที่พวกมันจะชนะเรา คือ 742: 1 Innocents of Ryloth (2009)
The peace agreement will have no chance of success.
สนธิสัญญาสันติภาพคงไม่สำเร็จ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
At that time, there wasn't a high chance of success for a multimedia cafe, so it was postponed.
แต่ในตอนนั้น มีความเสี่ยงสูง ที่ Multimedia Cafe แบบนี้อาจไม่ได้รับการตอบรับที่ดี เราจึงชลอโครงการเอาไว้ก่อน Episode #1.13 (2010)
Look, if Mrs. Cobb thinks this is gonna give her husband a better chance, she'll be a better caregiver, and in the end, he has a better chance of success, okay?
นี่จะให้โอกาสสามีขอเธอมากขึ้น เธอก็จะเป็นคนดูแลที่ดี และในที่สุด เขาก็จะได้มีโอกาสที่จะสำเร็จมากขึ้น Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
Yes, but... that's a 95% chance of success.
ใช่ แต่ นั่นคือโอกาสสำเร็จ ถึง 95% Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
It has a 20% chance of success. Give it to me.
โอกาสสำเร็จเพียง 20% World Leader Pretend (2011)
When we fire on the Urca, we'll need to do more than make a scratch or we'll have no chance of success.
เมื่อไหร่ที่พวกเรายิงถล่มเรือเดอะอูร์คา พวกเราจำเป็นต้องยิงถล่มมากกว่ารอยขีดข่วน หรือว่าพวกเราจะไม่มีโอกาส ประสบความสำเร็จเลย III. (2014)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
千番に一番の兼ね合い;千番に一番の兼合
[せんばんにいちばんのかねあい, senbanniichibannokaneai] (exp) (obsc) something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer