Search result for

-承-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -承-, *承*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[承, chéng, ㄔㄥˊ] to undertake, to bear, to accept a duty; inheritance
Radical: 手, Decomposition: ⿻  ⿻  了 [le,liǎo, ㄌˇ]  三 [sān, ㄙㄢ]  ？
Etymology: [ideographic] Three hands 手 lifting a dead body 了
Rank: 639

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[承] Meaning: acquiesce; hear; listen to; be informed; receive
On-yomi: ショウ, ジョウ, shou, jou
Kun-yomi: うけたまわ.る, う.ける, uketamawa.ru, u.keru
Radical: 手, Decomposition: ⿻  ⿱  了  手  水
Rank: 775
[受] Meaning: accept; undergo; answer (phone); take; get; catch; receive
On-yomi: ジュ, ju
Kun-yomi: う.ける, -う.け, う.かる, u.keru, -u.ke, u.karu
Radical: 又, Decomposition: ⿳  ⺤  冖  又
Variants: 承, 享, Rank: 136

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
承[chéng, ㄔㄥˊ, 承] to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive #6,275 [Add to Longdo]
承担[chéng dān, ㄔㄥˊ ㄉㄢ, 承 担 / 承 擔] to undertake; to assume (responsibility etc) #1,743 [Add to Longdo]
承认[chéng rèn, ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ, 承 认 / 承 認] to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge #1,783 [Add to Longdo]
承诺[chéng nuò, ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ, 承 诺 / 承 諾] effort; undertaking; promise to do sth #1,982 [Add to Longdo]
承受[chéng shòu, ㄔㄥˊ ㄕㄡˋ, 承 受] to bear; to support; to inherit #3,303 [Add to Longdo]
承包[chéng bāo, ㄔㄥˊ ㄅㄠ, 承 包] contract #4,704 [Add to Longdo]
继承[jì chéng, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ, 继 承 / 繼 承] to inherit; to carry on; to succeed #5,429 [Add to Longdo]
承办[chéng bàn, ㄔㄥˊ ㄅㄢˋ, 承 办 / 承 辦] to undertake; to accept a contract #7,092 [Add to Longdo]
传承[chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 传 承 / 傳 承] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9,892 [Add to Longdo]
承载[chéng zài, ㄔㄥˊ ㄗㄞˋ, 承 载 / 承 載] to bear the weight; to sustain #10,228 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
承[しょう, shou] (n) (abbr) (See 承句) second line of a four-line Chinese poem #4,363 [Add to Longdo]
承認[しょうにん, shounin] (n, vs) recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement; (P) #3,044 [Add to Longdo]
承知[しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8,485 [Add to Longdo]
承諾[しょうだく, shoudaku] (n, vs, adj-no) consent; acquiescence; agreement; (P) #12,009 [Add to Longdo]
承継[しょうけい, shoukei] (n, vs) succession; accession; inheritance #12,972 [Add to Longdo]
承る(P);受け賜る(iK)[うけたまわる, uketamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to hear; to be told; to know; (2) to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.); (P) [Add to Longdo]
承安[じょうあん, jouan] (n) Shouan era (1171.4.21-1175.7.28) [Add to Longdo]
承安[じょうあん, jouan] (n) (obsc) Jouan era, Shouan era (1171.4.21-1175.7.28) [Add to Longdo]
承允;承引[しょういん, shouin] (n, vs) consent; acceptance; agreement [Add to Longdo]
承応[じょうおう, jouou] (n) (obsc) Shouou era, Jouou era (1652.9.18-1655.4.13) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Shall I take a message?" "No, thank you."「伝言を承りましょうか」「いえ、結構です」
I approve of your plan.あなたのプランを承認します。
I'll accept your offer.あなたの申し出を承知しました。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
A nod is a sign of agreement.うなずくことは承知の合図だ。
I have heard quite a lot about you.お噂はかねがねたいそう承っています。
Your name is familiar to me.お名前はかねてから承知いたしております。
Your request of this matter has been accepted.この件についてのあなたのお求めを了承します。
We would appreciate it if you grant us this concession.この件を、ご承認いただけますよう、お願いいたします。
I can't approve the plan.その案は承知できない。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。
Such treatment would make anybody rebel.こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ADMITIT![CN] 承认吧！ The Silent Thief (2012)
China is recognized by all countries.[CN] 中國人民翻身的事實 也是承認 Huo long (1986)
But then, I suppose you know that, don't you?[JP] 承知の上だったわね Creepshow (1982)
When those who built the castle stipulated Freia as payment I agreed because you undertook to redeem the noble pledge[JP] 城を請け負った者が報酬にフライアを 条件とした わしが承知したのはお前が高貴な人質を 請け出すと誓ったからではないか？ Das Rheingold (1980)
Very well then.[JP] 承知を。 Live for Life (1967)
It touches yih yang and links the 5 elements[CN] 上承阳刚，下接阴和，贯通五行 Mr. Vampire II (1986)
Beware![JP] 気をつけろ　お前の策略は承知している Siegfried (1980)
When the bond issue passes Tuesday, there'll be $8 million to build an aqueduct to the reservoir.[JP] 火曜日に起債が承認される その800万ドルで 貯水池までの水路を掘る Chinatown (1974)
Is it a deal?[JP] 承知してくれるか？ The Blues Brothers (1980)
Maybe there is Inherit my medicine shop and I'll make you[CN] 那又不一定，你肯继承我的衣钵 维持这间林家店铺 Mr. Vampire II (1986)
-Understood.[JP] -承知しました。 Live for Life (1967)
We got it mouth-to-mouth. You got to listen it and 'member.[CN] 我们口述传承历史 你们必须仔细听并牢记 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
承認者[しょうにんしゃ, shouninsha] approver, authorizer [Add to Longdo]
承認者表示[しょうにんしゃひょうじ, shouninshahyouji] authorizing users indication [Add to Longdo]
承認履歴[しょうにんりれき, shouninrireki] approval log [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
承る[うけたまわる, uketamawaru] hoeren, zu_hoeren_bekommen [Add to Longdo]
承服[しょうふく, shoufuku] Einverstaendnis [Add to Longdo]
承知[しょうち, shouchi] Einwilligung, Zustimmung [Add to Longdo]
承認[しょうにん, shounin] Anerkennung [Add to Longdo]
承諾[しょうだく, shoudaku] Einwilligung, Zustimmung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top