ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*農*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 農, -農-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[農, nóng, ㄋㄨㄥˊ] agriculture, farming; farmer
Radical: 辰, Decomposition: ⿱  曲 [qū, ㄑㄩ]  辰 [chén, ㄔㄣˊ]
Etymology: [pictographic] Tilling the field 田 with a hoe 辰
Variants: 农, Rank: 6919
[农, nóng, ㄋㄨㄥˊ] agriculture, farming; farmer
Radical: 冖, Decomposition: ⿻  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  ？
Etymology: [pictographic] Simplified form of 農, tilling the field 田 with a hoe 辰
Variants: 農, Rank: 465
[濃, nóng, ㄋㄨㄥˊ] concentrated, dense, strong, thick
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  農 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 浓
[儂, nóng, ㄋㄨㄥˊ] I; you; surname
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  農 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 侬
[膿, nóng, ㄋㄨㄥˊ] pus
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  農 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 脓, Rank: 6503
[噥, nóng, ㄋㄨㄥˊ] to whisper
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  農 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 哝
[憹, náo, ㄋㄠˊ] anxious, brooding
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  農 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[農] Meaning: agriculture; farmers
On-yomi: ノウ, nou
Radical: 辰, Decomposition: ⿱  曲  辰
Rank: 385
[濃] Meaning: concentrated; thick; dark; undiluted
On-yomi: ノウ, nou
Kun-yomi: こ.い, ko.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  農
Rank: 1200

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
农[nóng, ㄋㄨㄥˊ, 农 / 農] agriculture #3,012 [Add to Longdo]
农村[nóng cūn, ㄋㄨㄥˊ ㄘㄨㄣ, 农 村 / 農 村] rural area; village #671 [Add to Longdo]
农民[nóng mín, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ, 农 民 / 農 民] peasant #821 [Add to Longdo]
农业[nóng yè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ, 农 业 / 農 業] agriculture; farming #939 [Add to Longdo]
农民工[nóng mín gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ, 农 民 工 / 農 民 工] migrant workers #4,032 [Add to Longdo]
农产品[nóng chǎn pǐn, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 农 产 品 / 農 產 品] agricultural produce #4,377 [Add to Longdo]
农户[nóng hù, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨˋ, 农 户 / 農 戶] peasant household #5,929 [Add to Longdo]
农药[nóng yào, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄠˋ, 农 药 / 農 藥] agricultural chemical; farm chemical #6,854 [Add to Longdo]
农业部[nóng yè bù, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ, 农 业 部 / 農 業 部] department of agriculture #8,508 [Add to Longdo]
农场[nóng chǎng, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄤˇ, 农 场 / 農 場] farm #8,875 [Add to Longdo]
农田[nóng tián, ㄋㄨㄥˊ ㄊㄧㄢˊ, 农 田 / 農 田] farmland; cultivated land #9,243 [Add to Longdo]
农家[nóng jiā, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ, 农 家 / 農 傢] peasant family; Agriculturalists (pre-Han school of thought) #10,087 [Add to Longdo]
农历[nóng lì, ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧˋ, 农 历 / 農 曆] the traditional Chinese calendar; the lunar calendar #10,787 [Add to Longdo]
农作物[nóng zuò wù, ㄋㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ, 农 作 物 / 農 作 物] (farm) crops #11,925 [Add to Longdo]
农贸市场[nóng mào shì chǎng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄠˋ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 农 贸 市 场 / 農 貿 市 場] farmer's market #13,377 [Add to Longdo]
农具[nóng jù, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄩˋ, 农 具 / 農 具] farm implements; farm tools #13,661 [Add to Longdo]
农机[nóng jī, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧ, 农 机 / 農 機] agricultural machinery #13,683 [Add to Longdo]
工农[gōng nóng, ㄍㄨㄥ ㄋㄨㄥˊ, 工 农 / 工 農] workers and peasants #14,024 [Add to Longdo]
贫农[pín nóng, ㄆㄧㄣˊ ㄋㄨㄥˊ, 贫 农 / 貧 農] poor peasant #16,543 [Add to Longdo]
农夫[nóng fū, ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨ, 农 夫 / 農 夫] peasant; farmer #18,566 [Add to Longdo]
农活[nóng huó, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˊ, 农 活 / 農 活] farm work #26,535 [Add to Longdo]
菜农[cài nóng, ㄘㄞˋ ㄋㄨㄥˊ, 菜 农 / 菜 農] vegetable farmer #26,600 [Add to Longdo]
中国农业银行[Zhōng guó Nóng yè Yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中 国 农 业 银 行 / 中 國 農 業 銀 行] Agricultural Bank of China #28,173 [Add to Longdo]
中农[Zhōng nóng, ㄓㄨㄥ ㄋㄨㄥˊ, 中 农 / 中 農] Chinese agriculture #30,197 [Add to Longdo]
神农[Shén nóng, ㄕㄣˊ ㄋㄨㄥˊ, 神 农 / 神 農] Shennong or "Farmer God", legendary creator of agriculture and medicine #30,627 [Add to Longdo]
果农[guǒ nóng, ㄍㄨㄛˇ ㄋㄨㄥˊ, 果 农 / 果 農] fruit farmer #31,839 [Add to Longdo]
农工[nóng gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ, 农 工 / 農 工] agricultural worker; abbr. for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism) #32,134 [Add to Longdo]
农妇[nóng fù, ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨˋ, 农 妇 / 農 婦] peasant woman (in former times); female farm worker #34,190 [Add to Longdo]
农庄[nóng zhuāng, ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ, 农 庄 / 農 莊] farm; ranch #35,601 [Add to Longdo]
农学[nóng xué, ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 农 学 / 農 學] agricultural science #37,385 [Add to Longdo]
农业合作化[nóng yè hé zuò huà, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ, 农 业 合 作 化 / 農 業 合 作 化] collectivization of agriculture (in marxist theory) #37,512 [Add to Longdo]
农会[nóng huì, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ, 农 会 / 農 會] farmer's cooperative; abbr. for 農民協會|农民协会 #40,224 [Add to Longdo]
惠农[Huì nóng, ㄏㄨㄟˋ ㄋㄨㄥˊ, 惠 农 / 惠 農] (N) Huinong (place in Ningxia) #42,052 [Add to Longdo]
农事[nóng shì, ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ, 农 事 / 農 事] farming task #44,938 [Add to Longdo]
农奴[nóng nú, ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨˊ, 农 奴 / 農 奴] serf #44,985 [Add to Longdo]
农艺[nóng yì, ㄋㄨㄥˊ ㄧˋ, 农 艺 / 農 藝] agriculture #47,632 [Add to Longdo]
农舍[nóng shè, ㄋㄨㄥˊ ㄕㄜˋ, 农 舍 / 農 舍] farmhouse #51,117 [Add to Longdo]
农贷[nóng dài, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄞˋ, 农 贷 / 農 貸] (government) loan to agriculture #56,014 [Add to Longdo]
农人[nóng rén, ㄋㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, 农 人 / 農 人] farmer #57,117 [Add to Longdo]
花农[huā nóng, ㄏㄨㄚ ㄋㄨㄥˊ, 花 农 / 花 農] flower grower #59,264 [Add to Longdo]
佃农[diàn nóng, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄨㄥˊ, 佃 农 / 佃 農] tenant farmer; sharecropper #61,571 [Add to Longdo]
贫雇农[pín gù nóng, ㄆㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˊ, 贫 雇 农 / 貧 雇 農] poor peasants (in Marxism) #62,139 [Add to Longdo]
农业区[nóng yè qū, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩ, 农 业 区 / 農 業 區] agricultural region #62,458 [Add to Longdo]
农德孟[nóng dé mèng, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄜˊ ㄇㄥˋ, 农 德 孟 / 農 德 孟] Nong Duc Manh #70,717 [Add to Longdo]
粮农[liáng nóng, ㄌㄧㄤˊ ㄋㄨㄥˊ, 粮 农 / 糧 農] food and agriculture; grain farmer #71,107 [Add to Longdo]
加农炮[jiā nóng pào, ㄐㄧㄚ ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ, 加 农 炮 / 加 農 炮] cannon (loan word from English) #72,476 [Add to Longdo]
神农氏[Shén nóng shì, ㄕㄣˊ ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ, 神 农 氏 / 神 農 氏] Shennong or "Farmer God", legendary creator of agriculture and medicine #75,444 [Add to Longdo]
蔗农[zhè nóng, ㄓㄜˋ ㄋㄨㄥˊ, 蔗 农 / 蔗 農] sugar cane farmer #77,160 [Add to Longdo]
农桑[nóng sāng, ㄋㄨㄥˊ ㄙㄤ, 农 桑 / 農 桑] mulberry farming; to grow mulberry for sericulture #82,824 [Add to Longdo]
农业集体化[nóng yè jí tǐ huà, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 农 业 集 体 化 / 農 業 集 體 化] collectivization of agriculture (under communism) #83,450 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
農業[のうぎょう, nougyou] (n) เกษครกรรม
農産物[のうさんぶつ, nousanbutsu] (n) ผลผลิตทางการเกษตร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
農務省[のうむしょう, noumushou] (n) กระทรวงเกษตร
農地[のうち, nouchi] สำนักงานการปฏิรูปที่ดิน
農地[のうち, nouchi] (n) สำนักงานการปฏิรูปที่ดิน
農地[のうち, nouchi] (n) สำนักงานการปฏิรูปที่ดิน
農村[のうち, nouson] ชุมชนเกษตรกรรม
生態学的な農業[のうたいがくてきなのうぎょう, noutaigakutekinanougyou] (n, phrase) เกษตรเชิงนิเวศน์
農機具[のうきぐ, noukigu] เครื่องจักรกลการเกษตร, เครื่องมือกสิกรรม

Japanese-English: EDICT Dictionary
農[のう, nou] (n) farming; agriculture; (P) #4,884 [Add to Longdo]
農業[のうぎょう, nougyou] (n, adj-no) agriculture; (P) #1,653 [Add to Longdo]
農林[のうりん, nourin] (n) agriculture and forestry; (P) #6,474 [Add to Longdo]
農民[のうみん, noumin] (n, adj-no) farmers; peasants; (P) #6,634 [Add to Longdo]
農村[のうそん, nouson] (n) agricultural community; farm village; rural; (P) #8,237 [Add to Longdo]
農家[のうか, nouka] (n) farmer; farm family; (P) #8,965 [Add to Longdo]
農場[のうじょう, noujou] (n) farm (agriculture); (P) #9,267 [Add to Longdo]
農学[のうがく, nougaku] (n) agriculture #10,179 [Add to Longdo]
農地[のうち, nouchi] (n, adj-no) agricultural land; (P) #11,385 [Add to Longdo]
農林水産省[のうりんすいさんしょう, nourinsuisanshou] (n) Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF #11,947 [Add to Longdo]
農学部[のうがくぶ, nougakubu] (n) department of agriculture; (P) #12,634 [Add to Longdo]
農園[のうえん, nouen] (n) plantation; (P) #14,522 [Add to Longdo]
農協[のうきょう, noukyou] (n) agricultural cooperative; (P) #15,561 [Add to Longdo]
農産物[のうさんぶつ, nousanbutsu] (n) agricultural produce; (P) #17,176 [Add to Longdo]
農耕[のうこう, noukou] (n) farming; agriculture; (P) #17,234 [Add to Longdo]
農薬[のうやく, nouyaku] (n, adj-no) agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical; (P) #17,261 [Add to Longdo]
オーガニック農法[オーガニックのうほう, o-ganikku nouhou] (n) (See 有機農業) organic farming [Add to Longdo]
ドイツ農民戦争[ドイツのうみんせんそう, doitsu nouminsensou] (n) German Peasants' War (1524-1525) [Add to Longdo]
営農[えいのう, einou] (n, vs) farming; agriculture; (P) [Add to Longdo]
園芸農業[えんげいのうぎょう, engeinougyou] (n) horticultural agriculture [Add to Longdo]
加農砲[かのうほう, kanouhou] (n) (See カノン砲) cannon [Add to Longdo]
乾燥地農業[かんそうちのうぎょう, kansouchinougyou] (n) dry farming [Add to Longdo]
乾地農法[かんちのうほう, kanchinouhou] (n) dry farming [Add to Longdo]
勧農[かんのう, kannou] (n) encouragement of agriculture [Add to Longdo]
勧農鳥[かんのうちょう, kannouchou] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) [Add to Longdo]
帰農[きのう, kinou] (n, vs) take up farming again [Add to Longdo]
共同農場[きょうどうのうじょう, kyoudounoujou] (n) collective farm [Add to Longdo]
近郊農業[きんこうのうぎょう, kinkounougyou] (n) agriculture in urban areas [Add to Longdo]
兼業農家[けんぎょうのうか, kengyounouka] (n) part-time farmer [Add to Longdo]
甲午農民戦争[こうごのうみんせんそう, kougonouminsensou] (n) Donghak Peasant Revolution [Add to Longdo]
豪農[ごうのう, gounou] (n) wealthy farmer [Add to Longdo]
国営農場[こくえいのうじょう, kokueinoujou] (n) state-run farm [Add to Longdo]
国際連合食糧農業機関[こくさいれんごうしょくりょうのうぎょうきかん, kokusairengoushokuryounougyoukikan] (n) Food and Agriculture Organization of the United Nations [Add to Longdo]
国連食糧農業機関[こくれんしょくりょうのうぎょうきかん, kokurenshokuryounougyoukikan] (n) UN Food and Agriculture Organization (Organisation); FAO [Add to Longdo]
混合農業[こんごうのうぎょう, kongounougyou] (n) mixed farming [Add to Longdo]
士農工商[しのうこうしょう, shinoukoushou] (n) hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants in Edo society [Add to Longdo]
自作農[じさくのう, jisakunou] (n) landed farmer; owner farmer [Add to Longdo]
自然農法[しぜんのうほう, shizennouhou] (n) "Do-nothing" farming; nature farming; natural farming; Fukuoka farming; the Fukuoka method [Add to Longdo]
集団農場[しゅうだんのうじょう, shuudannoujou] (n) collective farm [Add to Longdo]
集約農業[しゅうやくのうぎょう, shuuyakunougyou] (n) intensive farming [Add to Longdo]
従来農法;從來農法(oK)[じゅうらいのうほう, juurainouhou] (n) traditional farming [Add to Longdo]
重農主義[じゅうのうしゅぎ, juunoushugi] (n) physiocracy [Add to Longdo]
重農主義者[じゅうのうしゅぎしゃ, juunoushugisha] (n) physiocrat [Add to Longdo]
小作農[こさくのう, kosakunou] (n) tenant farming [Add to Longdo]
小農[しょうのう, shounou] (n) small farmer [Add to Longdo]
精農[せいのう, seinou] (n) hard-working farmer or agriculturalist [Add to Longdo]
専業農家[せんぎょうのうか, sengyounouka] (n) full-time farmer [Add to Longdo]
粗放農業[そほうのうぎょう, sohounougyou] (n) extensive agriculture [Add to Longdo]
多角式農業[たかくしきのうぎょう, takakushikinougyou] (n) multiple agriculture [Add to Longdo]
大農[だいのう, dainou] (n) large-scale (mechanized, mechanised) farming; wealthy farmer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Don't say such rubbish!" said the farmer.「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
"Get rid of it, of course!" Answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.「気にすんじゃねーべさ！」農家はしつこく誘った。
Having worked on the farm all day long.１日中農場で働いていた。
One hot summer afternoon she decided to take her son to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は息子を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.カラスはその農夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。
The drought damaged all the crops there.かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
This is uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
This farm yields enough fruit to meet our needs.この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
But the farmer smiled at him.しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
George works on a big farm.ジョージは大きな農場で働いています。
We will be able to build farms and create fields there.そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.そして、多くの国々では農業によって動物の生息地が破壊されているため、動物はすでに圧迫を受けているのであるが、事態はますますひどくなりうる。
Many peasants died during the drought.その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
The flood did a lot of harm to the crops.その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
The country's economy depends on agriculture.その国の経済は、農業に依存している。
The tax bore hard on the peasantry.その税は農民に重くのしかかった。
The president was a farmer when he was young.その大統領は、若い頃農園主であった。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
The old farmer did not pay him much money.その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
The farm grows potatoes.その農場はジャガイモを栽培している。
The farmer cultivates a variety of crops.その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
The farmer employed five new workers.その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
The farmer keeps his tractor in the barn.その農夫はトラクターを納屋に置いている。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.その農民は２００エーカーの農園を耕した。
The farmer longs for the day when the grain ripens.その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
The farmer regretted having wasted some wheat.その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
The farmer sowed his field with wheat.その農民は畑に麦の種をまいた。
Those peasants badly need land to grow rice.それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
But I enjoyed farm work.でも農場の仕事は楽しかったわ。 [ F ]
Corn in an important crop in the United States.トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
The Bakers have a farm up the river.ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
The chief crop of our country is rice.わが国の主な農産物は米である。
Farmers suffered crop losses from poor weather.悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
The rain had a good effect on the farm crops.雨は農作物によい影響を及ぼした。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's driving east of Smith's farm, towards Chapman Creek.[JP] スミス農場の東だ チャップマンクリークに向かった First Blood (1982)
"To understand Nottola, we need only remember that the biggest construction scandals of the last decade bear his signature.[CN] 「要瞭解埃都爾 農特拉 你只需知道, 退後十年, 最大的建築行的五聞, 寫的是他的名字。 Hands Over the City (1963)
- 10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree.[JP] - 10時35分 食糧農業機関でオリーブの贈呈が Roman Holiday (1953)
Makes me mad just to think about a ranch[CN] 我只要想到農場就生氣 East of Eden (1955)
If anything happens, if we get separated, [CN] 如果出事, 我們分頭走... 在河上游的老農莊碰頭 The Train (1964)
Why?" Because Nottola holds the purse strings. Shut these people up.[CN] 因為農特拉有錢, 能讓他們閉嘴。 Hands Over the City (1963)
It's Councilman Edoardo Nottola.[CN] 是埃都爾 農特拉議員 Hands Over the City (1963)
Same thing I do as a hired hand, except with less help.[JP] いつもの農場の仕事よ 軽いものだけ The Bridges of Madison County (1995)
We'll handle everything.[CN] 耐心點兒 農特拉, 我們能處理好 Hands Over the City (1963)
See, Will, I've been sort of in a rut out there in the ranch[CN] 我在農場裏呆得快生銹了 East of Eden (1955)
Traveling through hyperspace ain't like dustin' crops, boy![JP] 農薬散布とは違うんだ 坊主 Star Wars: A New Hope (1977)
He wanted to keep me on a stinking little ranch away from everybody.[CN] 他要我待在與世隔絕的農場 East of Eden (1955)
He's got him up at Trencher's.[JP] 農場に居るそうだ Straw Dogs (1971)
I think I would've remembered. They're blowing these farmers out of their land, then picking it up for peanuts.[JP] 農民たちを追い出して Chinatown (1974)
That way Councilman Nottola doesn't risk his own votes.[CN] 那樣的話, 農特拉議員 沒有損失選票的風險 Hands Over the City (1963)
Not the good ones I've been wondering lately if we shouldn't all go back to the ranch[CN] 我最近在想大家都該回農場去 East of Eden (1955)
Or back to some ranch?[CN] 或許，會農場去 East of Eden (1955)
Construction spread to the hills and farmland surrounding the city.[JP] 丘に建設スプレッド 農地シティ周辺。 Pom Poko (1994)
I didn't hear the code. That's the old dairy farm.[JP] あの酪農場だ ひどいらしい The Crazies (1973)
To the enemies of working peasants! Beat them![JP] 農民の敵だ 殺せ Tikhiy Don (1957)
Luke's just not a farmer, Owen.[JP] ルークは農民じゃないのよ オーウェン Star Wars: A New Hope (1977)
They will carry him round the village as punishment.[CN] 他們要把他帶到農村做為懲罰 The Chairman (1969)
Why, we can contract all the bean acreage you want[CN] 我們可以訂下所有你想要的農地 East of Eden (1955)
- Farmer, you know the ringing tree? - Yes.[CN] - 農夫，你知道會唱歌的樹嗎？ The Singing Ringing Tree (1957)
In olden times, serfs ran away from their landlords and settled on the Don.[JP] 地主から逃げてドン河地域に 住み着いたロシア人農奴達が Tikhiy Don (1957)
Councilman Nottola is in Rome at the moment.[CN] 農特拉議員目前還在羅馬。 Hands Over the City (1963)
Like that little pig dude from Animal Farm.[JP] "動物農場"のブタみたい One Eight Seven (1997)
It's a Saint-Julien, Château Léoville Las Cases, '53.[JP] サンジュリアン地域、 シャトー・レオヴィル・ラスカセス農場、1953年ものだ！ The Wing or The Thigh? (1976)
- Back at Trencher's farm.[JP] トレンチャー農場の 裏手なんだけど Straw Dogs (1971)
Oh. Well, when he comes in, tell him to call Trencher's Farm.[JP] もし来たらトレンチャー農場に 電話するよう伝えて下さい Straw Dogs (1971)
- The last payment on the farm.[CN] 那是農場最後一筆帳 Adam's Rib (1949)
In the country, it's different. Peasants don't get divorced.[CN] 鄉村則相反, 農夫們不離婚 La Poison (1951)
for which 80, 000 men lived in the field, without wives and children, without participation in the affairs of civil life, moving through a strange, unknown country.[JP] 生活を奪われて 農民が兵士となり 8万の人々が 妻や母や子から引き離され War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Yes, I am. I have three farms.[CN] 288) }是的，我是農民，我有三個農場 The Round-Up (1966)
And on this farm he had a duck[CN] 此農場裡有一隻鴨子 The Naked Kiss (1964)
I know a farmer who's got over 800 acres[CN] 我認得一個有八百畝地的農夫 East of Eden (1955)
We're gonna break through the woods! If we get split up, we'll meet at Saunders' place.[JP] サウンダーの農場だ The Crazies (1973)
After retiring he was asked back into the senate.[JP] 政界から退いた後は 農業に従事しました Cat City (1986)
Farmers. What's a farmer got to do with war?[CN] 農夫，農夫和戰爭有何關係？ East of Eden (1955)
Back to the farm.[CN] 去農場 Adam's Rib (1949)
She can go to the Jessup farm.[CN] 他可以去傑瑟普農場 The Uninvited (1944)
Director of Chemical Field Research, United States Department of Agriculture.[CN] 農業部農田研究負責人 Adam's Rib (1949)
- How far you figure it is to Saunders' farm?[JP] サンドラの農場は遠いのか？ 数マイルくらいだ The Crazies (1973)
They're impossible, and yet I'd have given them a farm.[CN] 288) }他們不能忍受，但是我給他們一個農場 The Round-Up (1966)
Farms were bulldozed, old houses were demolished.[JP] 農場はブルドーザーし、 古い家は取り壊された。 Pom Poko (1994)
And in today's weather not much for the outdoor types, but you farmers are going to love this![JP] 〝今日の天気は... 〟 〝農場には好ましい模様... Creepshow (1982)
Some of these billions have ended up in Edoardo Nottola's pockets."[CN] 一部分錢結果到了 埃都爾 農特拉的口袋 Hands Over the City (1963)
Well, Yeryoma, you'd be better off staying home, fixing your spinning wheels.[JP] ロシアの農民には 畑仕事がお似合いさ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Old MacDonald had a farm[CN] 老麥當勞有個農場 The Naked Kiss (1964)
Well, I'm not so sure that married life in some godforsaken farm is a life for me either.[CN] 但是，我也不能確定 在淒涼的農場裡的婚姻生活就是我想要的 Applause (1929)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
篤農家[とくのうか, tokunouka] mustergueltiger_Landwirt [Add to Longdo]
農[のう, nou] Landwirtschaft [Add to Longdo]
農奴[のうど, noudo] Leibeigener [Add to Longdo]
農家[のうか, nouka] Bauernhaus, Bauernhof, Bauer [Add to Longdo]
農村[のうそん, nouson] Bauerndorf, Dorf [Add to Longdo]
農業[のうぎょう, nougyou] Landwirtschaft [Add to Longdo]
農民[のうみん, noumin] Bauer [Add to Longdo]
農産物[のうさんぶつ, nousanbutsu] landwirtschaftliches_Produkt [Add to Longdo]
農耕[のうこう, noukou] Ackerbau [Add to Longdo]
農閑期[のうかんき, noukanki] Ruhezeit_in_der_Landwirtschaft [Add to Longdo]
酪農[らくのう, rakunou] Molkerei [Add to Longdo]
酪農場[らくのうじょう, rakunoujou] Molkerei [Add to Longdo]
酪農家[らくのうか, rakunouka] (Milchwirtschaft_betreibender)Landwirt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top